Examples of using Excessive quantities in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If a child produces sex hormones in excessive quantities, the so-called growth zones may close earlier.
Om ett barn producerar könshormoner i stora mängder, kan de så kallade tillväxtzonen stängas tidigare.has been introduced in excessive quantities.
har införts i stora mängder.This is because scientific opinions show that absorbing excessive quantities of certain vitamins
Vetenskapliga yttranden visar att intag av vissa vitaminer och mineralämnen i överdrivna mängder kan ge oönskadeThere have been isolated cases of fluoride poisoning from addition of excessive quantities of fluoride.
Det har förekommit enstaka fall av fluorförgiftning från tillsats av alltför stora mängder av fluorid.When the excessive quantities of water in your body gone,
These pharmaceutical grade materials start to work quickly to burn away excessive quantities of body fat;
Dessa farmaceutiskt föreningar börja arbeta omedelbart för att bränna bort stora mängder av kroppsfett;When the excessive quantities of water in your body gone,
När extrema mängder vatten i kroppen borta,also known as a water pill which prevents the body from absorbing excessive quantities of salt.
även känd som en vatten-piller som förhindrar kroppen från att absorbera alltför stora mängder av salt.When the excessive quantities of water in your body gone,
När extrema mängder vatten i kroppen borta,alcohol is harmful only when consumed in excessive quantities or by persons who should not drink it.
alkohol är endast skadlig när den konsumeras i alltför stora mängder eller av personer som inte bör dricka.When the excessive quantities of water in your body gone,
När extrema mängder vatten i kroppen borta,Sulphur dioxide(S02) is one of the pollutants that contribute towards acidification as a result of depositing excessive quantities of acidifying substances in soil or water.
Svaveldioxid(SO2) är ett av de förorenande ämnen som bidrar till försurning, som beror på en fällning av sura substanser i alltför stora mängder för berörda marker och vatten.Industry generates excessive quantities of mercury, for example, in the form of by-products in the chemical industry,
Företagen producerar mycket stora kvantiteter kvicksilver, till exempel i form av biprodukter inom den kemiska industrin,An extended time for close medical observation may be needed in patients who have taken excessive quantities of a tricyclic antidepressant if they are also taking, or have recently taken, fluoxetine.
Patienter som har intagit stora kvantiteter av tricykliska antidepressiva och även har tagit eller nyligen tagit fluoxetin kan fordra längre tids medicinsk övervakning.with the exception of the provision of amendment 21 of the EP which requires information on the"side effects of their use in excessive quantities", which is not endorsed in the common position.
med undantag för bestämmelsen i Europaparlamentets ändring 21 där det krävs uppgifter om”bieffekter av användningen av enzymer i alltför stora mängder” som inte har godkänts i den gemensamma ståndpunkten.The provision of amendment 21 requiring information on the“side-effects of their use in excessive quantities” is not relevant,
Föreskriften i ändring 21 om krav på uppgifter om”bieffekter av användningen av enzymer i alltför stora mängder” är inte relevantaccumulators containing excessive quantities of heavy metals;
ackumulatorer som innehåller alltför stora mängder tungmetaller- uppställning av kvantifierade insamlings-
