What is the translation of " DRAFT COUNCIL DECISION " in Swedish?

• utkastet till rådets beslut
• förslaget till rådets beslut
• förslag till rådsbeslut
• utkast till rådets beslut
• förslag till rådets beslut

Examples of using Draft council decision in English and their translations into Swedish

The draft Council decision reflects this objective.
Denna målsättning avspeglas i utkastet till rådsbeslut.

The rapporteur therefore recommends that Parliament approves the draft Council Decision.
Därför rekommenderar föredraganden att parlamentet godkänner rådets utkast till beslut.

Draft Council Decision on intergovernmental cooperation and other measures.
Utkast till rådets beslut om regeringssamarbete och andra åtgärder.

All the proposed amendments which alter the effective dates in the draft Council decision can be accepted without reservation.
Alla föreslagna ändringsförslag som ändrar datumen i förslaget till rådets beslut kan accepteras utan reservationer.

Draft Council Decision establishing a European Police Studies Institute.
Utkast till rådets beslut om inrättande av ett europeiskt institut för polisiära studier.

Having regard to its position of 16 April 2014 on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union(7).
Med beaktande av sin resolution av den 16 april 2014 om utkastet till rådets beslut om systemet för Europeiska unionens egna medel(7).

Draft Council decision on the protection of the euro against counterfeiting-» point 1.4.16.
Förslag till rådets beslut om skydd av en ron mot förfalskning-punkt 1.4.16.

Firstly, I would like to focus on Timothy's report on the draft Council Decision adopting the rules on the confidentiality of Europol information.
Jag vill börja med att fokusera på Timothys betänkande om utkastet till rådets beslut om antagande av sekretessbestämmelser för Europolinformation.

Draft Council decision regarding a Community procedure for information and consultation.
Utkast till rådets beslut om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om.

The Presidency announced that it would aim at reaching a political agreement on the draft Council Decision at the JHA Council to be held in April 2008.
Ordförandeskapet meddelade att man avser att nå en politisk överenskommelse om utkastet till rådets beslut vid RIF-rådets möte i april 2008.

REPORT on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union.
BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om systemet för Europeiska unionens egna medel.

For your information, the Council would like to point out that there is a draft Council Decision concerning security at international football matches.
I informationssyfte understryker rådet att det finns ett förslag till beslut från rådet om säkerheten vid internationella fotbollsmatcher.

Draft Council Decision laying down the Rules of the Advisory Committee on Vocational Training(ACVT) COM(2003) 394.
Utkast till rådets beslut om en stadga för Rådgivande kommittén för yrkesutbildning KOM(2003) 394.

Mr President, the Commission would like to join several of the speakers in thanking the rapporteur for his excellent report on the draft Council decision.
EN Herr talman! Kommissionen skulle vilja ansluta sig till flera av talarna och tacka föredraganden för hans utmärkta betänkande om förslaget till rådets beslut.

COM(99) 440 final Draft Council Decision establishing the Employment.
KOM(99) 440 slutlig Utkast till rådets beslut om inrättandet av Sysselsättningskommittén framlagt av kommissionen.

Draft council decision adopting directives for the negotiation by the commission for an international convention on nuclear safety.
Utkast till rådets beslut om antagande av riktlinjer för kommissionens förhandling om en internationell konvention om kärnsäkerhet.

European Parliament legislative resolution of 15 February 2011 on the draft Council decision authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 februari 2011 om utkastet till rådets beslut om bemyndigande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patentskydd.

The draft Council Decision authorising the Commission to open negotiations with the United States in the field of air transport.
Utkastet till rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar med Förenta staterna på området för lufttransport.

This report, drafted by our fellow Member, Mr Coelho, concerns the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Republic of Bulgaria and Romania.
Detta betänkande som utarbetats av vår kollega Carlos Coelho gäller förslaget till rådets beslut om full tillämpning av Schengenregelverket i Republiken Bulgarien och Rumänien.

The draft Council decision, which seeks to promote European pathways for work-linked training,
Utkastet till rådsbeslut om europeiska banor för varvad utbildning, inklusive lärlingsutbildning,

on 27 September 2000, we presented a draft Council decision for reinforcing Community instruments designed to coordinate the various systems of civil protection at European level.
som har med civilförsvaret att göra. Den 27 september 2000 lade vi fram ett förslag till rådsbeslut att stärka gemenskapsinstrumenten för att på europeisk nivå samordna de olika systemen för civilförsvar.

