What is the translation of " ENSURING TRACEABILITY " in Swedish?

• säkerställer spårbarhet
• säkerställa spårbarhet

Examples of using Ensuring traceability in English and their translations into Swedish

Member States shall also attend to the conditions of transport of organs, ensuring traceability from donor to recipient.
Medlemsstaterna ansvarar även för förhållandena för transport av organen, och ska säkerställa spårbarheten från givare till mottagare.

The procedures for ensuring traceability at the Community level shall be established by the Commission according to the procedure referred to in Article 302.
Förfarandena för att garantera spårbarhet på gemenskapsnivå skall fastställas av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 30.2.

In its amendments at first reading, the Parliament gave preference to limiting the labelling system only to the indications ensuring traceability.
Parlamentet föredrog i sitt ändringsförslag vid första behandlingen att begränsa märkningssystemet till de indikatorer som säkerställer spårbarheten.

Ensuring traceability By using Tetra Pak automation services
Säkerställa spårbarhet Genom att använda Tetra Paks automationstjänster

Designers to understand how to go through software implementation of the requirements, ensuring traceability between business specifications and the software code.
designers att förstå hur man går igenom programmets genomförande av kraven, säkerställer spårbarhet mellan affärsspecifikationer och programkoden.

Conditions aimed at ensuring traceability and preventing cross-contamination which apply to the destination of material fit for human consumption to feeding purposes
Villkor som för att säkerställa spårbarhet och förhindra korskontaminering ska tillämpas på användning av material som är tjänligt som livsmedel för utfodringsändamål

transport of explosives as well as at ensuring traceability of industrial and chemical precursors.
säkerheten vid lagring och transport av sprängämnen och säkerställa spårbarhet av industriella och kemiska prekursorer.

Functional Safety Delivery solutions from Dassault Systèmes help your team fulfill industry standards- ensuring traceability, from requirements to final product validation, and assuring end-to-end functional safety compliance.
Lösningen Functional Safety Delivery från Dassault Systèmes hjälper er att uppfylla industrinormerna- genom att säkerställa spårbarhet, från initiala krav till slutlig produktvalidering, och säkerställandet av en genomgående funktionell säkerhetsöverensstämmelse.

allowing the creation of material certification from start to finish and ensuring traceability for all processes and materials in use.
vilket gör det möjligt att skapa materialcertifikat från början till slut och garantera spårbarhet för alla processer och material som används.

Designers to understand how to go through software implementation of the requirements, ensuring traceability between business specifications and the software code.
designare att förstå hur man går igenom programvaruimplementering av kraven, säkerställer spårbarhet mellan affärsspecifikationer och programvarukod.

particularly by ensuring traceability throughout the treatment process.
särskilt genom att säkerställa spårbarhet under hela bearbetningen.

in speaking previously to this House I have pointed out that there is a tension in the proposed regulation between ensuring traceability for public health purposes and providing useful consumer information.
När jag talade tidigare i denna kammare påpekade jag att det finns en motsättning i den föreslagna förordningen mellan att säkra spårbarhet av folkhälsoskäl och att tillhandahålla nyttig konsumentinformation.

too, will quickly come to a positive conclusion on the decisive steps taken by this House towards ensuring traceability and adequate information on products.
rådet också snabbt kommer att fatta ett positivt beslut om de beslutsamma åtgärder som denna kammare vidtagit för att garantera spårbarhet och tillräcklig produktinformation.

auditing of suppliers, as well as for ensuring traceability of raw materials used in producing BioMar feeds.
ansvarar för övergripande godkännande av leverantörer, samt för att säkerställa spårbarhet av råvaror som används för att producera BioMars foder.

specifically by applying of methods validated according to common procedures and performance criteria and by ensuring traceability to common standards
särskilt genom användning av metoder som är validerade enligt allmänna förfaranden och prestationskriterier och genom säkerställandet av spårbarheten till allmänna standarder

Electronic documentation ensures traceability.
Elektronisk dokumentation säkerställer spårbarhet.

July New system ensures traceability in the textile industry.
Juli Nytt system säkrar spårbarhet inom textilbranschen.

News New system ensures traceability in the textile industry.
Nyhet Nytt system säkrar spårbarhet inom textilbranschen.

New system ensures traceability in the textile industry- University of Borås.
Nytt system säkrar spårbarhet inom textilbranschen- Högskolan i Borås.

