What is the translation of " EXTENSION OF THE DURATION " in Swedish?

• förlängning av giltighetstiden
• förlängningen av löptiden
• förlängning av varaktigheten

Examples of using Extension of the duration in English and their translations into Swedish

Extension of the duration of EFSI EFSI 2.0.
Förlängning av Efsis löptid Efsi 2.

Paragraphs 1 to 4 shall apply mutatis mutandis to the application for an extension of the duration.
Punkterna 1-4 ska gälla i tillämpliga delar på ansökningar om förlängning av giltighetstiden.

Extension of the duration of the supplementary protection certificate.
Förlängning av giltighetstiden för tilläggsskydd.

Where applicable, an indication that the application includes an application for an extension of the duration.
I tillämpliga fall en uppgift om att ansökan också omfattar förlängning av giltighetstiden.

Whereas the extension of the duration of the LTER EDA Agreement should be approved.
Förlängningen av löptiden för ITER-EDA-avtalet bör godkännas.

Where the application for a certificate includes a request for an extension of the duration.
Om ansökan om tilläggsskydd också omfattar en begäran om förlängning av giltighetstiden.

Extension of the duration of contracts(8 years for buses,
Avtalens löptid förlängs till 8 år för busstrafik

including any extension of the duration of the company;
däribland förlängning av tiden för bolagets bestånd.

The application for an extension of the duration of a certificate already granted shall contain.
Ansökan om en förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan meddelats skall innehålla.

I congratulate Mr Nicholson on his excellent work on the recommendation concerning the extension of the duration of the PEACE programme.
Jag gratulerar James Nicholson till det utmärkta arbetet med rekommendationen rörande en förlängning av Peaceprogrammet.

If the extension of the duration is revoked in accordance with Article 16,
Om en förlängning av giltighetstiden ogiltigförklaras i enlighet med artikel 16, ska detta kungöras

Another new element introduced in the common position is the extension of the duration of the framework for co-operation from 5 to 7 years.
En annan ny faktor som tas upp i den gemensamma ståndpunkten är förlängningen av den tidsperiod som samarbetsramarna skall omfatta från fem till sju år.

The application for an extension of the duration of a certificate already granted shall be lodged with the competent industrial property office of the Member State which granted the certificate.”.
Ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan har meddelats skall göras till den behöriga patentmyndigheten i den medlemsstat som meddelat tilläggskyddet.”.

Member States may provide that a fee is to be payable upon application for a certificate and upon application for the extension of the duration of a certificate.”.
Medlemsstaterna får föreskriva att en avgift skall betalas vid ansökan om tilläggsskydd och vid ansökan om förlängd giltighetstid för ett tilläggsskydd.”.

Paragraph 2 shall apply to the notification of the application for an extension of the duration of a certificate already granted
Punkt 2 ska tillämpas på en underrättelse om en ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd som redan meddelats

together with the text of the Understandings for the extension of the duration of the ITER EDA Agreement.
ITER-EDA-avtalet bifogas detta beslut, tillsammans med överenskommelsen om förlängning av ITER-EDA-avtalets löptid.

Any person may submit an application for revocation of the extension of the duration to the body responsible under national law for the revocation of the corresponding basic patent.
Var och en får ansöka om ogiltighetsförklaring av en förlängning av ett tilläggsskydd hos den myndighet som enligt nationell lag är behörig att ogiltigförklara motsvarande grundpatent.

An extension of the duration of studies cannot be granted if the student's studies have progressed considerably more slowly than originally planned
Tilläggstid kan inte beviljas om studierna framskridit betydligt långsammare än planerat och studeranden inte framlagt godtagbara skäl till

Paragraphs 1 and 2 shall apply to the notification of the fact that an extension of the duration of a certificate already granted has been granted or rejected.”.
Punkterna 1 och 2 skall tillämpas på en underrättelse om att en förlängning av giltighetstiden för ett redan tidigare meddelat tilläggsskydd har beviljats eller avslagits.”.

Application for an extension of the duration' means an application for an extension of the duration of the certificate pursuant to Article 13(3)
Ansökan om förlängning av giltighetstiden: en ansökan om förlängning av giltighetstiden för ett tilläggsskydd enligt artikel 13.3 i den här förordningen

No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds concerning the extension of the duration of the PEACE programme
om ändring av förordning(EG) nr 1260/1999 om bestämmelser för strukturfonderna med avseende på en förlängning av programmet Peace

The Council adopted a Decision concerning the extension of the duration of the Agreement among the European Atomic Energy Community,
Rådet antog ett beslut om förlängning av löptiden för avtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen, Japans regering,

B Depending upon the progress of the work programme, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 83 concerning the extension of the duration of the work programme for a determined period.
Beroende på hur långt arbetet med arbetsprogrammet har kommit ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 83 med avseende på förlängning av arbetsprogrammets löptid för en bestämd period.

