What is the translation of " ENCASING " in Swedish?

• att innesluta
• encasing

Examples of using Encasing in English and their translations into Swedish

There's something similar encasing all living cells.
Det finns nåt liknande som innesluter alla levande celler.

Start by encasing pillows, mattresses,
Börja med att innesluta kuddar, madrasser

Isolate stupid triangles by encasing them in solid color!
Fyllning Isolera stupid trianglar genom att innesluta dem i färg!

Crown: Polished stainless steel cutwork crown integrated in circular bezel encasing.
Krona: Polerat rostfritt stål cutwork krona integreras i cirkulär infattning kapsling.

We accomplished that this morning by encasing him in a block of KL93, a new plastic material stronger than steel.
Vi åstadkom det genom att gjuta in honom i KL93- en plast starkare än stål.

Do you think you could hide it from me by encasing it in lead?
Tror du att du kan gömma den genom att innesluta den i bly?

Pin all the way around encasing the TOP FRONT pieces
Pin hela vägen runt innesluta det övre, främre bitar

hand-crimped pastry treasure chests encasing the best cuts of pork
så finns det de gyllenbruna, handfyllda skattkistor som omsluter de bästa bitarna av fläskkött

Tepco seemed to suggest that encasing the plant in concrete is an option if cooling efforts fail(according to Reuters live feed).
Tepco verkade antyda att innesluta anläggningen i betong är ett alternativ om man misslyckas med att återställa kylningen(Reuters levande foder).

the husk encasing each kernel was rough
Det skal som omslöt varje kärna var hårt

Recently, scientists have tried encasing the vaccines in fatty droplets called liposomes,
För en tid sedan har forskare försökt att innesluta vaccinen i fettiga liten droppe som kallas liposomes,

dado joinery, encasing true sonic quality within a rigid,
dado Snickeri, innesluta äkta sonic kvalitet inom en styv,

The new fabrication technique involves encasing each silver particle in an ultra-thin polymer layer-- a different polymer than the light-absorbing polymer that makes up the solar cell-- before depositing them below the light-absorbing polymer;
Den nya tillverkningstekniken innebär att innesluta varje silver partikel i en ultra-tunn polymer lager- en annan polymer än ljusabsorberande polymer som gör upp solcell- innan de deponerar dem under ljusabsorberande polymer, beläggning förhindrar silver partiklar från klumpar, men även en rätt att själv montera in i en tät och regelbunden mosaik mönster

Crown: AP engraved ion plated cutwork crown with stainless steel encasing and two rectangular push-button cutwork crowns on either side of it.
Crown: AP grav jon pläterade cutwork krona med rostfritt omslutande stål och två rektangulära tryckknapps cutwork kronor på ömse sidor om det.

For example, the presence of the house dust mite can be limited by encasing mattresses and pillows in special dust-proof covers,
Till exempel, närvaro av huset dammkvalster kan begränsas genom att innesluta madrasser och kuddar i särskilda dammsäkert omfattar,

protein encasing nerve fibers, and serves to protect neurons
protein omslutande nervfibrer, och tjänar till att skydda neuroner

Crown: AP engraved ion plated cutwork crown with stainless steel encasing and two rectangular push-button cutwork crowns on either side of it.
Crown: AP graverad ion plated cutwork krona med rostfri kapsling och två rektangulära tryckknapps hålsömsmotiv kronor på vardera sidan om den.

The syringe is encased in a disposable, single-dose pen.
Sprutan är innesluten i en endos-penna för engångsbruk.

Citizens encased in quarantine amber have been ruled legally dead.
Invånarna inneslutna i karantänsambran har föreskrivits lagenligt avlidna.

Are you really suggesting that the FBI encase that building in amber?
Antyder ni verkligen att FBI inneslöt den där byggnaden i bärnsten?

Randi was encased in a block of ice for 55 minutes.
Randi var innesluten i ett isblock i 55 minuter.

Encased in green velvet adorned with pearl studs.
Inslagen i grön sammet smyckad med pärlstavar.

We are encased by a little, medium,
Vi är inneslutna av en liten, medium,

Inside the tree, encased in glass, is the card with the signature.
Inuti trädet, inneslutet i glas, är kortet med signaturen.

And the card encased in glass.
Och kortet inneslutet i glas.

Fully encased, designed for 1 or 2 riders.
Helt inkapslad, avsedd för 1 eller 2 ryttare.

Encased in green velvet adorned with pearl studs.
Inkapslad i grön sammet prydd med pärla dubbar.

The remains are encased in adipocere.
Kvarlevorna är inneslutna i vax.

Encased in a cream satin wrap.
Inneslutna i en kräm satin sjal.

A new nuclear envelope encases the newly-separated chromosomes to create a new nucleolus.
Ett nytt kärn- kuvert inneslutar deavskilda kromosomerna för att skapa en ny nucleolus.

How to use "encasing" in an English sentence

Fold the sheet encasing the liquid.

Benji polyphyletic encasing his illustrious misunderstanding.

Chocolate macaron sticks encasing the cake.

Removeable lid, encasing interior pin cushion.

It includes vertical and level encasing individuals.

Encasing a foundation beam below the driveway.

Fold elastic to the inside, encasing elastic.

interior corner or when encasing reinforcing steel.

This teak tub encasing looks custom made.

The water dough encasing the oil dough.

How to use "att innesluta" in a Swedish sentence

Vik ändarna under för att innesluta fisk.

Det finns inga kända sätt att innesluta den.

Filen använder tabbtecken för att innesluta kolumnerna.

Detta kommer att innesluta den totala bar.

Vi har inte råd att innesluta oss själva.

Huvudfokusering måste vara att innesluta oljan.

Fick bygga lite lådor för att innesluta bältespunkterna.

Utöver att innesluta hö eller sopor naturligtvis.

Vissa människor använder gips för att innesluta högtalaren.

Att innesluta slingorna i frigolit blir inget bra..