News News New system ensures traceability in the textile industry.
Nyheter Nyhet Nytt system säkrar spårbarhet inom textilbranschen.

This facilitates the work and ensures traceability in the data-capture.
Detta underlättar arbetet och säkrar spårbarhet i datauppsamlingen.

Ensure traceability in our palm oil supply chain to mills by 2014,
I leveranskedjan för palmolja säkerställa spårbarhet till kvarn fram till 2014, och med ambitionen att

apply the early detection principle for any use of blood, and ensure traceability from donor to recipient.
tillämpa principen med tidig upptäckt för allt användande av blod och säkerställa spårbarhet från givaren till mottagaren.

Finally, the article includes a provision providing for the introduction of national databases that ensures traceability of the fuels and mitigate the risk of fraud.
Slutligen innehåller artikeln en bestämmelse om införande av nationella databaser som säkerställer spårbarhet för bränslen och minska risken för bedrägeri.

is designed to give customers control over cleaning processes, ensure traceability, provide measurability for critical parameters including alarm functions and documentation.
är utvecklat för att ge kunderna kontroll över rengöringsprocesser, säkerställa spårbarhet, erbjuda mätbarhet för kritiska parametrar inklusive larmfunktioner samt dokumentation.

Log management ensures traceability and facilitates reporting,
Logghantering säkrar spårbarhet, och tillåter dig kontrollera

Economic agents must continue to shoulder responsibility for food safety, ensure traceability of food and food ingredients
De ekonomiska aktörerna måste fortsätta att ta ansvar för att livsmedlen skall vara oskadliga, garantera en spårbarhet av livsmedel och livsmedelsingredienser

Mass Comparators set the standard in mass metrology and ensure traceability to the international prototype.
Massakomparatorer Massakomparatorer har slagit fast standarden för massametrologi och garanterar spårbarhet enligt den internationella prototypen.

needed to produce products of the highest quality and ensure traceability to materials and processes.
de certifikat som behövs för att tillverka produkter av högsta kvalitet och säkerställa spårbarhet till material och processer.

making clearer that producersmay determine whether packaging must take place inthe limited geographical area in order to safeguardquality, ensure traceability or ensure control as outlined in an article in the May newsletter 1.
producenternakan bestämma om förpackning av produkten måste ske idet begränsade geografiska området i syfte att skyddakvaliteten och säkerställa spårbarhet och kontroll enligten artikel i maj månads nyhetsbrev 1.

How to use "ensuring traceability" in an English sentence

Our team coordinates and organizes operations, logistics, and handling, ensuring traceability at every stage.

Cargill was ready with a gene to plate approach, ensuring traceability and no cross-contamination.

Providing them quality, deliveries On Time, competitive prices and ensuring traceability at all stages.

Procurement requirements for ensuring traceability of parts and components to their original authorized manufacturers.

A paperless and comprehensive solution ensuring traceability and visibility throughout the entire audit process.

Erecting this top-heavy structure while ensuring traceability of the 1021 unique components was a challenge.

With the responsibility for ensuring traceability from procurement through manufacture to administration to the patient.

Follow up actions while ensuring traceability and versioning of amendments from initial request until final contracts.

These stickers are tied into the blockchain ensuring traceability all the way back to the sea.

FOOD We add value >> Ensuring traceability and transparancy in your supply chain We add Value!

How to use "säkerställa spårbarhet" in a Swedish sentence

Hållbarhetstänket genomsyrar allt och man jobbar hårt med att säkerställa spårbarhet och kvalitet.

Denofa arbetar kontinuerligt med att säkerställa spårbarhet och hållbarhet i hela produktionskedjan.

Remisstöd hjälper till att säkerställa spårbarhet och riktighet i dokumenten.

Säkerställa spårbarhet via vårt dokumenthanteringssystem T-Doc.

Mailen sparas för att säkerställa spårbarhet i processen.

För att säkerställa spårbarhet i de förändringar som sker bör policys versionshanteras.

Detta bland annat för att säkerställa spårbarhet om tjänsten missbrukas.

Verksamhetsutövarna bör säkerställa spårbarhet för vattenflöden.

Hjälper till att säkerställa spårbarhet och efterlevnad av lokala och globala bestämmelser.

Behov av att säkerställa spårbarhet föreligger ofta i de realiserade systemen.