Paragraphs 1 and 2 shall apply to the notification of the fact that an extension of the duration of a certificate has been granted or of the fact that the application for an extension has been rejected.
Punkterna 1 och 2 ska tillämpas på en underrättelse om att en förlängning av giltighetstiden har beviljats eller om att en ansökan om en förlängning har avslagits.

including any form of option and any extension of the duration of the concession.
inbegripet varje form av option och förlängning av koncessionens varaktighet.

2015/1017 as regards the extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments as well as the introduction of technical enhancements for that Fund and the European Investment Advisory Hub.
nr 2015/1017 vad gäller förlängningen av löptiden för Europeiska fonden för strategiska investeringar liksom införandet av tekniska förstärkningar av den fonden och Europeiska centrumet för investeringsrådgivning.

COUNCIL DECISION of 22 June 1998 concerning the extension of the duration of the Agreement among the European Atomic Energy Community,
RÅDETS BESLUT av den 22 juni 1998 om förlängning av löptiden för avtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen, Japans regering, Ryska federationens regering

No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds concerning the extension of the duration of the PEACE programme and the granting of new commitment appropriations 16064/2004- COM(2004)0631- C6-0252/2004- 2004/0224AVC.
om ändring av förordning(EG) nr 1260/1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna rörande en förlängning av Peaceprogrammet och beviljande av nya åtagandebemyndiganden KOM(2004)0631- 16064/2004- C6-0252/2004- 2004/0224AVC.

prevent circumvention of the application of the country of origin principle through the extension of the duration of existing agreements concerning the exercise of copyright
även på befintliga avtal, för att förhindra att tillämpningen av ursprungslandsprincipen kringgås genom förlängning av varaktigheten för befintliga avtal om utövandet av upphovsrätt

(15) In order to prevent circumvention of the application of the country of origin principle through the extension of the duration of existing agreements concerning the exercise of copyright
Kommissionens förslag Ändringsförslag(15) För att förhindra att tillämpningen av ursprungslandsprincipen kringgås genom förlängning av varaktigheten för befintliga avtal om utövandet av upphovsrätt

How to use "extension of the duration" in an English sentence

Notice of Extension of the Duration of the Newcastle West Local Area Plan 2014 - 2020.

An important phoneme is the chroneme, a phonemically-relevant extension of the duration a consonant or vowel.

Extension of the duration of a 'planned' action gives rise to an anticipation of future events.

A positive evaluation result is a precondition for an extension of the duration of the JR Centre.

An extension of the duration may be possible (up to one year), on request of the hosting organisation.

The extension of the duration of the fire strike reduces the number of required artillery and visa versa.

An extension of the duration of compensated unemployment effectively diverts part of the potential labor supply into prolonged unemployment.

It is agreed and understood that any extension of the duration here of must have received owner’s prior approval.

An extension of the duration of a performers rights in a released sound recording from 50 to 70 years.

Electives can consist of either additional courses or lectures, or an extension of the duration of a research project.

How to use "förlängning av giltighetstiden" in a Swedish sentence

Förlängning av giltighetstiden för undersökningstillståndet Ågåsjiegge nr, pyralen apotek sverige.

Förlängning av giltighetstiden för undersökningsstillståndet Högfors nr 100.

Förlängning av giltighetstiden prövas efter ansökan hos aktuell BYN-region.

Protokoll om förlängning av giltighetstiden den 7 april 1934.

Två månader före förfallotid kan en förlängning av giltighetstiden beviljas.

Förlängning av giltighetstiden för undersökningstillståndet Ågåsjiegge nr, amacin amsterdam.

Prop/1943:189 angående förlängning av giltighetstiden för vissa tillägg stullar Prop.

Förlängning av giltighetstiden för undersökningstillståndet Ågåsjiegge nr, theine sälja.

Detsamma gäller förlängning av giltighetstiden för byggnadsförbud och byggnadsinskränkning.

Prop/1945:168 angående förlängning av giltighetstiden för vissa tilläggstullar Prop.