Examples of using Dumping ground in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a dumping ground.
factories, dumping grounds.
Changed his dumping ground, too.
Han bytte dumpställe också.factories, dumping grounds.
fabriker, soptippar.Homes, factories, dumping grounds… Abandoned structures.
Övergivna byggnader, hem, fabriker, soptippar.For everyone else's problems. The US has become a dumping ground.
First the wolf, then a dumping ground for a serial killer.
Först vargarna, sen en seriemördares dumpningsplats.The nearest dwellings were located only 400 metres from the dumping ground.
Den närmaste gruvan, Bondgruvan, låg bara 400 m från Spännarhyttan.The US has become a dumping ground for everyone else's problems.
USA har blivit en avstjälpningsplats för alla andras problem.Dumping Ground for Chemicals(disused)- file will open in a new window.
Tipplats för kemiskt avfall(användning upphört)- filen öppnas i ett nytt fönster.We are all sick and tired of seeing our oceans and seas turned into dumping grounds.
Without realising it they then become like a dumping ground for everybody's thoughts and feelings.
Helt omedvetet kan de då bli till en dumpningsplats för tankar och känslor som andra sänder ut.the seas have become developed Western society's dumping ground.
de stora vattnen har blivit en slags det utvecklade västsamhällets avstjälpningsplats.Europe is a big market but it is not a dumping ground and Mrs Ferrer has made a very good case.
Europa är en stor marknad men är inte en dumpningsplats och Ferrer har argumenterat på ett övertygande sätt.This environmental crime will once again create the view that the rich North regards poor Africa as a suitable dumping ground.
Detta miljöbrott kommer än en gång att stärka åsikten om att de rika länderna i norr ser Afrika som en lämplig dumpningsplats.not a dumping ground for laundry, junk mail,
inte en dumpningsplats för tvätt, skräppost,It must also be on the basis of short-term interest that vodka is manufactured as an undefined product and as a dumping ground for surplus ingredients.
Det måste också vara på grund av kortsiktiga intressen som vodka framställs som en odefinierad produkt och som en avstjälpningsplats för ingredienser som blir över.When you have opened up, in point of fact, you become a dumping ground for everybody else's feelings.
Faktum är, när du har öppnat upp blir du liksom en dumpningsplats för alla andras känslor, i synnerhetIt was built by M. It stands on the place of a lake which was then used as a dumping ground for the garbage of the entire city.
Den byggdes av M. Den står på platsen för en sjö som sedan användes som en dumpningsplats för sopor över hela staden.New York's dumping ground halfway between West Egg and the city… where the burnt-out coal that powered… the booming golden city… was discarded by men who… moved dimly and already… crumbling through the powdery air.
Det var New Yorks avstjälpningsplats halvvägs mellan West Egg och staden där det utbrända koletförsåg- Det skyfflades av män som obemärkta och kraftlösa gick runt i den dammiga luften.Historically the marine environment has been used as the ultimate dumping ground for much of our industrial waste.
Historiskt sett har havsmiljön använts som den slutliga dumpningsplatsen för stora delar av vårt industriavfall.The recent incident involving a Dutch company dumping waste in the Ivory Coast demonstrates that many in Europe still see Africa as a dumping ground.
Den senaste händelsen där ett nederländskt företag dumpade avfall i Elfenbenskusten visar att många människor i Europa fortfarande betraktar Afrika som en dumpningsplats.ash dumping ground, wasteland.
förbränning av avfall, avstjälpningsplats för aska, avfallsjord.For decades, was exposed as an illegal dumping ground As you have heard, the site that was designated
Som en del av ICT: s fas 3-utbyggnad är en illegal dumpningsplats där man I årtionden har slängt byggavfall.who lives in the"valley of ashes," an industrial dumping ground between West Egg
som bor i"dalen av aska", en industriell avstjälpningsplats mellan West EggMy party has long campaigned against Scotland being used as a nuclear dumping ground for other countries
Mitt parti har länge fört en kampanj mot användningen av Skottland som dumpningsplats för kärnavfall från andra länderis that rich industry in the north must stop using poorer countries in the south as one big illegal dumping ground for toxic waste.
de rika industrierna i norr måste sluta att använda de fattigare länderna i söder som en enda stor olaglig dumpningsplats för giftigt avfall.it is easy to believe that the stock market is just some kind of dumping ground for companies lacking the ability to raise money(i.e. the owners cashing in)
är det lätt att tro att börsen bara är någon form av avstjälpningsplats för bolag som inte har förmågan att ta in pengar(dvswe must act to ensure that our legislation on toxic waste is such that we can guarantee to people in Africa that their countries will not be dumping grounds for our hazardous waste.
agera för att se till att vi har en sådan lagstiftning om giftigt avfall att vi kan garantera människorna i Afrika att deras länder inte kommer att vara dumpningsplatser för vårt farliga avfall.it does not become some kind of dumping ground for the long-term unemployed; it must be seen as inclusive.
det inte blir någon slags avstjälpningsplats för långtidsarbetslösa, det måste ses som allomfattande.
