What is the translation of " EXISTING CONDITIONS " in Swedish?

• befintliga villkor
• rådande förhållanden
• befintliga förhållanden
• gällande villkor
• de existerande förhållandena
• befintliga tillstånd
• existerande villkor

Examples of using Existing conditions in English and their translations into Swedish

Scanning and modelling of existing conditions.
Skanning och modellering av befintliga förhållanden.

The existing conditions concerning the definition of such goods
Befintliga villkor om definitionen av dessa varor och förfaranden som krävs

The reasons for it are all to be sought in the tactics, not in the existing conditions.
Orsakerna ligger helt i taktiken och inte i de existerande förhållandena.

Kadcyla can make some existing conditions worse, or cause side effects.
Kadcyla kan förvärra vissa befintliga tillstånd eller orsaka biverkningar.

but also according to the existing conditions.
men också enligt gällande villkor.

It is important to maintain existing conditions and to be unstinting in our efforts.
Det är viktigt att bibehålla befintliga villkor och att inte spara någon möda.

must consider the existing conditions.
måste ta hänsyn till rådande förhållanden.

In managed InCopy files, you can apply existing conditions, but you cannot create
I hanterade InCopy-filer kan du använda befintliga villkor, men du kan inte skapa

You can use this new class to add more conditions or to change existing conditions.
Du kan använda denna nya klass för att lägga till fler villkor eller ändra befintliga villkor.

But simply and solely because, under existing conditions, the demand for loan capital does not grow in proportion to this profit;
Utan endast och allenast emedan efterfrågan på lånekapital inte växer i proportion till denna profit under rådande förhållanden;

In order to include the Asian point of view the various existing conditions need to be studied.
För att kunna få in en asiatisk synvinkel borde man studera de olika förhållanden som finns.

These problems can be aggravated by existing conditions(e.g. vascular malformations)
Dessa problem kan försvåras av befintliga tillstånd(t.ex. vaskulära missbildningar)

Using individual variations, the track layout can be perfectly tailored to the existing conditions.
Med hjälp av individuella variationer kan spåret layout perfekt anpassade till de rådande förhållandena.

We might also question the risks inherent in enlargement under existing conditions and the first steps forward which have been made in this direction.
Man kan också fundera över riskerna med en utvidgning under nuvarande omständigheter och över de första steg som har tagits i den riktningen.

one can find ways to make the best out of existing conditions.
man kan hitta vägar till att göra det bästa av de befintliga villkoren.

Existing conditions such as high blood pressure,
Existerande hälsotillstånd såsom ett högt blodtryck, diabetes, njur-

You can add downloads anytime to your current Monthly Pack without changing its existing conditions.
Du kan närsomhelst lägga till nedladdningar till ditt nuvarande månadspaket utan att förändra de befintliga villkoren.

Whilst I am pleased that the Commission has stated in this context that the existing conditions will not be changed, this should be made sufficiently clear.
Även om jag välkomnar att kommissionen i detta sammanhang har fastställt att de befintliga villkoren inte kommer att ändras bör detta göras fullständigt klart.

Suggested Valentina Tereshkova amendment press Secretary of the head of state believes it is permissible under existing conditions.
Föreslog valentina teresjkova ändring pressekreterare hos statschefen anser att det är tillåtet enligt gällande villkor.

As for the question raised- of which certain can not be resolved under existing conditions- one can note the following examples concerning.
Frågor som tagits upp- och som delvis inte kan lösas under rådande förhållanden- gäller exempelvis följande.

As a result, the appearance of the shower thermostat for a shower panel can be optimally adapted to the existing conditions.
Som ett resultat kan utseendet på duschtermostaten för en duschpanel optimalt anpassas till de befintliga förhållandena.

worthy precedent, which the existing conditions in the Theosophical Society compel me to follow.
beundransvärda riktlinjer, vilka de nu existerande förhållandena inom Samfundet tvingar mig att följa.

the shelf can be perfectly adapted to the existing conditions.
hyllan kan anpassas perfekt till de befintliga förhållandena.

Reservoirs can be built in various dimensions in order to accommodate existing conditions and take account of local requirements.
Här kan lagringstankar i olika dimensioner byggas för anpassning till befintliga förhållanden och för att ta hänsyn till lokala behov.

as well as help get to the root of existing conditions.
onödiga skador, samt hjälpa till att få till roten av existerande villkor.

how the existing conditions are affecting their well-being
hur de existerande villkoren påverkar deras trivsel respektive hälsa,

The procedure described in the results has been considered to be the optimum procedure for existing conditions with the standard available.
Det förfarande som beskrivs i resultatet har bedömts vara det mest optimala under rådande förhållanden med den standard som finns.

Moreover, under existing conditions, private capitalists inevitably control,
Därtill kommer att privatkapitalisterna under rådande förhållanden ofrånkomligt kontrollerar,

still less of a violent upheaval that transforms existing conditions.
ännu mindre en våldsam omvälvning som förändrar de rådande omständigheterna.

In addition to the existing conditions, non-complying consignments can only be returned to the country of origin after explicit agreement of the competent authority of the country of origin.
Utöver gällande villkor kan försändelser som inte uppfyller kraven returneras till ursprungslandet endast om man uttryckligen kommit överens om detta med den behöriga myndigheten i ursprungslandet.

How to use "existing conditions" in an English sentence

Prepare photo simulations of existing conditions vs.

Existing conditions will dictate the appropriate materials.

Your existing conditions are causing this problem.

Existing conditions were unknown until demolition began.

Photos of the existing conditions are enclosed.

Coverage for existing conditions after 24 months.

The existing conditions are easier to verify.

We review existing conditions and local codes.

Any pre existing conditions are not covered.

So much for pre existing conditions Mr.

How to use "befintliga villkor, befintliga förhållanden, rådande förhållanden" in a Swedish sentence

Kan jag förlänga mina befintliga villkor ett år till?

Verksamheter Befintliga förhållanden Planområdet omges av verksamhetsbebyggelse.

Rådande förhållanden i Holmen Delsbo under flyginventeringen.

Under synen skall befintliga förhållanden dokumenteras.

Den valda ärendetypen med befintliga villkor öppnas. 1719 9.

Bekanta sig med befintliga förhållanden på tomten.

Noter under rådande förhållanden synes vara rimliga.

Befintliga förhållanden Tallkrogen ligger inom Farsta stadsdelsområde.

Vidare kommer du säkerställa att befintliga villkor efterlevs.

Korttidsboende luftföroreningar förvärrar ofta befintliga villkor såsom astma och emfysem.