What is the translation of " EXISTING TASK " in Swedish?

• befintlig uppgift
• befintlig aktivitet

Examples of using Existing task in English and their translations into Swedish

Tap on an existing task.
Tryck på en befintlig uppgift.

They often get bogged down and can't handle the workload in addition to their existing tasks.
Det är ofta svårt för dem att klara av arbetsbelastningen utöver sina befintliga uppgifter.

Assigning an existing task.
Tilldela en befintlig uppgift.

Note: For an existing task, the Subject box is already filled in.
Obs!: För en befintlig uppgift är rutan ämne redan ifylld.

Add a label to an existing task.
Tilldela en befintlig uppgift.

Tap on an existing task in a shared project.
Tryck på en befintlig uppgift.

Report has been linked to an existing task.
Felanmälan har kopplats till ett befintligt uppdrag.

Long press an existing task and drag it to the right to indent.
Håll ned på en befintlig uppgift och dra den till höger för att göra ett indrag.

Perfect for when you need to attach information to existing tasks or projects.
Perfekt när du behöver bifoga information till en existerande uppgift eller projekt.

Enter Save changes to an existing task and create a new task below it.
Enter Spara ändringar i en befintlig uppgift och skapa en ny uppgift under den.

For more information, see Task Security Context and Change an Existing Task.
Mer information finns i Säkerhetskontext för aktivitet och i Ändra en befintlig aktivitet.

If you are assigning yourself to an existing task, select the appropriate location.
Om du tilldelar en befintlig aktivitet till dig själv väljer du lämplig plats.

attach a photo to an existing task.
bifoga ett foto till en befintlig uppgift.

You can increase the duration on existing tasks, so that resources have more time to complete them.
Du kan öka varaktighet på befintliga uppgifter så att resurser har längre tid att slutföra.

then click New Task, or open an existing task.
klicka sedan på Ny uppgift eller öppna en befintlig uppgift.

To assign an existing task In the task list, open the task that you want to assign.
Tilldela en befintlig uppgift Öppna den uppgift som du vill tilldela i uppgiftslistan.

The only way to add tasks to this list is to assign a reminder or due date to an existing task.
Det enda sättet att lägga till uppgifter i den här listan är att tilldela en befintlig uppgift en påminnelse eller ett förfallodatum.

In the Select an existing tasks list list, select the name of the SharePoint task list that you want to export to Project.
I listan Välj en befintlig aktivitets lista väljer du namnet på den SharePoint-uppgiftslista som du vill exportera till Project.

Such an obligation would divert the inspection vessel from the performance of its existing tasks, which is certainly not acceptable.
En sådan skyldighet skulle avleda inspektionsfartygets besättning från att utföra sina befintliga uppgifter, vilket sannerligen inte är godtagbart.

You can maintain these existing tasks and object while using the product deployment project interface to create new deployments.
Du kan administrera dessa befintliga aktiviteter och objekt när du använder projektgränssnittet för produktdistribution för att skapa ny distribution.

To change or delete a task, this name must match the name of the existing task as it appears in Task Scheduler.
När du vill ändra eller ta bort en aktivitet måste det här namnet överensstämma med namnet på den befintliga aktiviteten som den visas i Schemaläggaren.

Existing task forces in Hungary(three armies,
Befintlig uppgift krafter i ungern(tre arméer,

To modify or delete a task, this name must match the name of the existing task as it appears in Control Panel for computers or users.
Om du vill ändra eller ta bort en aktivitet måste det här namnet matcha namnet på den befintliga aktiviteten så som det visas på Kontrollpanelen för datorer eller användare.

You can change an existing task by changing the general properties,
Du kan ändra en befintlig aktivitet genom att ändra de allmänna egenskaperna,

forefinger to pinch two existing tasks apart(this will open task Quick Add).
använda din tumme och ditt pekfinger för att sära på två befintliga uppgifter(detta kommer öppna snabbtillägg av uppgifter)..

You can insert a task between existing tasks by selecting the row below where you want a new task to appear.
Du kan infoga en aktivitet mellan befintliga aktiviteter genom att markera raden under den plats där du vill infoga den nya aktiviteten..

of the European Central Bank shall not affect the right of the National Bank of Denmark to carry out its existing tasks concerning those parts of Denmark which are not part of the Union.
för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken skall inte inverka på rätten för Danmarks nationalbank att utföra sina nuvarande uppgifter vad beträffar de delar av Danmarks territorium som inte är en del av unionen.

If you are assigning yourself to an existing task, click Existing Task, and then select the task from the corresponding list.
Om du tilldelar en befintlig aktivitet till dig själv klickar du på Befintlig aktivitet och väljer aktiviteten i motsvarande lista.

of the European Central Bank shall not affect the right of the National Bank of Denmark to carry out its existing tasks concerning those parts of the Kingdom of Denmark which are not part of the Union.
för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken ska inte inverka på rätten för Danmarks nationalbank att utföra sina nuvarande uppgifter vad beträffar de delar av Konungariket Danmark som inte hör till unionen.

In the Select an existing tasks list list, select the name
I listan Välj en befintlig aktivitets lista väljer du namnet på den SharePoint-uppgiftslista som du vill

How to use "existing task" in an English sentence

Update a task using an existing task ID.

Stop existing task and start the new instance.

All existing task lists appear on the right.

Replacing an existing task is done using :replace.

Description: Triggers when an existing task is completed.

To edit existing task types, view Managing task types.

You can edit an existing task at any time.

You can assign an existing task to multiple events.

Does it integrate with my existing task management system?

I have trouble to close the existing Task List.

How to use "befintlig aktivitet" in a Swedish sentence

Det visar att det finns en (mycket) liten, men fortfarande befintlig aktivitet i NRP.

Eliminera en befintlig aktivitet innan du lägger till en ny.

Föreslå en aktivitet Typ av akitvitet Föreslå en Stimdi aktivitet Informara om en befintlig aktivitet

En befintlig aktivitet kan länkas till en gruppbokning.

En befintlig aktivitet i Infektionsverktyget raderas genom att aktivitets-id skickas via tjänsten.

Om du tilldelar en befintlig aktivitet till dig själv klickar du på Befintlig aktivitet och väljer aktiviteten i motsvarande lista.

Dubbelklicka på en befintlig aktivitet om du vill redigera den i granskaren.

Du kan skicka: Ny aktivitet Uppdatering av befintlig aktivitet Borttagning av befintlig aktivitet Det innebär att kalendern uppdateras när du utför vissa åtgärder i MyScore.

För en befintlig aktivitet trycker du på aktiviteten och sedan på Ändra.

Globala kommunen fungerar som bäst när den breddar en befintlig aktivitet med en etablerad målgrupp.