What is the translation of " ESTABLISHED PRACTICES " in Swedish?

• etablerad praxis
• etablerade praxis
• etablerade metoder

Examples of using Established practices in English and their translations into Swedish

The established practices will be used for the enhanced data streams.
Denna etablerade praxis kommer att användas för att öka dataflödena.

This is in accordance with national requirements or established practices.
Detta överensstämmer med nationella behov eller etablerad praxis.

We dare to question established practices and call for the re-evaluation of power structures where needed.
Vi vågar ifrågasätta etablerad praxis och påtala orättvisa maktstrukturer för att uppnå våra mål.

The IFIs would select projects based on their financial viability and would follow established practices of due diligence.
Dessa skulle välja ut projekt på grundval av deras finansiella genomförbarhet och följa etablerad praxis för noggrannhet due diligence.

In line with established practices, two meetings will again be held outside Frankfurt:
Enligt vedertagen praxis kommer två sammanträden att hållas utanför Frankfurt:

Ladies and gentlemen, we are seeking to make history by dismantling the established practices of Member States as regards the armaments trade.
Mina damer och herrar! Vi försöker skapa historia genom att upplösa medlemsstaternas inarbetade rutiner för vapenhandeln.

taking account of national specificities and established practices.
med beaktande av nationella särdrag och etablerad praxis.

Conclusions: The findings of the study indicate a clear congruence between previous research and established practices of how policy documents for managing transaction exposure are designed in Swedish firms.
Slutsatser: Studiens resultat tyder på en tydlig kongruens mellan tidigare forskning och etablerade tillvägagångssätt för hur styrdokument för hantering av transaktions-exponering är utformat i svenska företag.

the private sector are reimbursed directly by the Commission following the established practices.
den privata sektorn får ersättning direkt från kommissionen i enlighet med etablerat bruk.

The theoretical part deals with current issues, established practices, and methods used to design,
Det teoretiska momentet tar upp aktuella frågeställningar, etablerad praxis, och använda metoder för att designa,

This process brings about a vast amount of new opportunities for long lasting industrial activities in Europe as well as it threatens some older, established practices.
Denna process medför ett stort antal nya möjligheter att skapa varaktiga industriverksamheter i Europa, samtidigt som den hotar vissa äldre, etablerade verksamheter.

In cases where, in accordance with national rules and established practices, the reporting agents report to competent authorities other than NCBs,
Då uppgiftslämnarna i enlighet med nationella regler och etablerad praxis rapporterar till andra behöriga nationella myndigheter än de nationella centralbankerna,

One of the major difficulties with the Nehruvian project of modernisation was that it actually functioned through the imitation of the established practices of the Western world.
En av de största svårigheterna med Nehrus moderniseringsprojekt var att det i verkligheten fungerade genom efterbildning av det som var etablerad praxis i västvärlden.

The Commission wants to state unambiguously that the Services Directive does indeed not affect labour law laid down in national legislation and established practices in the Member States and that it does not affect collective rights which the social partners enjoy according to national legislation and established practices.
Kommissionen vill entydigt fastslå att tjänstedirektivet inte påverkar den arbetsrätt som instiftats genom nationell lagstiftning och etablerad praxis i medlemsstaterna, och att direktivet inte påverkar de kollektiva rättigheter som de sociala aktörerna har fått genom nationell lagstiftning och etablerad praxis.

taking into account national specificities and established practices.
med beaktande av nationella särdrag och etablerad praxis.

(11a) Any document aimed at clarifying the established practices of the Commission with regard to the application of this Regulation(including the four draft guidelines on the selection of analogue country, on expiry reviews and the duration of measures,
(11a) Kommissionen får endast anta dokument som syftar till att klargöra kommissionens etablerade praxis när det gäller tillämpningen av denna förordning(inbegripet de fyra föreslagna riktlinjerna avseende valet av jämförbart land,

The Iittala Glass Factory has always been a pioneer in the development of new methods for manufacturing glass through challenging established practices and creating new innovations.
Iittala Glasfabrik har alltid varit en pionjär inom utveckling av nya metoder för tillverkning av glas genom att utmana etablerade metoder och skapa nya innovationer.

schools Contribute to the analysis, development, and reform of established practices in the pedagogical field…[-].
utveckling och reform av etablerad praxis i den pedagogiska området professionella fokus…[-].

complete coursework that explores the established practices and emerging trends of their area of focus.
kompletterande kurser som utforskar de etablerade metoderna och de nya trenderna i deras fokusområde…[-].

should not have shown some respect for Parliament's established practices, but instead tried to influence the decision from the political periphery.
s institutioner, inte tog någon hänsyn till Europaparlamentets etablerade metoder utan i stället försökte påverka beslutet från den politiska periferin.

The established practice was applied in the combined transport sector.
Etablerad praxis tillämpades inom sektorn för kombinerade transporter.

It is established practice that we use the geographic names of counterparts.
Det är vedertagen praxis att vi använder motpartens geografiska namn.

Swedish vessels, in line with established practice.
Svenska fartyg, enligt etablerad praxis.

The public debates are, moreover, an established practice.
De offentliga debatterna faller för övrigt under en etablerad praxis.

In accordance with established practice.
Enligt redan etablerad praxis.

This will serve to strengthen the established practice applying to all public health programmes.
Detta kommer att förstärka den praxis som etablerats för alla folkhälsoprogram.

Focus will be on different forms of established practice within the field of HCI.
Fokus kommer dock vara olika former av etablerad praktik inom människa-datorinteraktion.

It has become almost established practice within the Committee on Budgetary Control to postpone the discharge
Det har nästan blivit etablerad praxis inom budgetkontrollutskottet att skjuta upp beviljandet av ansvarsfrihet

I believe that, where established practice exists and there is the opportunity for local bodies to take decisions,
Om det finns en etablerad praxis och lokala organ har möjlighet att fatta beslut anser jag

Between the population register authorities of the Nordic countries, there is an established practice of not requiring an Apostille certificate for population register documents.
De nordiska ländernas folkbokföringsmyndigheter emellan finns det en vedertagen praxis att inte kräva Apostille-intyg på olika folkbokföringshandlingar.

How to use "established practices" in an English sentence

Be a part of the established practices and processes.

Her established practices are located in Rockville and Bethesda.

This is against the established practices of manual tendering.

They provide stability for established practices and well-polished methods.

Established practices in applying IT infrastructure security management services?

Solve simple problems using precedents, established practices & procedures.

Demonstrate compliance with established practices in documentation of care.

The following are some established practices in venue selection.

Clean and sanitize restrooms using established practices and procedures.

Representatives must solve problems systematically following established practices and procedures.

How to use "etablerad praxis, etablerade praxis, etablerade metoder" in a Swedish sentence

Avgörandena skall följa etablerad praxis inom Stiftelsen.

etablerad praxis ska beaktas som utgifter när kompletterande utkomststöd beviljas.

Jobba med för verksamheten etablerad praxis och förfina efter hand.

Det finns ingen etablerad praxis för det här.

Enligt kommissionens etablerade praxis måste tillägget vara minst 400 räntepunkter (28).

De nya principerna sammanställer etablerad praxis och ställer nya mål.

Det är rätt som skapas genom staternas etablerade praxis och erkännande av denna som ny rätt.

Det är etablerad praxis att tillämpa intjänandeprincipen i beskattningspraxis.

Det finns flera etablerade metoder för det.

Alla etablerade metoder att reparera skallen hade.