Examples of using Doesna in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A bed… that doesna move.
En säng som inte gungar.It doesna matter now.
Det spelar ingen roll längre.A bed… that doesna move.
He doesna want to lose his leg.
Han vill inte förlora benet.It flies but doesna sing.
Den kan flyga, men inte sjunga.Time doesna matter, Sassenach.
Tiden spelar ingen roll, sassenach.Life without him doesna seem right.
Livet utan honom verkar inte rätt.She doesna come out of her chamber much.
Hon lämnar inte sin kammare så ofta.As long as that decoration doesna speak.
Så länge dekorationen inte pratar.No, she doesna need me.
Nej, hon behöver inte mig.As long as that decoration doesna speak.
Så länge den dekorationen inte pratar.No, she doesna need me.
Nej, hon behöver mig inte.Doesna taste bad, but it's not very filling.
Det smakar inte illa, men det mättar Happiness doesna come into it.
I told her as much, but the lass, she doesna listen.
Det har jag också sagt, men flickan lyssnar inte.But it doesna alter your position.
Men det förändrar inte din ställning.You canna save a man that doesna want saving.
Man kan He doesna put his boots on my blankets.
Han har inte stövlarna på mina täcken.Because my grandsire doesna trust my uncle.
Farfar litar inte på min morbror.He doesna put his boots on my blankets.
Han sätter inte sina stövlar på mina filtar.Because my grandsire doesna trust my uncle.
Min farfar litar inte på min farbror.She doesna understand what she nearly cost us.
Hon förstår inte vad hon nästan kostade oss.And I will not force a man to risk dying for something he doesna believe in.
Ingen ska dö om han inte har tron.So long as it doesna bother you that I am.
Om det inte stör dig att jag är det.He shouldna meddle in things he doesna understand.
Han borde Appears he doesna share your beliefs in the matter.
Han verkar inte dela er åsikt.From seeing how much you love my nephew. My blindness doesna prevent me.
Min blindhet hindrar mig inte från att se att du älskar min systerson.She doesna understand what she nearly cost us.
Hon inser inte vad hon var nära att kosta oss.thinking, doesna make something come true.
får inte saker att ske.If this man doesna return, Sir Percival will come here looking for him.
När mannen inte återvänder kommer sir Percival att leta.
