What is the translation of " DUE TO A COMBINATION " in Swedish?

• på grund av en kombination
• beror på en kombination

Examples of using Due to a combination in English and their translations into Swedish

Diabetic foot conditions develop due to a combination of causes.
Diabetic mul villkor utvecklas beror på en kombination av orsaker.

Skin ages due to a combination of factors, both internal and external.
Huden åldras på grund av en kombination av faktorer, både inre och yttre.

Numerous positive, concurrent advantages, due to a combination of balance and vibration.
Många positiva, samverkande fördelar, tack vare kombinationen av balans och vibration.

Ageing occurs due to a combination of intrinsic, internal factors
Åldrandet sker på grund av en kombination av inre faktorer

B&M Systemutveckling were awarded the contract due to a combination of price and technical expertise.
Valet föll på B&M Systemutveckling eftersom en sammanvägning av pris och teknisk kompetens avgjorde saken.

Mr President, due to a combination of vaccinations and restrictions on animal movement, the number of outbreaks of bluetongue has fallen significantly in recent years.
EN Herr talman! Med anledning av en kombination av vaccinationer och restriktioner för djurförflyttningar har antalet utbrott av bluetongue sjunkit avsevärt under de senaste åren.

Likely due to a combination of fear.
Troligen på grund av en kombination av rädsla för hennes arbetsgivare och.

The situation arises due to a combination of many factors.
Denna situation uppstår på grund av en kombination av många faktorer.

Often times, a perfectly capable sales team will fail to properly implement a new CRM system due to a combination of factors.
Ofta, en fullt kapabel säljteam kommer att misslyckas att korrekt införa ett nytt CRM-system på grund av en kombination av faktorer.

Salination occurs due to a combination of natural and human-caused processes.
Översvämningarna beror på en kombination av naturliga och mänskliga faktorer.

where it has already become common and a lot of interesting modifications due to a combination of genres such as action,
där det redan har blivit vanligare och en hel del intressanta ändringar på grund av en kombination av genrer som action,

CAUSES& TRIGGERS Skin ages due to a combination of factors, both internal and external.
Huden åldras inte av en enda orsak utan på grund av en kombination av faktorer, både interna och externa.

where nitrogen dioxide is 50% above the limit, due to a combination of aeroplanes and vehicles.
där kvävedioxidhalten ligger 50 procent över gränsvärdet på grund av en kombination av flygplans- och fordonstrafik.

Rather than a single cause, the skin ages due to a combination of factors, both internal and external.
Huden åldras inte av en enda orsak utan på grund av en kombination av faktorer, både interna och externa.

represent a point source of more than 150 000 p.e. due to a combination of urban and industrial discharges.
är större urbana centrum, men som utgör en punktkälla med mer än 150 000 personekvivalenter, beroende på en kombination av utsläpp från tätbebyggelse och industrier.

Ashkenazi-Sephardi tensions have diminished over time due to a combination of intermarriage and cultural cross-pollination.
Spänningarna mellan ashkenazer och sefarder har avtagit under årens lopp på grund av en kombination av blandäktenskap och kulturell krosspollinering.

some preliminary conclusions confirm that it was due to a combination of behavioural, organisational
vissa preliminära slutsatser bekräftar att den var följden av en kombination av mänskliga, organisatoriska

Rates have increased substantially in the 20th century due to a combination of intravenous drug abuse
Siffrorna har ökat märkbart under 1900-talet, vilket beror på en kombination av intravenös droganvändning

above historical averages over the medium term for both crop and livestock products due to a combination of slower production growth
animaliska produkter på sikt kommer att ligga kvar över det historiska genomsnittet. Detta beror på en kombination av lägre produktionstillväxt

Market conditions for the Nitriles business were healthy due to a combination of strong underlying demand,
Marknadsförhållandena i nitrilsektorn var sunda på grund av en kombination av stark underliggande efterfrågan, särskilt gällande akrylfibrer,

Since 1996/97, the EU has started to accumulate intervention stocks due to a combination of increased imports
Sedan 1996/97 har EU börjat ackumulera interventionslager på grund av en kombination av ökad import

The Council considered that the situation was essentially due to a combination of difficulties resulting from the persistence of divergences concerning the level of ambition to set for a new Round,
Rådet ansåg att situationen huvudsakligen berodde på en kombination av svårigheter som var en följd av kvarstående meningsskiljaktigheter om vilken ambitionsnivå man skall ge den nya förhandlingsrundan,

Asthma is a complex disease. Researchers believe it occurs due to a combination of both genetic and environmental factors.
Expand All Collapse All Astma är en komplex sjukdom som sannolikt orsakas av en kombination av genetiska faktorer och miljöfaktorer.

Mr President, the humanitarian situation in Somalia is deteriorating rapidly due to a combination of conflict, political instability
EN Herr talman! Den humanitära situationen i Somalia förvärras snabbt på grund av en kombination av konflikter, politisk instabilitet

however, due to a combination of microeconomic factors, productivity gains are expected to be substantial.
på storleken på EU: ekonomi, men på grund av kombinationen av mikroekonomiska faktorer förväntas produktivitetsvinsterna bli omfattande.

Demographic trends show that we have an ageing population, due to a combination of improvements to health care
De demografiska tendenserna visar att vi har en åldrande befolkning på grund av en kombination av förbättringar i hälso-

Energy poor households are unable to afford these energy services due to a combination of low income,
Energifattiga hushåll har inte råd med dessa energitjänster på grund av en kombination av låga inkomster, höga energikostnader

There are also concerns about a rise in inflation in the short term due to a combination of factors like low-base effect,
Det finns också farhågor om en ökning av inflationen på kort sikt på grund av en kombination av faktorer som låg-base effekt,

Second quarter production was lower than in the previous year quarter due to a combination of expected lower mining grades
Produktionen under det andra kvartalet var lägre än under motsvarande kvartal förra året. Det berodde på en kombination av förväntad lägre brytningskvalitet

many even bought unseen property- mostly due to a combination of novelty, a booming economy
många köpte t.o.m. fastigheter osedda- detta på grund av en kombination av nyhetens behag,

How to use "due to a combination" in an English sentence

Prolonged delay was often due to a combination of reasons.

Inflamed airways may be due to a combination of things.

The higher numbers are due to a combination of factors.

These issues are often due to a combination of factors.

Ultimately, Reno won out due to a combination of factors.

This is probably due to a combination of several factors.

This late diagnosis is due to a combination of factors.

Or due to a combination of Roaccutane and cold weather.

That's due to a combination of top-seed and early exits.

This is due to a combination of specific, natural ingredients.

How to use "beror på en kombination, på grund av en kombination" in a Swedish sentence

Beror på en kombination av låg läskunnighet och dyra mobilsamtal.

Detta beror på en kombination av materialval samt vasens geometri.

Den exakta definitionen beror på en kombination av faktorer.

Och det beror på en kombination av olika saker.

Färgen beror på en kombination av materialets egna naturliga mineraler.

Och Syrien på grund av en kombination av politiskt vanstyre och inbördeskrig.

Avvikelsen beror på en kombination att försäljningar samt nytillkomna objekt.

Ofta på grund av en kombination av bristande kompetens och snålhet.

Tror att det beror på en kombination av saker: 1.

Mögel beror på en kombination av temperatur och relativ luftfuktighet.