What is the translation of " DRAFT COMMUNICATION " in Swedish?

• utkastet till meddelande
• förslag till meddelande
• utkast till meddelande

Examples of using Draft communication in English and their translations into Swedish

Comments on the draft communication.
Kommentarer om utkastet till meddelande.

Draft Communication being finalised.
Utkast till meddelande håller på att avslutas.

EQUAL Community initiative draft communication.
Gemenskapsinitiativet Equal utkast till meddelande.

Gist of the draft Communication from the Commission.
Sammanfattning av kommissionens utkast till meddelande.

In December 2005, the European Commission adopted a draft communication.
I december 2005 antog Europeiska kommissionen ett förslag till meddelande.

The draft communication is divided into three parts.
Utkastet till meddelande från kommissionen är indelat i tre delar.

public consultation on draft Communication.
Offentligt samråd om ett utkast till meddelande.

Draft communication discusses environment only in relation to health issues.
I utkastet till meddelande tas miljöfrågor endast upp i samband med hälsofrågor.

The methodology responds to these questions following a number of criteria stated in the draft communication.
Metoden motsvarar kraven i dessa frågor med ett antal kriterier som anges i utkastet till meddelande.

In the first part of the draft communication, the concept of freedom to provide services is defined.
I den första delen av kommissionens utkast definieras innebörden av begreppet"frihet att tillhanda hålla tjänster.

as recognized by the Commission in its draft communication.
vilket kommissionen konstaterar i sitt utkast till tolkningsmeddelande.

The draft Communication gives rise however to observations on the two questions raised in the draft..
Detta utkast till meddelande föranleder dock vissa synpunkter på de två frågor som behandlas i utkastet..

The Commission therefore intends to present in 1996 a draft communication on the implementation of the competition rules in this area.
Därför har kommissionen för avsikt att under 1996 lägga fram ett utkast till ett meddelande om införande av konkurrensreglerna på detta område.

The draft communication, however, give cause for comment on the way the Commission has dealt with the two issues raised in it.
Utkastet till meddelande föranleder emellertid kommentarer om kommissionens sätt att behandla meddelandets två huvudfrågor.

An Inter-Service Group was established, and the draft communication with its annexes was discussed extensively on a number of occasions.
En arbetsgrupp med företrädare för olika avdelningar inrättades och utkastet till meddelande med bilagor diskuterades brett vid ett flertal olika tillfällen.

The draft Communication published today is based on the proposals made in the issues paper and the contributions received in the first round of public consultation.
Utkastet till meddelandet som offentliggjordes idag grundar sig på förslagen i arbetsdokumentet och de inkomna bidragen i den första samrådsrundan.

A financial intermediary should therefore be considered to constitute a branch only if all the other criteria listed by the Commission in the draft Communication are also met.
Ett finansiellt ombud bör bara betraktas som filial om de övriga kriterier föreligger som kommissionen tar upp i utkastet till meddelande.

The definition included in the draft Communication is based on the definition of a European film in the MEDIA 2007 programme.
Definitionen i utkastet till meddelande grundar sig på definitionen av en europeisk produktion i Media 2007-programmet.

A draft Communication Plan has been prepared by an Ad Hoc Group on this topic
Ett förslag till kommunikationsstrategi har utarbetats av en tillfällig arbetsgrupp och kommer att läggas fram för

development policies, the Commission intends to present a draft communication, again by this summer,
har kommissionen för avsikt att lägga fram ett förslag till meddelande, även det till sommaren,

The Commission's draft communication sets out(e.g. in point 14)
Kommissionens utkast till meddelande fastställer(särskilt i punkt 14) kriterierna för utvärdering

Does paragraph 44(6) of the draft Communication propose to rule out aid for post-production
Är syftet med punkt 44.6 i utkastet till meddelande att utesluta stöd till efterproduktion

The draft Communication therefore recommends Member States not to impose unnecessary limitations on the distribution
I utkastet till meddelande rekommenderas därför att medlemsländerna inte ska införa onödiga begränsningar för distribution

Regarding paragraph 44(2) of the draft Communication, what would it happen with films originated in countries with more than one official language?
Hur påverkas filmer som kommer från länder med flera officiella språk av punkt 44.2 i utkastet till meddelande?

