What is the translation of " ELSE TO TALK " in Swedish?

• annat att prata
• mer att prata
• annan att prata

Examples of using Else to talk in English and their translations into Swedish

We got nothing else to talk about.
Vi har inget mer att prata om.

thing to talk about the whole of China, and quite something else to talk about China.
det är en sak att tala om hela Kina och något helt annat att tala om Kina.

There's nothing else to talk about.
Vi har inget mer att prata om.

Hey. so you guys really don't have anything else to talk about?
Hej. Har ni inget annat att prata om?

No, there's nothing else to talk about any longer.
Nej, det finns inget mer att tala om.

Why don't we have anything else to talk about?
Varför har vi inget annat att prata om?

Hey. anything else to talk about. so you guys really don't have?
Hej. Har ni inget annat att prata om?

Do we have anything else to talk about?
Har vi något mer att prata om?

I don't have anyone else to talk to. In case you haven't noticed.
Om du inte har märkt det så har jag ingen annan att prata med.

I'm sure we could find something else to talk about.
Vi kanske kan hitta annat att prata om.

Hey. anything else to talk about?
Hej. Har ni inget annat att prata om?

McLane"- don't you have anything else to talk about?
McLane"- har du inget annat att prata om?

I don't know who else to talk to, you know?
Jag vet inte vem jag annars ska prata med?

Then I guess there's nothing else to talk about.
Då finns det inget annat att prata om.

There's nothing else to talk about.
Finns inget mer att prata om det.

So, as far as I can tell, we have nothing else to talk about.
Så vitt jag vet har vi inget annat att prata om.

Then, uh, we got nothing else to talk about. No idea.
Ingen aning. Då har vi inget mer att prata om.

You guys really can't think of anything else to talk about?
Kan ni verkligen inte komma på nåt annat att prata om?

Don't we have anything else to talk about as a family?
Har vi inte något annat att prata om som familj?

So you guys really don't have anything else to talk about. Hey?
Hej. Har ni inget annat att prata om?

Do you have anything else to talk about?
Har du något annat att prata om?

There's nothing… there's nothing else to talk about.
Det finns inget… Det finns inget mer att tala om.

There's no-one else to talk to..
Jag har ingen annan att prata med.

No idea. Then, uh, we got nothing else to talk about.
Ingen aning. Då har vi inget mer att prata om.

And I can't find nobody else to talk for me, so.
Och jag kan inte hitta någon annan som pratar för mig, så.

Don't you haveanything else to talk about?
Har ni inget annat att prata om?

Don't you have anything else to talk about?
Har ni inget annat att prata om?

You and I, we got nothing else to talk about.
Vi har inget annat att prata om.

We gotta get somebody else to talk first.
Vi måste få nån annan att prata först.

Okay, well… there's nothing else to talk about then, I guess.
Okej… Vi hade väl inget annat att prata om, antar jag.