What is the translation of " EXPECTED TO PAY " in Swedish?

• förväntats betala
• förväntat sig att betala
• förväntas betala
• förväntades betala

Examples of using Expected to pay in English and their translations into Swedish

We expected to pay, but the man he starts to shoot.
Vi tänkte betala, men mannen… började skjuta.

The pharaoh was treated as a vassal and expected to pay tribute.
Farao reducerades till en vasall som förväntades betala tribut till de nya härskarna.

Ex: If someone is expected to pay a certain amount of taxes etc.
Ex. Om någon är förväntad att betala en viss mängd av skatt etc.

tenant will be expected to pay the excess.
kommer hyresgästen förväntas betala överskottet.

Of the Austrian respondents were asked or expected to pay a bribe over the previous 12 months EU average: 4.
Av de tillfrågade österrikarna hade 5% blivit ombedda eller förväntats betala en muta de senaste 12 månaderna EU‑genomsnitt 4.

I had expected to pay extra for it.
jag hade räknat med att betala extra för det.

A tourist will be expected to pay a minimum of $100
En turist ska förväntas att betala en minimi av $100 eller mer för

Breakfast was excellent, we had expected to pay extra, but all included.
Breakfast var utmärkt, vi hade förväntat oss att betala extra, men alla ingår i Tyskland allt gör.

Fewer than 1% were asked or expected to pay a bribe over the last 12 months(EU average:
Färre än 1% av de tillfrågade tyskarna uppgav att de hade blivit ombedda eller förväntades betala en muta de senaste 12 månaderna(EU-genomsnittet är 4%),

have been asked or expected to pay a bribe in the past year.
de har uppmanats eller förväntats betala en muta under det senaste året.

Fewer than 1% were asked or expected to pay a bribe over the last 12 months(EU average:
Färre än 1 procent hade uppmanats eller förväntats betala en muta under de senaste 12 månaderna(EU-genomsnitt 4 procent),

Index Dividends The symbols shown are only the symbols(instruments) expected to pay dividends this week.
De symboler som visas är enbart symbolerna(instrumenten) som förväntas betala utdelningar denna vecka.

Fewer than 1% of respondents surveyed for the 2013 Eurobarometer were asked or expected to pay a bribe over the last 12 months(EU average:
Färre än 1% av dem som besvarade 2013 års Eurobarometerundersökning hade uppmanats eller förväntats betala en muta under de senaste 12 månaderna(EU-genomsnitt: 4%),

Prior to below ground labs began creating Anavar and the only option was to buy pharmaceutical grade you could have expected to pay a few grand for a good cycle.
Före underjordiska laboratorier började skapa Anavar liksom det enda alternativet var att förvärva farmaceutiska kvaliteten du kan ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en anständig cykel.

Countries which gave up their currencies on the understanding that they would not be expected to pay for the debts of their neighbours have a right to demand more than that.
De länder som gav upp sina valutor under förutsättningen att de inte skulle förväntas betala sina grannars skulder har rätt att kräva mer än så.

Before below ground laboratories started generating Anavar as well as the only choice was to get pharmaceutical grade you can have expected to pay a few grand for a decent cycle.
Före underjordiska laboratorier började skapa Anavar och även det enda valet var att förvärva läkemedels kvalitet du kunde ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en respektabel cykel.

Agree that they will notify the payer at least 4 weeks in advance of the amount they will collect if that amount has increased in such a manner that the payer could not have reasonably expected to pay such an amount, taking into account the payer's previous spending patterns
Godkänner att de kommer att meddela betalaren minst fyra veckor i förväg om vilket belopp de drar, om detta belopp har ökat på ett sådant sätt att betalaren inte rimligtvis kan ha förväntat sig att betala ett sådant belopp, med beaktande av betalarens tidigare utgiftsmönster och omständigheterna kring betalningen

the only choice was to acquire pharmaceutical grade you could possibly have expected to pay a few grand for a suitable cycle.
även det enda alternativet var att köpa farmaceutiska kvaliteten du kan ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en bra cykel.

