What is the translation of " DUE TO A CHANGE " in Swedish?

• på grund av en förändring
• på grund av en ändring
• beroende på en förändring

Examples of using Due to a change in English and their translations into Swedish

This is often due to a change in altitudes.
Detta beror ofta på en förändring i höjder.

Say that this difference in the text was due to a change in the.
Säga att denna skillnad i texten var på grund av en förändring i.

The reduction is due to a change in the needs assessment.
Avdraget föranleds av en ändring i behovskalkylen.

is only due to a change of methodology.
från 15% 2006 till 17% nu, beror endast på byte av metod.

The reduction is due to a change in the needs assessment.
Minskningen föranleds av en ändring i behovskalkylen.

Thermochromism is the ability of substance to change color due to a change in temperature.
Thermochromism är förmågan hos ämnet att ändra färg på grund av en förändring av temperaturen.

This is due to a change in diet and taste preferences.
Detta beror på en förändring av kost och smakpreferenser.

Two prototypes did not finish due to a change in plans.
Två prototyper gjorde inte slut på grund av en förändring i planerna.

This is due to a change in the body's level of hormones.
Detta beror på en förändring i kroppens nivå av hormoner.

A part of that increase(0.3 percentage points) is due to a change in the ECA's sampling approach.
En del av den ökningen(0, 3 procentenheter) beror på revisionsrättens ändrade urvalsmetod.

This issue appears to be due to a change to the USB interface specification in the Windows 8.1 and Windows 10 operating systems.
Problemet verkar bero på en ändring i specifikationen för USB-gränssnittet i Windows 8.1.

In general, insulin requirements during pregnancy and lactation might be different due to a change in the metabolic state.
I allmänhet kan insulinbehovet variera under dräktighet och laktation på grund av förändringar i ämnesomsättningen.

The number of e-journals differs due to a change in counting methods in the new library system.
Ändrade möjligheter att räkna antal e-tidskrifter beroende på byte av bibliotekssystem.

have Windows 8 or 8.1, you cannot charge your Hövding in your computer due to a change in USB management.
8.1 så går det inte att ladda Hövding i din dator på grund av en förändring i USB hanteringen.

This increase is likely due to a change in renal function.
Denna ökning är troligen beroende på en förändring av njurfunktionen.

Due to a change in the data source, the gross value of output in real estate activities in 2017 is not comparable with 2016.
På grund av ändringen i datakällan är bruttovärdet av produktionen inom fastighetsbranschen år 2017 inte jämförbar med år 2016.

There is extreme tiredness due to a change in the progesterone levels.
Det finns extrem trötthet på grund av en förändring i progesteron nivåer.

The reason that the Transaction amount in question was higher than the User could reasonably expect to pay due to a change in any exchange rate.
Anledningen till att Transaktionsbeloppet i fråga var högre än vad Användaren rimligtvis kunde förvänta sig att betala beror på en förändring av någon valutakurs.

Fix bad pool caller error occurred due to a change or an unplug of the USB device.
Fix dålig pool ringer fel uppstått på grund av en förändring eller en Dra av en USB-enhet.

Due to a change in the competition rules, the car now only gets to have solar
På grund av en ändring i tävlingsreglerna får bilen nu ha solceller på upp till fyra kvadratmeter,

As such, they lose many of their rights due to a change in their administrative status: they become"undocumented.
Därigenom förlorar de många av sina rättigheter, beroende på en förändring av deras administrativa status; de blir"papperslösa.

economic crisis contributed to the observed decreases in 2009 due to a change of consumer behaviour.
ekonomiska krisen bidrog till de observerade minskningarna 2009 på grund av ett ändrat konsumentbeteende.

This issue appears to be due to a change to the USB interface specification in the Windows 8.1 operating system.
Problemet verkar bero på en ändring i specifikationen för USB-gränssnittet i Windows 8.1.

2008 have been adjusted due to a change in the reporting criteria.
siffrorna för 2007 och 2008 har justerats på grund av en ändring av rapporteringskriterierna.

Originally, we were scheduled to stay there for 5 nights, but due to a change in our travel plans we had to readjust our dates
Ja Nej Ursprungligen var vi planerade att bo där i 5 nätter, men på grund av en förändring i våra resplaner vi var tvungna att justera våra datum

Transfer of right to occupancy means moving from one Hoas apartment to another due to a change in circumstances for the tenant.
Med överföring av boenderätt avser man en flytt från en Hoas-lägenhet till en annan på grund av ändringar i hyresgästens omständigheter.

In women, atherosclerosis has often been observed recently due to a change in social conditions,
Hos kvinnor har åderförkalkning ofta observerats nyligen på grund av en förändring i sociala förhållanden,

This paragraph regulates situations in which refugee status comes to an end due to a change of circumstances in the country of origin.
Här behandlas situationer där flyktingsstatusen upphör på grund av förändrade förhållanden i ursprungslandet.

Due to a change in the way Universal Analytics sends
På grund av en ändring av hur Universal Analytics skickar

Please note: On Saturday 11 June check in will be from 5pm due to a change over from student to commercial operations.
Observera: På lördag 11 juni checka in kommer att vara från 17:00 till följd av en övergång från elev till kommersiell verksamhet.

How to use "due to a change" in a sentence

This exchange is due to a change from inside.

Due to a change in electoral district boundaries, Mr.

Drift may occur due to a change in requirements.

Please due to a change can you rebase this one?

This is due to a change in the folder system.

There are NO REFUNDS due to a change of mind.

This is due to a change in data related policies.

This is due to a change in IC-wide policy apparently.

Pregnancy gingivitis develops due to a change in your hormones.

Emmy was surrendered due to a change in family circumstances.