What is the translation of " DOES NOT MEET THE CONDITIONS " in Swedish?

• inte uppfyller villkoren

Examples of using Does not meet the conditions in English and their translations into Swedish

After all, it is as clear as day that Turkey does not meet the conditions for accession to the EU,
Det råder trots allt ingen tvekan om att Turkiet inte uppfyller villkoren för anslutning till EU,

Of the total cost of sea transport as specified in the tender where the vessel chartered bv the supplier does not meet the conditions laid down in Article 14(3);
Med 20% av det i anbudet angivna totalbeloppet för sjötransporten, ifall det fartyg leverantören har befraktat inte uppfyller villkoren i artikel 14.3.

If a person does not meet the conditions for a residence permit but refuses to return voluntarily,
Om en person inte uppfyller villkoren för uppehållstillstånd men ändå vägrar återvända frivilligt,

If the animal welfare body decides that the change of the ethical approval does not meet the conditions, the animal welfare body shall reject the application.
Om djurskyddsorganet bedömer att ändringen av det etiska godkännandet inte uppfyller dessa förutsättningar ska djurskyddsorganet avslå ärendet.

even if Turkey does not meet the conditions.
även om Turkiet inte uppfyller villkoren.

Non-taxpayer' means a company that does not meet the conditions of Article 2(1)
Skattskyldig utanför systemet: ett företag som inte uppfyller villkoren i artikel 2.1

The Member States and the Commission shall inform each other of cases where they consider that a third country does not meet the conditions laid down in paragraph 1(a),(b) or c.
Medlemsstaterna och kommissionen skall underrätta varandra om fall där de misstänker att ett tredjeland inte uppfyller de villkor som anges i punkterna 1 a, 1 b eller 1 c.

Should the Commission consider that the planned mark-up does not meet the conditions set in this paragraph, it shall seek the opinion of the Committee referred to in Article 9c1.
Om kommissionen anser att den planerade uppräkningen inte motsvarar de villkor som fastställts i denna punkt skall den begära in ett yttrande från den kommitté som avses i i artikel 9c.1.

on the basis of the Aarhus Convention, the admissibility of an action which does not meet the conditions laid down in Article 230 EC.
en talan kan upptas till prövning som inte uppfyller de villkor som anges i artikel 230 EG.

autonomous region as the accommodation offered does not meet the conditions required by law habilitabilidad also is unhealthy
autonoma regionen som boende erbjuds inte uppfyller de villkor som krävs enligt lag habilitabilidad också är ohälsosamt

If a migrant does not meet the conditions for travelling within the Schengen area,
Om en migrant inte uppfyller villkoren för att resa inom Schengenområdet,

The draft regulation does not debar a Member State from sending a foreigner who does not meet the conditions of entry or residence in a Member State back to his
I utkastet till förordning utesluts inte möjligheten för en medlemsstat att sända tillbaka en utlänning som inte uppfyller villkoren för inresa eller vistelse i ett medlemsland, till ursprungslandet

Where the credit institution does not meet the conditions for using the methods set out in this Subsection for all
Om kreditinstitutet inte uppfyller villkoren för att använda de metoder som anges i detta underavsnitt för samtliga

Article 5(3) of the contested national legislation provides that such a claim is to be declared inadmissible if it does not meet the conditions and criteria laid down in Articles 2,
Enligt artikel 5.3 i den omtvistade nationella lagstiftningen skall en sådan talan avvisas om den inte uppfyller de villkor och kriterier som uppställs i artiklarna 2,

If the Commission considers that the planned mark-up does not meet the conditions set out in paragraph 1, or if it considers that the planned mark-up will have significant adverse effects on the economic development of peripheral regions, it may reject
Om kommissionen anser att den planerade höjningen inte uppfyller villkoren i punkt 1 eller att den planerade höjningen kommer att få betydande negativa följder för den ekonomiska utvecklingen i randområden får kommissionen avslå de avgiftsplaner som den berörda medlemsstaten lämnat in

both because, as a compilation, it does not meet the conditions for copyright protection
den i sin egenskap av en samling inte uppfyller villkoren för upphovsrättsligt skydd

Where an originator institution of a synthetic securitisation does not meet the conditions for significant risk transfer set out in Article 245,
När ett institut som är originator vid en syntetisk värdepapperisering inte uppfyller villkoren för betydande risköverföring som anges i artikel 245, ska det i

Member States shall reject an application for a EU Blue Card whenever the applicant does not meet the conditions set out in Articles 5 and 6 or whenever the documents
Medlemsstaterna ska avslå en ansökan om ett EU-blåkort om sökanden inte uppfyller villkoren i artiklarna 5 och 6 eller om de handlingar som läggs fram till stöd för ansökan har förvärvats på bedrägligt sätt,

