What is the translation of " ELSEWHERE IN THE WORLD " in Swedish?

• på andra håll i världen
• på andra platser i världen
• någon annanstans i världen
• övriga världen
• på andra ställen i världen
• i resten av världen
• på annat håll i världen
• överallt i världen

Examples of using Elsewhere in the world in English and their translations into Swedish

Shopping from elsewhere in the world?
Shopping från andra håll i världen?

But elsewhere in the world, it's a very different story.
På andra platser i världen är situationen helt annorlunda.

Radioactivity elsewhere in the world.
Radioaktivitet på andra håll i världen.

Elsewhere in the world many countries already have their network of TNT.
På andra håll i världen har många länder redan sitt nätverk av TNT.

Radioactivity elsewhere in the world- STUK.
Radioaktivitet på andra håll i världen- STUK.

But how did February look on food sites elsewhere in the world?
Men hur såg februari ut på matplatser någon annanstans i världen?

Elsewhere in the world, such announcements raise horror,” reports Die Zeit.
På andra håll i världen väcker sådana meddelanden fasa”, skriver Die Zeit.

Do you think such a thing happening elsewhere in the world?
Tror ni att sånt här händer nån annanstans i världen?

Elsewhere in the world, too, there have been a number of positive economic signals.
Även på andra håll i världen har det kommit en del positiva signaler om konjunkturen.

These lessons can be very fruitful elsewhere in the world.
Dessa lärdomar kan bli till god nytta på annat håll i världen.

Elsewhere in the world, too, we have seen a number of positive economic signals.
Även på andra håll i världen har vi sett i huvudsak positiva signaler om konjunkturen.

There were also Together-themed events elsewhere in the world.
Tillsammans-veckoslutet firades även på andra håll i världen.

Elsewhere in the world, several meetings will be held along the path of the pilgrimage.
På andra platser i världen kommer det att hållas flera möten utmed pilgrimsfärdens stig.

Coal is history- in Finland and elsewhere in the world.
Kolets tid är förbi- såväl i Finland som i resten av världen.

Like elsewhere in the world, the English and Dutch fought for dominion over the area.
Precis som överallt i världen slogs engelsmännen och holländarna om herraväldet över området.

The benefit of that knowledge is developed elsewhere in the world.
Fördelarna med denna kunskap utvecklas på andra platser i världen.

Living conditions elsewhere in the world are deteriorating, and immigration to Finland is on the increase.
Levnadsförhållandena försämras på andra håll i världen och invandringen till Finland ökar.

We cannot allow our rubbish to cause great problems elsewhere in the world.
Vi kan inte tillåta att vårt avfall orsakar stora problem på andra håll i världen.

Given everything that is happening elsewhere in the world, we must make a success of Afghanistan now.
Mot bakgrund av allt som sker på andra platser i världen måste vi nu se till att Afghanistan blir en framgång.

It is particularly important when we come to recognise regimes elsewhere in the world.
Detta är särskilt viktigt när vi ska erkänna system på andra håll i världen.

Universities in the Nordic countries, as elsewhere in the world, are at a critical point historically.
Lärosäten i de nordiska länderna, liksom på andra håll i världen, befinner sig vid en historiskt sett kritisk punkt.

These aid programmes are needed in the Mediterranean and elsewhere in the world.
Dessa biståndsprogram är nödvändiga vid Medelhavet och överallt i världen.

We have also worked closely with partners elsewhere in the world, both through the ICH and VICH initiatives and bilaterally.
Vi har också bedrivit ett nära samarbete med partner på andra platser i världen, såväl genom ICH- och VICH- initiativen som bilateralt.

The service content of manufacturing has been growing in the EU and elsewhere in the world.
Tjänsteutbudet inom tillverkningsindustrin har fortsatt att växa i EU och övriga världen.

Like the developments elsewhere in the world, the Swedish purchasing managers index for October also showed a positive development.
I likhet med utvecklingen på andra håll i världen visade även det svenska inköpschefsindexet för oktober en positiv utveckling.

In addition, secondments of researchers from Europe to elsewhere in the world are encouraged.
Dessutom uppmuntras utstationeringen av forskare från Europa till andra platser i världen.

Conflicts in the Middle East and elsewhere in the world remain unsolved,
Konflikter i Mellanöstern och på andra platser i världen är fortfarande olösta

In this way, use can be made of expertise on GMOs that is present elsewhere in the world.
På så sätt kan man använda sig av den kunskap om modifierade organismer som finns på andra håll i världen.

Research and jobs in this area would simply go elsewhere in the world and the European Union would be the loser.
Forsknings- och arbetstillfällen inom detta område skulle helt enkelt flytta någon annanstans i världen och Europeiska unionen skulle vara förloraren.

it could be used elsewhere in the world.
det kunde användas på andra ställen i världen.