What is the translation of " FAILS TO MEET " in Swedish?

• inte uppfyller
• misslyckas med att uppfylla
• underlåter att uppfylla

Examples of using Fails to meet in English and their translations into Swedish

Anyone who fails to meet expectations can lose customers.
Den som inte uppfyller förväntningarna kan tappa kunder.

Informative client messages when a user fails to meet Password Policy rules.
Informativa klientmeddelanden när en användare inte lyckas möta Password Policy regler.

When the tender fails to meet the minimum quality levels for award criteria.
När det inte motsvarar minimikvalitetsnivåerna enligt tilldelningskriterierna.

The scrapping premium may be refused if the vessel fails to meet this requirement.
Myndigheterna kan vägra att bevilja skrotningspremien om fartyget inte uppfyller detta krav.

It is a country that fails to meet any of the accession conditions.
Landet uppfyller inte något av anslutningskriterierna.

A dangerous flammable fabric is being imported into the US that fails to meet basic fire standards.
Eldfarliga tyg importeras till USA som inte uppfyller grundläggande brandstandarder.

If any supplier fails to meet this standard, we must not do business with them.
Om en leverantör inte uppnår denna standard kan vi inte göra affärer med dem.

may I know which feature fails to meet your requirements please?
kan jag vet vilken funktion inte uppfyller dina krav vänligen?

If a manufacturer fails to meet its target, it will be required to pay an excess emissions premium.
Tillverkare som inte uppfyller målen kommer att åläggas en avgift för extra utsläpp.

Can I return my order if it fails to meet my expectations?
Kan jag returnera en beställning om den inte uppfyller mina förväntningar?

If the Principal fails to meet these obligations Customs have recourse to the indemnity or to the Principal's guarantor.
Om uppdragsgivaren inte uppfyller dessa krav kan tullen tillgripa dennes garanti.

I can give examples: there is agriculture, but there is also Agenda 2000, which fails to meet these requirements.
Det finns exempel- jordbruket, men samtidigt Agenda 2000, som inte uppfyller kraven.

A working environment that fails to meet minimum health and safety standards;
En arbetsmiljö som inte uppfyller minimikraven för hälsa och säkerhet.

it is minuscule and fails to meet the needs of the population.
mängden räcker inte för att täcka befolkningens behov.

The education system fails to meet the demand for more flexible
Utbildningssystemet har inte heller lyckats tillfredsställa efterfrågan på mer flexibla

Microsoft reserves the right to deny any return if it fails to meet the return criteria and conditions.
Microsoft förbehåller sig rätten att neka en retur om den inte uppfyller returkriterierna och villkoren.

Where an institution fails to meet the condition in point(b) of paragraph 1 it shall immediately notify the competent authority.
Om ett institut inte uppfyller villkoren i punkt 1 b ska det omedelbart meddela behörig myndighet.

Action to be taken if the producer or first processor fails to meet his obligations.
Åtgärder som skall vidtas om producenten eller det företag som utför den första beredningen inte fullgör sina skyldigheter enligt gällande föreskrifter.

Today the commune of Jönköpings fails to meet these laws and they do not fulfill their responsibility as a buyer.
I dag uppfylls inte dessa lagar i upphandlingarna, och kommunen som beställare tar inte sitt fulla ansvar.

still fails to meet the Copenhagen criteria.
fortfarande inte uppfyller Köpenhamnskriterierna.

If a district fails to meet this obligation, the district will not be eligible for a speaker for future events until the debt has been paid.
Om ett distrikt underlåter att uppfylla detta krav får distriktet inte ha en talare vid framtida evenemang förrän skulden är betalad.

It was unanimously agreed that this financial instrument fails to meet expectations in the area of environmental protection.
Vi var eniga om att detta finansiella instrument inte uppfyller förväntningarna på miljöskyddsområdet.

If a publisher fails to meet all terms and conditions at any given time, Microsoft may remove the publisher's offering from the Azure Marketplace.
Om en utgivare vid något tillfälle underlåter att uppfylla samtliga allmänna villkor får Microsoft ta bort utgivarens erbjudande från Azure Marketplace.

Consequently, it has not been demonstrated that harmonised standard EN 613:2000 fails to meet the essential requirements of Directive 90/396/EEC.
Följaktligen saknas det belägg för att den harmoniserade standarden EN 613:2000 inte uppfyller de grundläggande kraven i direktiv 90/396/EEG.

The proposal nevertheless fails to meet expectations in this sector,
Men förslaget lyckas inte uppfylla förväntningarna i denna sektor,

Where appropriate, it will begin infringement proceedings against any Member State that fails to meet its obligations under the relevant rules.
Kommissionen kommer vid behov att inleda överträdelseförfaranden mot de medlemsstater som inte fullgör sina skyldigheter enligt gällande bestämmelser.

Thus, MP3Doctor pro2 fails to meet one of the most common needs of users,
Således MP3Doctor pro2 inte uppfyller ett av de vanligaste behoven hos användare, vilket är volymen på din musik,

delay your refund or exchange if it fails to meet our return criteria.
försena återbetalning eller byte om våra kriterier inte uppfylls.

Turkey also fails to meet other requirements,
Turkiet uppfyller inte heller andra krav,

any State which fails to meet this obligation.
varje stat som inte uppfyller denna skyldighet.

How to use "fails to meet" in an English sentence

Plaintiffs' evidence fails to meet this standard.

Company’s guidance fails to meet analyst expectations.

Your team fails to meet set targets.

This product fails to meet these standards.

Yet Excel fails to meet this demand.

The actuality fails to meet career expectations.

The evidence fails to meet this requirement.

Pluto fails to meet the third condition.

fails to meet those requirements and standards.

BestDissertations.com never fails to meet the deadline.

How to use "inte uppfyller, misslyckas med att uppfylla" in a Swedish sentence

När kurser inte uppfyller vissa krav?

Inlägg som inte uppfyller reglerna kan.

När staten misslyckas med att uppfylla sitt uppdrag kliver civilsamhället in.

Tenderar att ändra inte uppfyller angivna.

Detta hotell inte uppfyller samma nivå.

Nästan hälften av alla nyrekryterade ledare misslyckas med att uppfylla sina mål.

Som inte uppfyller dessa regler, traning.

Men många dieters misslyckas med att uppfylla sina långsiktiga viktmål.

Cybersäkerhet som inte uppfyller organisationens behov.

Om du misslyckas med att uppfylla kraven, kan ditt barns tillväxt hämmas.