Where the member of the Olympic family concerned does not meet the conditions set out in point(c)
Om den berörda medlemmen i den olympiska familjen inte uppfyller villkoren i artikel 3 c

Where a Member State believes a biocidal product authorised by another Member State does not meet the conditions for granting the authorisation
Ett medlemsland som anser att en biocidprodukt som godkänts av ett annat medlemsland inte uppfyller villkoren för godkännande, och därför har för avsikt att vägra godkännande

Where the member of the Olympic family concerned does not meet the conditions set out in Article 3(c)
Om den berörda medlemmen i den olympiska familjen inte uppfyller villkoren i artikel 3.3 c

Where a biological veterinary medicinal product which is similar to a reference biological veterinary medicinal product does not meet the conditions in the definition of generic medicinal product,
Om ett biologiskt läkemedel som liknar ett biologiskt referensläkemedel inte uppfyller villkoren i definitionen av generiska läkemedel ska den information som krävs inte inskränka sig till farmaceutiska, kemiska

Where an originator institution of a traditional securitisation does not meet the conditions for significant risk transfer set out in Article 244,
När ett institut som är originator vid en traditionell värdepapperisering inte uppfyller villkoren för betydande risköverföring som anges i artikel 244, ska det i

equine species, which does not meet the conditions set out in point 1 of Chapter I, may be entered in a supplementary section of that breeding book
getter eller hästdjur som inte uppfyller villkoren i kapitel I punkt 1 i enlighet med artikel 20.1 får föras in i en bilaga till den stambok som upprättats,

legal person holding an individual reference quantity does not meet the conditions referred to in Article 5(c)
juridisk person som innehar en individuell referenskvantitet inte uppfyller de villkor som anges i artikel 5 c i förordning(EG)

adopt a decision finding that a third country does not meet the conditions laid down in Article 10(1)(a),(b)
anta beslut om den finner att ett tredjeland inte uppfyller villkoren i artikel 10.1 a,

of paragraph 1, but does not meet the conditions of points(c) or(d)
b i punkt 1, men inte uppfyller villkoren i led c

Passengers who purchase an exit row seat but do not meet the conditions will be moved,
Passagerare som köpt sittplats vid en nödutgång men inte uppfyller villkoren för denna kommer att flyttas,

Homeopathic veterinary medicinal products that do not meet the conditions set out in Article 86 shall be subject to Article 5.
Homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som inte uppfyller villkoren i artikel 86 ska omfattas av artikel 5.

Italy, the Commission concludes that these do not meet the conditions set out by the regulation for mobilising the Solidarity Fund.
Frankrike och Italien inte uppfyller de villkor som anges i förordningen om när solidaritetsfonden får tas i bruk.

How to use "does not meet the conditions" in an English sentence

If the owner does not meet the conditions of the notice, we can take formal action against them.

Mister Zimi reserves the right to deny a return if the merchandise does not meet the conditions above.

If the item does not meet the conditions of our Lifetime Guarantee policy, we will contact you as well.

Where the request does not meet the conditions indicated above, the applicant will need to supplement the request accordingly.

If your return does not meet the conditions set, the parcel will be returned to the sender Mantovani Store.

Nusa Indah reserves the right to deny a return if the merchandise does not meet the conditions above. 1.

Please note COCO&NUTS reserves the right to refuse a return if it does not meet the conditions outlined above.

A critical error is a serious driving error that does not meet the conditions for an immediate failure error.

Bridge does not contain an athletic element and therefore does not meet the conditions necessary for the VAT exemption.

In this example, the user does not meet the conditions for the policy called Internal, so those settings are skipped.

How to use "inte uppfyller villkoren" in a Swedish sentence

Godkännandet kan återtas om organisationen inte uppfyller villkoren i godkännandebeslutet.

En leverantör som inte uppfyller villkoren ska uteslutas från upphandlingen.

Deponera massor som härefter inte uppfyller villkoren för återbruk.

Bidrag som inte uppfyller villkoren ogiltigförklaras.

Individer som inte uppfyller villkoren för ersättning från arbetslöshetsförsäkringen (kan t.ex.

Returer vilka inte uppfyller villkoren godtages ej.

Om skolan inte uppfyller villkoren i avsnitt 1.3.

inte uppfyller villkoren i dessa föreskrifter kan Jordbruksverket återkalla godkännandet.

Om mottagaren inte uppfyller villkoren överlämnas inte varorna.

arbetslöshetskassor inte uppfyller villkoren för skattefriheten.