What is the translation of " ENHANCE TRANSPARENCY " in Swedish?

• öka öppenheten
• öka insynen
• förbättra insynen
• ökad insyn
• stärker transparensen

Examples of using Enhance transparency in English and their translations into Swedish

Enhance transparency about related parties' transactions;
Att öka insynen och öppenheten för transaktioner med närstående parter;

Thus, the optional instrument may actually enhance transparency.
Det frivilliga instrumentet kan därför i själva verket öka öppenheten.

We enhance transparency and traceability throughout the whole supply chain.
Vi stärker transparensen och spårbarheten i hela vår leveranskedja.

Clear arrangements to make this principle generally applicable will enhance transparency.
Tydliga anvisningar för en allmän tillämpning av principen kommer att öka insynen.

The new regime will also enhance transparency and public disclosure.
Det nya systemet kommer även att bidra till att öka insynen och offentliggörandet av information.

For the first time, the Commission assessments were published on the day of adoption in order to steer public debate and enhance transparency.
För första gången offentliggjordes kommissionens bedömningar samma dag som de antogs för att styra den offentliga debatten och stärka insynen.

EFSI 2.0 will enhance transparency in the investment decisions and governance procedures.
Efsi 2 kommer att öka öppenheten vad gäller investeringsbeslut och styrningsförfaranden.

and this will enhance transparency and efficiency.
vilket kommer att öka insynen och effektiviteten.

Pension reforms enhance transparency and individuals' understanding of their own position.
Pensionsreformerna förbättrar insynen och de enskilda individernas förståelse av sin egen situation.

Regarding the optional free allocation to the energy sector, options are developed for improving its modalities and enhance transparency compared to the current practice.
När det gäller möjligheten till gratis tilldelning för energisektorn utvecklas alternativ för att förbättra förfarandet och öka insynen jämfört med nuvarande praxis.

Such an integrated network will considerably enhance transparency as well as ensuring more systematic handling of cases.
Ett sådant integrerat nätverk kommer att öka insynen avsevärt samtidigt som en mer systematisk handläggning av ärendena uppnås.

We enhance transparency to improve food safety
Vi stärker transparensen för att förbättra livsmedelssäkerheten

Together the code of conduct and the new directive will enhance transparency and fair competition on defence partners in the European Union.
Uppförandekoden och det nya direktivet kommer tillsammans att förbättra öppenheten och den rättvisa konkurrensen för försvarspartner i Europeiska unionen.

Enhance transparency about off-balance arrangements:
Ökad öppenhet i fråga om arrangemang utanför balansräkningen:

The introduction of a common system should also enhance transparency, fairness of treatment
Införandet av ett gemensamt system bör också leda till ökad insyn, rättvis behandling

central banks and enhance transparency and reports.
kommunikation mellan tillsynsmyndigheter och centralbanker samt ökad insyn och bättre rapportering.

Such a framework will enhance transparency where product-related environmental considerations are integrated in fiscal policies and public procurement.
En sådan ram kommer att öka insynen i de frågor där produktrelaterad miljöhänsyn integreras i skattepolitiken och politiken för offentlig upphandling.

central banks and enhance transparency and reporting.
kommunikation mellan tillsynsmyndigheter och centralbanker samt ökad insyn och bättre rapportering.

The new regulations will enhance transparency by promoting the labelling of GM foodstuffs in the food chain
De nya bestämmelserna kommer att ge ökad insyn genom att främja märkning av genmodifierade födoämnen i livsmedelskedjan

As Community airport charging systems differ from one Member State to another, the introduction of a common framework for aircraft noise classification should enhance transparency, fairness of treatment
Eftersom avgiftssystemen för gemenskapens flygplatser skiljer sig mellan medlems staterna bör införandet av ett gemensamt system också leda till ökad insyn, rättvis behandling

This'rolling' approach will enhance transparency and predictability for all stakeholders,
Denna”rullande” strategi kommer att öka öppenheten och förutsägbarheten för alla intressenter,

SUPPORTS the adoption of a common approach to this matter that will enhance transparency, strengthen shareholders' rights
STÖDER antagandet av en gemensam strategi i denna fråga vilket kommer att öka överblickbarheten, stärka aktieägarnas rättigheter

It will also enhance transparency and provide legal certainty to market participants,
Det kommer också att öka transparensen och skapa rättslig säkerhet för marknadsaktörerna,

they must enhance transparency and disclosure, especially in respect of governance,
måste de öka öppenheten och informationen, framför allt i fråga om styrning,

Enhance transparency about related parties' transactions i.e. involving all companies transactions with their managers,
Ökad öppenhet i fråga om transaktioner som utförts av närstående parter: Transaktioner som genomförs av företagen

The common position also contains a number of additional new provisions that will enhance transparency and cooperation between Member States
Den gemensamma ståndpunkten innehåller också en rad nya bestämmelser som kommer att öka öppenheten och samarbetet mellan medlemsstaterna

Enhance transparency of tariffs and terminal rates for certain cross-border parcel delivery services
Öka insynen i taxor och terminalavgiftsandelar för vissa gränsöverskridande paketleveranstjänster och föreskriva att de nationella tillsynsmyndigheterna

The Council encouraged Member States to exchange information, as appropriate, and enhance transparency on current and forthcoming defence budget cuts,
Rådet uppmuntrade medlemsstaterna att vid behov utbyta information och öka öppenheten om nuvarande och kommande nedskärningar i försvarsbudgetarna

reduce the administrative burden and enhance transparency for Member States,
minska den administrativa bördan och öka insynen för medlemsstaterna och se till

This possibility should enhance transparency, and could in particular enable the Commission to verify whether the objectives of Community safety are being fully achieved, before the final phase in the life of the investment is finally completed.
Denna möjlighet bör öka öppenheten och kan göra det möjligt för kommissionen att kontrollera om gemenskapens säkerhetsmål uppnås fullt ut innan den sista fasen i investeringscykeln slutligen genomförs.