The UK has the EU's lowest proportion of respondents who say they have been asked or expected to pay a bribe over the previous 12 months(0%),
Förenade kungariket har den lägsta andelen tillfrågade som uppger att de har blivit ombedda eller förväntas betala en muta de senaste 12 månaderna(0%),

the only option was to buy pharmaceutical quality you might have expected to pay a couple of grand for a respectable cycle.
även det enda alternativet var att köpa farmaceutiska kvaliteten du kan ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en bra cykel.

According to the same Eurobarometer, 15% of Polish respondents were asked or expected to pay a bribe over the past 12 months(EU average 4%), mostly in relation to healthcare.
Enligt samma Eurobarometerundersökning hade 15% av de polska intervjupersonerna uppmanats eller förväntats betala en muta under de senaste 12 månaderna(EU-genomsnitt: 4%), främst i samband med hälso- och sjukvårdstjänster.

the only choice was to buy pharmaceutical quality you might have expected to pay a couple of grand for a respectable cycle.
även det enda valet var att köpa läkemedels kvalitet du kunde ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en lämplig cykel.

Among those who had come into contact in the last 12 months with Slovak institutions mentioned in the survey, 14% were asked or expected to pay a bribe(EU average: 4%).11 21% of the population have experienced
Bland dem som under de senaste 12 månaderna hade varit i kontakt med de slovakiska institutioner som nämndes i undersökningen hade 14% uppmanats eller förväntats att betala en muta(EU-genomsnitt: 4%).11 Av befolkningen har 21% upplevt

the only option was to acquire pharmaceutical grade you can have expected to pay a few grand for a respectable cycle.
även det enda alternativet var att köpa farmaceutiska kvaliteten du kan ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en bra cykel.

of business representatives admitted to having been asked or expected to pay a bribe in a number of specific sectors.10
4%) och företagsrepresentanterna tillstod att de hade uppmanats eller förväntats betala en muta inom ett antal specifika sektorer.10

Before underground labs started generating Anavar as well as the only choice was to buy pharmaceutical grade you might have expected to pay a couple of grand for a suitable cycle.
Före underjordiska laboratorier började skapa Anavar liksom det enda alternativet var att förvärva farmaceutiska kvaliteten du kan ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en anständig cykel.

you will be expected to pay for the whole of your stay booked.
kommer du att förväntas betala för hela din bokade vistelse.

Before below ground laboratories started producing Anavar as well as the only option was to get pharmaceutical grade you could possibly have expected to pay a couple of grand for a good cycle.
Före under marklaboratorier började tillverka Anavar och även det enda alternativet var att köpa farmaceutisk kvalitet du kan tänkas ha förutsett att betala ett par tusen dollar för en lämplig cykel.

8% of Poles who came into contact with the healthcare sector said they had been requested or expected to pay a bribe over the previous 12 months.65
Av de polacker som hade kontakt med sjuk- och hälsovården uppger 8% att de hade uppmanats eller förväntats att betala en muta under de senaste 12 månaderna.65

Prior to below ground laboratories started creating Anavar as well as the only choice was to purchase pharmaceutical grade you might have expected to pay a couple of grand for a decent cycle.
Före underjordiska laboratorier började tillverka Anavar och även det enda valet var att köpa läkemedels kvalitet du kunde ha förväntat sig att betala ett par tusen dollar för en lämplig cykel.

How to use "expected to pay" in an English sentence

taxpayers are expected to pay the piper.

When are companies expected to pay fellows?

Students are expected to pay their expenses.

Pro users are expected to pay $200.

Foreigners are expected to pay about $1.20.

You are expected to pay for this.

Thousands are expected to pay their respects.

You are expected to pay upon delivery.

Diplomats are expected to pay PCNs promptly.

Union members are expected to pay dues.

How to use "förväntas betala, förväntat sig att betala" in a Swedish sentence

Man förväntas betala sjukt mycket i dricks.

Dagens kunder förväntas betala med kort eller mobil.

Farang (utlänningar) ofta förväntas betala högre priser.

Som man i andra delar av Europa, kanske snarare hade förväntat sig att betala under 1000-lappen för.

Varför skulle någon då förväntas betala samma pris?

United förväntas betala utköpsklausulen på 89 miljoner pund.

Kunden förväntas betala fakturan senast på förfallodagen.

EU kommer dessutom att förväntas betala återuppbyggnaden.

Om gästerna förväntas betala för maten (s.k.

och du förväntas betala högre hypotekslan belopp.