The draft Communication sets out a specific rule for audiovisual support schemes in which the aid amount is calculated on the basis of the production expenditure in a given territory, such as film tax incentives.
I utkastet till meddelande anges en särskild regel för audiovisuella stödordningar där stödbeloppet beräknas på grundval av produktionsutgifter i ett visst territorium, t.ex. skattestimulanser för film.

While welcoming the Commission's draft communication, the Committee has the following comments to make on the basis of experience with Leader II.
ESK välkomnar kommissionens utkast till meddelande, men erfarenheterna av Leader II gör att kommittén vill framföra följande synpunkter.

However, the draft Communication proposes that this could be a proportionate exception to the general principles in view of the highly mobile nature of film production.
I utkastet till meddelande föreslås dock att detta skulle kunna vara ett rimligt undantag från de allmänna principerna med tanke på att filmproduktion är en mycket rörlig verksamhet.

That proposal for a Directive was accompanied by a draft communication explaining how the Commission would apply the competition rules under the Treaty to the postal sector.
Förslaget åtföljdes av ett utkast till meddelande som förklarar hur kommissionen kommer att tillämpa konkurrensreglerna enligt fördraget på postsektorn.

In the draft Communication the Commission concentrates essentially on conflicts between the Rome Convention's rules on the law applicable to contracts concluded with a consumer and Community rules.
I utkastet till meddelande koncentrerar sig kommissionen i huvudsak på konflikterna mellan Romkonventionens bestämmelser, som handlar om tillämplig lag på kontrakt som ingåtts med en konsument, och gemenskapsbestämmelserna.

On 6 November the Commission produced a draft Communication on interregional cooperation projects covered by strand C of the Community Initiative‘Interreg III.
Kommissionen lade den 6 november fram sitt förslag till meddelande om åtgärder för interregionalt samarbete inom ramen för del C av gemenskapsinitiativet Interreg III.

How to use "draft communication" in an English sentence

The information from the articles were used to develop draft communication plans recommendations.

The workshop goal is basically to develop a draft communication strategy, tools and approaches.

The second meeting will focus on scenario planning, governance and a draft communication plan.

Provide regular draft communication updates for key TB/HIV stakeholders, including CDC, USAID and PEPFAR.

We draft communication strategies for an actor-orientated transfer of project results and monitor implementation projects.

Circulate a draft communication plan at the start of the project to a wide audience.

You can download this draft communication via the attachment at the bottom of this article.

This note summarizes key issues on which the draft communication reportedly seeks to offer guidance.

Once your form is received, NEMRA will send you a draft communication via email for review.

Is there anything in this draft communication to balance these attacks against the territoriality of rights?

How to use "utkast till meddelande, utkastet till meddelande, förslag till meddelande" in a Swedish sentence

Kommissionen offentliggjorde i Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2 ett utkast till meddelande som markerade starten på ett omfattande samråd.

Kommunikationsministeriet begär utlåtanden om de förordningar som gäller auktionen och om utkastet till meddelande om ledigförklaring av koncessioner.

Om du gör stavfel i ett utkast till meddelande eller inlägg stryks de under med rött.

Den 8 december 2015 fick Regelrådet av Miljö- och energidepartementet i uppdrag att granska konsekvensanalysen till kommissionens förslag till meddelande om cirkulär ekonomi.

Kommissionen arbetar med ett förslag om budgetöversynen, och ett utkast till meddelande finns tillgängligt på Internet.

På den webbplatsen skrev det selektiva servicesystemet att utkastet till meddelande skickades felaktigt på grund av ett datorfel.

I utkastet till meddelande anges en särskild regel för audiovisuella stödordningar där stödbeloppet beräknas på grundval av produktionsutgifter i ett visst territorium, t.ex.

Remiss Ku2012/734/MFI Kulturdepartementet Remissvar: Europeiska kommissionens utkast till meddelande om statligt stöd för filmer och andra audiovisuella verk.

Ordalydelsen i utkastet till meddelande borde ha varit ett officiellt språk i ett medlemsland eller en region, inte det nationella språket i ett medlemsland.

Kommunikationsministeriet bad i november 2018 utlåtanden om utkastet till meddelande om ledigförklaring av nätkoncessionerna.