What is the translation of " ENSURING CONSISTENT " in Swedish?

• säkerställa konsekvent
• garantera konsekventa
• säkerställa enhetligt

Examples of using Ensuring consistent in English and their translations into Swedish

Ensuring consistent messaging in all markets.
Säkra enhetlig kommunikation på alla marknader.

This is a very important tool for ensuring consistent application of Community rules.
Detta är mycket viktigt för att garantera en enhetlig tillämpning av EG: konkurrensregler.

Ensuring consistent product quality is a top priority for the beverage industry.
Att säkerställa en jämn produktkvalitet är högsta prioritet inom dryckesindustrin.

Streamline workflow from prepress to finishing, ensuring consistent output and colour management.
Effektivisera arbetsflödet från prepress till efterbehandling och säkerställ jämna resultat och enhetlig färghantering.

Ensuring consistent implementation as regards the compatibility of nature protection goals with mineral resources extraction;
Säkerställa enhetligt genomförande när det gäller att förena naturskyddsmål med utvinning av mineralresurser.

In that regard, the Agenda builds on the actions undertaken in recent years, thus ensuring consistent and continued action.
I detta hänseende bygger agendan på de insatser som gjorts under senare år, vilket garanterar konsekventa och fortlöpande insatser.

Reinforcing and ensuring consistent application of national regulatory powers by.
Stärka och säkerställa en konsekvent tillämpning av nationella tillsynsbefogenheter genom följande.

This allows us to rigorously monitor customer contacts, ensuring consistent regulatory and quality compliance.
Det här gör det möjligt för oss att noggrant övervaka kundkontakter och säkerställa en konsekvent efterlevnad av regler och kvalitet.

Reinforcing and ensuring consistent application of national regulatory powers by issuing guidelines
Förstärkning och konsekvent tillämpning av den nationella tillsynen genom utfärdande av riktlinjer

Reviewers have access to your in-built terminology verification and glossaries, ensuring consistent results across the board.
Granskarna får åtkomst till din införlivade terminologiverifiering och ordlistor, vilket säkerställer ett konsekvent resultat i alla skeden.

The proposed mechanism for ensuring consistent permitting is review of draft permits at Community level,
Den föreslagna mekanismen för att säkerställa konsekvens i tillståndsgivandet är att förslagen till tillstånd granskas på gemenskapsnivå,

is capable of maintaining the same thermal performance for many decades, ensuring consistent energy efficiency.
upprätthålla konstant isolerförmåga i många decennier och på så sätt säkerställa konsekvent energieffektivitet.

This initiative aims at ensuring consistent application of mutual recognition
Målet med detta initiativ är att garantera en konsekvent tillämpning av reglerna om ömsesidigt erkännande

thus ensuring consistent outstanding product quality.
kan därför garantera konsekvent och utmärkt produktkvalitet.

Editor config files are great for ensuring consistent formatting across projects,
Redaktör config-filer är stora för att säkerställa en konsekvent formatering mellan projekt, men vi kan också

namely ensuring consistent regulation across the EU.
närmare bestämt en konsekvent lagstiftning i hela EU.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development and enabling those countries which are structurally lagging behind to catch up.
EU: s finansieringskapacitet är en avgörande faktor för att säkerställa en sammanhållen utveckling och göra det möjligt för de länder som strukturellt sett är på efterkälken att komma ifatt.

The European Commission has asked Lithuania and Luxemburg to bring all its national rules into line with Directive 2004/49/EC ensuring consistent high safety levels on all EU rail networks.
EU-kommissionen ber Litauen och Luxemburg att anpassa alla sina nationella regler till direktiv 2004/49/EG för enhetlig, konsekvent säkerhet i hela EU.

in particular by contributing to a common supervisory culture, ensuring consistent, efficient and effective application of the legislation referred to in Article 1(2),
konsekvent tillämpning av gemenskapslagstiftningen, bland annat genom att bidra till en gemensam tillsynskultur, säkerställa en konsekvent, ändamålsenlig och effektiv tillämpning av de rättsakter som anges i artikel 1.2,

As guardian of the Treaty, the Commission will bear ultimate responsibility within the network for ensuring consistent application of the EU competition rules.
I egenskap av fördragets väktare har kommissionen det slutliga ansvaret inom nätverket för att garantera en sammanhållen tillämpning av EG: konkurrensregler.

We will argue for ensuring consistent implementation of existing commitments- most crucially,
Vi kommer att argumentera för att man ska säkerställa konsekvent genomförande av befintliga åtaganden- mest avgörande,

come with a 52/36 chainset to account for the difference in wheel diameter, ensuring consistent gearing across the range.
levereras med ett 52/36 kedjeset för att kompensera för skillnaden i hjuldiameter vilket säkerställer konsekvent växling över hela spannet.

These are important decisions because sustainable development is a process that requires effective procedures for ensuring consistent policies that are oriented towards long-term objectives.
Detta är viktiga beslut, eftersom någon hållbar utveckling knappast kan uppnås om det inte finns effektiva förfaranden för att säkerställa en konsekvent och långsiktig politik.

Proven Caterpillar design- Leveraging 100 years of Caterpillar undercarriage innovation, the design concept stems from field proven designs used on virtually all Cat machines with tracked undercarriages, ensuring consistent and reliable performance.
Beprövad Caterpillar-konstruktion- Under 100 år har Caterpillar utvecklat innovationer för underreden vilka testats i fältarbete på praktiskt taget alla Cat-maskiner med bandgående underreden, vilket säkerställer jämna och tillförlitliga prestanda.

notably as regards the internal market mechanisms, in particular for ensuring consistent regulatory remedies, the additional remedy of functional separation,
särskilt när det gäller mekanismerna inom den inre marknaden för att främst garantera konsekventa regleringsåtgärder, den kompletterande åtgärden avseende funktionsseparering, spektrumpolitiken

whereas the second plays an important role in ensuring consistent application of EU law.
det andra kravet är viktigt för att säkerställa konsekvent tillämpning av EU-lagstiftningen.

CSD measures- in total 3 guidelines; ensuring consistent application of the CSDR;
tillsynspraxis för avvecklingsdisciplin och åtgärder för värdepapperscentraler, säkerställa konsekvent tillämpning av förordningen,

establish guidelines in partnership with EMAS interested parties for the purpose of ensuring consistent implementation of the EMAS requirements across Member States.
relevanta för EMAS och fastställa riktlinjer i partnerskap med EMAS' intressenter för att garantera konsekvent tillämpning av EMAS-kraven i samtliga medlemsstater.

the Financial Services Action Plan by 2005(2003 for securities markets); ensuring consistent enforcement of EU rules
handlingsplanen för finansiella tjänster senast 2005(2003 för värdepappersmarknaderna); säkerställa enhetligt genomförande av EU-bestämmelser

providing completely hands-free printhead cleaning in less than 25 seconds per colour, ensuring consistent nozzle performance print after print.
underhåll av skrivhuvuden som standard för att göra det möjligt att rengöra skrivhuvudena helautomatiskt på mindre än 25 sekunder per färg, vilket säkerställer konsekventa prestanda hos munstyckena.