Point 1.9.14 Draft Council Decision: 17 October 2001 Commission opinion:
Punkt 1.9.14 Förslag till rådets beslut: 17 oktober 2001 Kommissionens yttrande: 22 februari 2002 Europaparlamentets yttrande:

Draft Council Decision setting up a European network of contact points as regards national authorities with responsibility in matters of private security.
Utkast till rådets beslut om inrättandet av ett nätverk av kontaktpunkter för nationella myndigheter med behörighet på området för privatsäkerhet.

The Commission adopted a draft Council Decision proposing that the Member States ratify the Convention by December 2008.
Kommissionen har antagit ett utkast till ett rådsbeslut i vilket det föreslås att medlemsstaterna ratificerar konventionen senast i december 2008.

Draft Council decision regarding a Community procedure for information
Utkast till rådets beslut om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om kostnaderna för råoljetillförsel

The Polish presidency presented a draft Council decision on the framework for the full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania.
Det polska ordförandeskapet lade fram ett utkast till rådets beslut om ramen för den fullständiga tillämpningen av bestämmelserna i Schengenregelverket i Bulgarien och Rumänien.

Draft Council Decision setting up a European network of contact points as regards persons responsible for genocide,
Utkast till rådets beslut om skapande av ett nätverk av kontaktpunkter för information om personer som är ansvariga för folkmord,

The Council reached a political agreement on a draft Council Decision on the principles, priorities
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett utkast till rådets beslut om principer, prioriteringar

The draft Council Decision endorsing the European Air Traffic Management Master Plan(ATM Master Plan) of the Single European Sky ATM Research(SESAR) project.
Utkastet till rådets beslut om godkännande av huvudplanen för den europeiska flygledningstjänsten(ATM-huvudplanen) för Sesar-projektet Single European Sky ATM Research.

The Council subsequently received from the Commission a draft Council decision on the conclusion of the UN Convention on the Rights of Persons with Physical Disabilities by the European Community.
Rådet mottog senare ett förslag till rådsbeslut från kommissionen om ingående av FN-konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning av Europeiska gemenskapen.

How to use "draft council decision" in an English sentence

Eurojust Draft Council Decision Strengthening Eurojust.

A draft Council decision is expected to be discussed at tomorrow's meeting of the Foreign Affairs Council.

The report contains a motion for a resolution on the draft Council decision concerning the agreement in question.

The Council agreed on key parts of the draft Council decision establishing the specific programme implementing Horizon Europe.

CONTENT: the draft Council decision seeks approval of the agreement between the European Union and Japan on an economic partnership.

This draft Council Decision authorises the use of EDF 10 decommitted funds and funds from EDF 11 to replenish the African Peace Facility (APF). 2.

Meanwhile, the EU has proposed a draft Council Decision (pdf) on the position to be adopted by the EU within the Joint Committee on the issue.

Fifth, our analysis considers the emergency ‘break’ which is embodied in the Draft Council Decision included as part of the Decision of the Heads of Government.

How to use "utkastet till rådets beslut, förslaget till rådets beslut, förslag till rådsbeslut" in a Swedish sentence

Europaparlamentet godkänner utkastet till rådets beslut såsom ändrat av parlamentet och godkänner att ändringsprotokollet till avtalet ingås. 2.

Förslaget till rådets beslut om elektronisk tullbehandling.

IMF ges den högsta prioriteten och ett förslag till rådsbeslut läggs fram om att gradvis införa en enad representation i IMF:s styrelse.

Regeringen välkomnar kommissionens förslag till rådsbeslut och dess grundtanke om solidaritet.

REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående av partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Gambia och av protokollet om genomförande av det partnerskapsavtalet

Det bifogade förslaget till rådets beslut utgör det rättsliga instrumentet för ingående av statusavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Serbien.

Det förslag till rådsbeslut som presenterades i början av juli bygger på dessa rekommendationer.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Sverige kan godta förslag till rådsbeslut (7106/16) om EU:s undertecknande av Parisavtalet.

I avsnittet om turism (avsnitt 14.6) redovisas kommissionens förslag till rådsbeslut om ett första flerårigt program till stöd för europeisk turism (1997-2000) - Philoxenia.

Detsamma torde även gälla för Irland, ty det förslag till rådsbeslut som är under beredning har samma innebörd som beslutet om Förenade kungariket.