What is the translation of " ELSE TO TAKE " in Swedish?

• annan att ta

Examples of using Else to take in English and their translations into Swedish

For someone else to take it?
Att nån annan ska ta den?

If he's too much for you, we can… I can find someone else to take him.
Om det blir för mycket kan jag hitta nån annan som tar honom.

Got no one else to take care of.
Ingen annan tar hand om henne.

Because he left it for someone else to take.
För att han lämnade den så att någon annan kunde ta den.

But now it's time for someone else to take charge… someone who truly believes.
Men nu är det dags för någon annan att ta ansvar… någon som verkligen tror.

You start feeling lightheaded, grab somebody else to take over.
Börjar du känna dig svimfärdig så be någon annan att ta över.

It is also difficult for someone else to take the wrong suitcase when using Readyfortakeoff's luggage strap!
Det är även svårt för någon annan att ta fel väska när du använder Readyfortakeoffs bagageband!

Well, then you can get someone else to take you.
Då kan du få någon annan att ta dig dit.

To find someone else to take you home.
Du får hitta nån annan som kan skjutsa dig.

To stand in the line of fire, to run for mayor. The kind of man who always has someone else to take the risk.
Den slags man som alltid låter nån annan ta risken och låter den stå i skottgluggen och kandidera till borgmästare.

Then somebody else to take him.
Då kommer nån annan att ta honom.

requiring someone else to take up the reins.
vilket kräver att någon annan tar upp tanden.

You have someone else to take care of.
Du har nån annan att ta hand om.

Now you have nothing else to take off.
Nu har du inget mer att ta av.

I will find someone else to take the classes.
Jag hittar nån som tar lektionen.

Shall I get someone else to take him?
Ska jag be att nån annan tar honom?

I'm happy for someone else to take the credit.
Jag är glad till en annan tar kredit.

But I would like someone else to take care of it.
Men jag vill att nån annan tar det.

And now he's found someone else to take care of him.
Nu kan nån annan ta hand om honom.

I didn't know where else to take her.
Jag visste inte var jag skulle ta henne.

It's time for somebody else to take the reins.
Det är dags för nån annan att ta över rodret.

Later. We have got something else to take care of now.
Senare, vi har nåt annat att ta hand om nu.

Do I need to engage someone else to take care of this?
Ska jag be nån annan att ta över?

And not wait for someone else to take responsibility.
Och inte vänta på att nån annan ska ta ansvar.

Unfortunately, there will be somebody else to take his place.
Tyvärr kommer någon annan att ta hans plats.

There must be someone else to take care of her.
Det finns väl nån annan som kan ta hand om henne.

And good luck finding someone else to take you there.
Och lycka till med att hitta nån annan som tar er dit.

With Tyr gone you have to find someone else to take the fall.
Med Tyr borta du måste hitta någon annan att ta hösten.

With Tyr gone you have to find someone else to take the fall.
Med Tyr borta, måste du hitta någon annan, som tar hand om det.

I guess we will have to find someone else to take your spot on Ingarö.
Ja, vi får väl hitta nån annan som tar över din plats på Ingarö.

How to use "else to take" in a sentence

What else to take for Camino de Santiago?

I expected someone else to take Doctor's role.

Something else to take into account is safety.

But people want someone else to take charge.

Get someone else to take a close-up look.

I waited for someone else to take charge.

Moreover, there's no one else to take over.

Might inspire someone else to take the leap.

Don’t wait for someone else to take action.

And someone else to take care of it.