What is the translation of " DOES NOT WORK WHEN " in Swedish?

• fungerar inte när
• ingen verkan när

Examples of using Does not work when in English and their translations into Swedish

It does not work when I connect a USB device.
Det fungerar inte när jag försöker ansluta en USB-enhet.

You should be aware that the brake servo/booster does not work when the engine is off.
Du ska vara uppmärksam på att bromsförstärkaren inte fungerar när motorn är avstängd.

The design does not work when I am knee-deep in dirt.
Planen funkar inte när jag står i skit upp till knäna.

This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.
Den här länken pekar på en åtgärd för att stänga dokument som inte fungerar när den inbäddade visningen används.

Saxagliptin does not work when the blood glucose is low.
Saxagliptin fungerar inte när blodsockernivån är låg.

Runtime installation using binary installer and badge installation of AIR applications does not work when SELinux is enabled on Fedora Core machines.
Installationer med det binära installationsprogrammet och badge-installationer av AIR-program fungerar inte när SELinux är aktiverat på Fedora Core-datorer.

Sitagliptin does not work when the blood sugar is low.
Sitagliptin har ingen verkan när blodsockernivån är låg.

If a USB storage device is already installed on the computer, you can change the registry to make sure that the device does not work when the user connects to the computer.
Om en USB-lagringsenhet redan är installerad på datorn kan du ändra registret så att enheten inte fungerar när användaren ansluter till datorn.

Face ID does not work when there are too many faces.
Face ID fungerar inte när det finns alltför många ansikten.

Today try to use the new IP 3 and it does not work when I put the SD card from one to the other,
Idag prova att använda nya IP 3 och det fungerar inte när jag sätter in SD-KORTET från ena till den andra,

Vildagliptin does not work when the blood glucose is low.
Vildagliptin har ingen verkan när blodglukosnivån är låg.

It does not work when the complexities are the essence Brooks, 1987.
Det fungerar inte när komplexiteten är kärnan Brooks, 1987.

The Advanced Search feature does not work when you use the"created date" property.
Den avancerade sökfunktionen fungerar inte när du använder egenskapen"Skapad".

The survey does not work when I open it using the browser on my mobile phone?
Undersökningen fungerar inte när jag öppnar den med webbläsaren på min mobiltelefon?

Waypoint screen: Touch menu does not work when waypoint-items overlap with menu.
Middot; Vägpunktsskärmen: Tryck menyn fungerar inte när waypoint-objekt överlappar meny.

Report page does not work when the report is created with existing file on outlook client.
Sidan fungerar inte när rapporten skapas med befintlig fil i outlook-klienten.

Please note that touch-and-hold does not work when one of the Sami keyboards is active.
Observera att tryck-och-håll inte fungerar när ett av de samiska tangentborden är aktiva.

Global editing does not work when multiple objects are selected.
Global redigering fungerar inte när flera objekt är markerade.

When you do this, the USB storage device does not work when the user connects the device to the computer.
Detta gör att USB-lagringsenheten inte fungerar när användaren ansluter den till datorn.

AutoPreview feature does not work when you use Outlook in online mode in an Exchange Server 2010 environment.
Automatisk förhandsgranskning funktionen fungerar inte när du använder Outlook i online-läge i en Exchange Server 2010-miljö.

MRM retention policy in the Junk E-Mail folder does not work when you manually move email messages in an Exchange Server 2010 environment.
Lagringspolicy för MRM i mappen Skräppost fungerar inte när du manuellt flyttar e-postmeddelanden i en miljö med Exchange Server 2010.

Opacity slider does not work when Control panel is docked to bottom.
Opacitetsreglaget fungerar inte när Kontrollpanelen är dockad längst ned.

Please note that this does not work when external persons,
Observera att dettas inte fungerar då externa personer,

You do not work when the sun is shining!
Man jobbar inte när solen skiner!

I do not work when.
Jag fungerar inte då.

He wanted your life, it did not work when he was a policeman.
Han ville ha ditt liv, det funkade inte när han var polis.