What is the translation of " ESPECIALLY THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• särskilt utvecklingen
• i synnerhet utveckling

Examples of using Especially the development in English and their translations into Swedish

Squamous keratinizing cancer: especially the development and treatment.
Squamous keratinizing cancer: särskilt utvecklingen och behandling.

Thus, especially the development of onboard complex of radio-electronic means will be directly related to the progress of the promising systems of command and control.
Alltså, särskilt utvecklingen av ombord komplex av radio-elektronisk väg kommer att vara direkt relaterade till utvecklingen av lovande system för styrning och kontroll.

Salin devoted himself later to the history of religion, especially the development of Norse religion.
Han ägnade sig senare åt religionshistoria, särskilt nordisk religionshistoria.

However, the preparation and prevention phase, especially the development of recovery and resolution plans and the measures implemented by the authorities based on these plans could be monitored.
Däremot kan man övervaka förberedelse- och förebyggandefasen, och i synnerhet utarbetandet av rekonstruktionsplaner och myndigheternas åtgärder enligt dessa planer.

Product development includes further development of existing products, but especially the development of new ones.
Produktutveckling innebär bland annat vidareutveckling av befintliga produkter, men framförallt utveckling av nya.

there is sustainable development, especially the development of social cohesion, which was also discussed at the May summit in Guadalajara.
är hållbar utveckling, särskilt utvecklingen av social sammanhållning som också diskuterades på toppmötet i Guadalajara i maj.

its long duration and especially the developments in productivity.
dess långvarighet och framförallt utvecklingen i produktiviteten.

Especially the development of the picking process was very smooth the director of logistics Sanna Tiikkainen.">
Särskilt utvecklingen av plockprocessen gick väldigt smidigt

What is needed in this area, therefore, is support for alternative sources of income, especially the development of tourism and the associated infrastructure.
Det behövs alltså stöd till alternativa inkomstkällor, särskilt utveckling av turism och därmed sammanhängande infrastruktur.

And yet, it is well known that the development of productive forces in Germany, and especially the development of the coal and iron industries,
Det är dock bekant att produktivkrafternas utveckling, särskilt stenkols- och järnindustrins utveckling, under samma tid försiggick ojämförligt snabbare i Tyskland

it is natural that we approach questions on international relations and especially the development of Europe with similar hopes and concerns.
vi tar oss an frågor som gäller internationella relationer och i synnerhet utvecklingen i Europa med liknande förhoppningar och farhågor.

the demand for electricity and especially the development of wireless technologies has led to a rapid increase in the amount of electromagnetic waves to which people are exposed.
efterfrågan på el och särskilt utvecklingen av trådlös teknik har lett till en snabb ökning av den mängd elektromagnetiska vågor som människor utsätts för.

Secondly, the report does not sufficiently get to grips with general European security, and especially the development of security between the EU countries and Russia.
För det andra borrar sig betänkandet inte tillräckligt in i den allmänna europeiska säkerheten och i synnerhet i utvecklingen av säkerheten mellan EU-länderna och Ryssland.

There is a great need for continued research on various aspects of a good work environment, especially the development of assessment instruments including indicators of good work environments,
Det finns stort behov av fortsatt forskning kring olika aspekter på god arbetsmiljö, i synnerhet utveckling av mätinstrument inklusive indikatorer, testning av mer komplexa modeller för friska arbetsplatser,

In particular the Committee believes it is necessary to investigate renewable energy production, especially the development and practical application of new types of biofuels and improvement of energy efficiency.
Framför allt anser kommittén att det är nödvändigt när det gäller produktionen av förnybar energi och utvecklingen av en praktisk tillämpning av nya biobränslen samt en förbättring av energieffektiviteten.

the command crew, and especially the development and improvement, the signing of trade agreements,
kommandot besättning och i synnerhet utveckling och förbättring, undertecknandet av handelsavtal,

address as a priority, the structural rigidities that constrain Africa's development effort, especially the development of human resources capacities
krävs för att med prioritet arbeta mot den strukturella stelhet som håller tillbaka Afrikas utvecklingsinsatser, särskilt utvecklingen av mänskliga resurser

the structural rigidities that constrain Africa's development effort, especially the development of human resources capacities
för att med prioritet ta itu med den strukturella stelhet som hindrar Afrikas utvecklingssträvanden, särskilt att utveckla mänskliga resurser

we discussed cooperation in the Baltic Sea region, especially the development of relations between Russia
som avslutades i går, vi diskuterade samarbetet i Östersjöområdet och särskilt utvecklingen av relationerna mellan de baltiska länderna

We recorded our observations especially for the development of passenger information.
Vi antecknade observationer särskilt med tanke på utveckling av passagerarinformationen.

The importance of radiation therapy in cancer has increased, especially with the development of the preservative treatments.
Betydelsen av strålbehandling vid cancer har ökat, särskilt med utvecklingen av de konserverande behandlingarna.

Lüth is also interested in the maritime archaeology, especially in the development of medieval seafaring in the Baltic Sea area.
Lüth är även intresserad av marinarkeologi, särskilt i utvecklingen av medeltida sjöfart i Östersjöområdet.

For their outstanding contributions to theoretical physics, especially in the development and application of the quantum theory of fields.
För deras enastående bidrag till teoretisk fysik, speciellt utvecklingen och tillämpningen av kvantfältsteorin.

But the potential is incredibly high, especially with the development of technologies of AI
Men potentialen är otroligt hög, särskilt med utvecklingen av teknik för ai

increasingly to power management systems, especially for the development of smart grids.
i allt högre grad för driften av förvaltningssystem, särskilt för utveckling av intelligenta kraftnät.

strengthening the synergies between environmental protection and growth, especially promoting the development of means to internalise external costs.
stärka synergierna mellan miljöskydd och tillväxt, särskilt genom att främja utvecklingen av hjälpmedel för att internalisera externa kostnader.

effective members, especially in the development of the EU's capacity to manage crises.
effektiva medlemmar i fråga om framför allt utvecklandet av EU: krishanteringsförmåga.

According to Minister of Transport and Communications Anne Berner, the objective is to increase collaboration especially in the development of customer-oriented transport services.
Enligt kommunikationsminister Anne Berner vill man öka samarbetet i synnerhet för att utveckla kundorienterade trafiktjänster.