What is the translation of " ESPECIALLY WHEN YOU CONSIDER " in Swedish?

• särskilt när man betänker
• speciellt när du överväger
• särskilt när man tänker
• speciellt när man betänker

Examples of using Especially when you consider in English and their translations into Swedish

Especially when you consider how need transport aircraft army.
Särskilt när man betänker hur ska åka flygplan armé.

Maybe we have an evolutionary disgust to the same individuals, especially when you consider that the genetic diversity of the population ensures its survival?
Vi Kanske har en evolutionär avsky till samma individer, särskilt när man betänker att den genetiska mångfalden hos befolkningen säkerställer dess överlevnad?

Especially when you consider that in games Adventure offers exciting adventures!
Särskilt när man betänker att det i spel Äventyr erbjuder spännande äventyr!

It should be noted that this is a very important feature for army model pistol, especially when you consider that the Israeli army is a large number of women.
Det bör noteras att detta är en mycket viktig funktion för armén modell pistol, särskilt när man betänker att den Israeliska armén är ett stort antal kvinnor.

Especially when you consider that this pace is also an exception rather than a rule.
Särskilt när man anser att denna takt också är ett undantag snarare än en regel.

from our position as a Parliament, that the Council's common position was a disappointment- especially when you consider that we share the same aim.
från vår situation i egenskap av parlament var rådets gemensamma ståndpunkt en besvikelse- särskilt när man betänker att vi delar samma mål.

Especially when you consider all the various countries that were reporting high download speeds.
Särskilt när man betänker alla de olika länder som rapporterar höga nedladdningshastigheter.

they offer fantastic performance at a price that won't break the bank especially when you consider its long lasting performance.
de erbjuder fantastiskt prestanda till ett pris som inte kommer att bryta mot banken, särskilt när man ser på dess långvariga prestanda.

Sounds nice, especially when you consider that the fifth generation fighter from the Spaniards there.
Br/> låter fint, särskilt när man betänker att den femte generationens stridsflygplan från spanjorerna det.

If we weren't bound by a system, however, it would be hard to pick the EOS R over its rivals, especially when you consider the price premium over the likes of the excellent Nikon Z6 or Sony Alpha A7 III.
Om man inte är bunden till systemet är det dock svårt att välja EOS R framför konkurrenterna, speciellt när du överväger prisnivån i jämförelse med den utmärkta Sony Alpha A7 III.

Especially when you consider HMA has one of the biggest networks
Särskilt när man betänker HMA har en av de största nätverken

Nearly all everyday products have an impact in terms of energy, especially when you consider their energy requirements across the whole life-cycle:
Nästan alla vanliga produkter har en påverkan när det gäller energi, speciellt när man tar hänsyn till deras energibehov under hela livscykeln:

Especially when you consider that most photoperiod varieties of cannabis can take 9 weeks just to flower.
Speciellt när du räknar med att de flesta fotoperiodsorterna av cannabis kan ta 9 veckor för att bara blomma.

Knowledge is a perishable commodity and it is a waste not to take advantage of their knowledge, especially when you consider all the people in our country who are about to retire".
Kunskap är en färskvara och det är dessutom ett väldigt resursslöseri att inte ta hand om den kompetens som faktiskt finns hos akademiker, framförallt när man tänker på alla i vårt land som kommer att gå i pension framöver.

Especially when you consider scientists figured out how to simulate an out-of-body experience this week.
Särskilt när man betänker forskarna listat ut hur man simulerar en out-of-kroppen-upplevelse denna vecka.

Not all potential customers may consider necessary the development of UAV unusual class; especially when you consider that the radical advantages over other equipment are simply not available.
Inte alla potentiella kunder kan anse vara nödvändiga utvecklingen av uav ovanligt klass, särskilt när man betänker att den radikala fördelar jämfört med annan utrustning är helt enkelt inte tillgänglig.

Especially when you consider that they invested in the largest cryptocurrency including the price of 18 thousand dollars.
Särskilt när man betänker att de investerat i största cryptocurrency inklusive priset på 18 tusen dollar.

I would like to say that such a small age category of the main character is an unusual decision of the founders, especially when you consider the facts that the project is designed not only for an audience of children.
Jag skulle vilja säga att en så liten ålderskategori av huvudpersonen är ett ovanligt beslut av grundarna, särskilt när man betänker det faktum att projektet utformats inte bara för en publik av barn.

Especially when you consider that taking over a turn of 1990,
Särskilt när man betänker att ta över en sväng av 1990-talet,

because a lightweight laptop is very comfortable to lug to and from classes, especially when you consider students have a collection of college books to carry with them in addition to the laptop.
en lätt bärbar dator är mycket bekväma att släpa till och från klasserna, särskilt när man betänker studenter har en samling av college böcker att bära med dem förutom den bärbara datorn.

The variety of games is unmatched, especially when you consider the number of variations
Deras spelutbud är ojämförbart, särskilt när du beaktar antalet varianter

numerous medical studies show that pregnant women need to take special care(especially when you consider that these nine months can affect the entirefuture life of the child).
många medicinska studier visar att gravida kvinnor måste ta särskild vård(särskilt när man betänker att dessa nio månader kan påverka helaframtida barnets liv).

Put simply, that's going to be difficult- especially when you consider the fact that global emissions are growing,
Enkelt uttryckt så kommer det att bli väldigt svårt, särskilt när man betänker det faktum att de globala utsläppen ökar,

Especially when you consider that you do not appreciate a regular basketball,
Särskilt när man betänker att du inte uppskattar en vanlig basket,

also very exciting, especially when you consider that our finished models end up employing hundreds of engineers at the companies involved.
samtidigt väldigt spännande. Särskilt när man tänker på att våra färdiga modeller senare sysselsätter hundratals ingenjörer hos kunden.

Especially when you consider that some Russians are well remembered for want when the ruble also fell sharply and prices for food and industrial goods and utilities increased.">
Särskilt när man tänker på att vissa ryssar väl kommer ihåg för viljan när rubeln också föll kraftigt och priserna på mat och industriprodukter och verktyg ökade.">

As sex machines are such expensive pieces of kit, especially when you consider the more advanced
Eftersom sexmaskiner är så dyra bitar av kit, speciellt när du överväger de mer avancerade

Especially when you consider the fact that from the first days of the revolution emerged the phenomenon of dual power,
Särskilt när man betänker det faktum att från de första dagarna av revolutionen uppstod fenomenet dubbel makt,

For Russia, the destruction of the militants in Idlib is a very important task, especially when you consider that among them- to 2.5 million(estimates vary)
För ryssland, destruktion av kemiska vapen i idlib är en mycket viktig uppgift, särskilt när man betänker att det bland dem- till 2, 5 miljoner euro(uppskattningarna varierar)

Especially when you consider that the Pentagon intends to equip the lebanese a-29"Super tucano" also agm-114 hellfire guided air bombs gbu-12
Speciellt när man betänker att ryssland har för avsikt att utrusta den libanesiska a-29"Super tucano" också agm-114 hellfire guidade luft bomber gbu-12