What is the translation of " FINAL ISSUE " in Swedish?

• sista numret
• sista frågan
• den slutliga frågan
• den sista punkten

Examples of using Final issue in English and their translations into Swedish

The final issue is that of immigration.
Den sista punkten är invandringen.

I won't deny it. FINAL ISSUE.
Jag ska inte förneka att de senaste slagen orsakade skada. SISTA UTGÅVAN.

The final issue is the exploration of space.
Den sista punkten gäller utforskandet av rymden.

Deadline for the sixth and final issue of the year!
Deadline för årets sjätte och sista nummer av Reversen!

The final issue of the Michigan Voice is being printed.
Den sista utgåvan av Michigan Voice går i tryck.

I was thinking we all could kind of just put out a few ideas of themes for the final issue.
Jag tänkte att vi alla kunde lägga fram lite temaförslag inför sista numret.

And for the final issue, we just received a telegram.
Till den sista upplagan har vi just fått ett telegram.

discuss ways to overcome the final issues.
diskutera sätt att lösa återstående frågor.

The final issue that I would like to consider is access to data.
Den sista frågan jag vill ta upp är tillgången till uppgifter.

Once back in Montreal, she released the twelfth and final issue of Dirty Plotte before beginning a brief hiatus from comics.
Återvände hon till Montréal där hon gav ut det tolfte och sista numret av Dirty Plotte varefter hon tog en paus från serieskapandet.

One final issue is the position on multinationals.
En sista fråga är den om de multinationella företagens ställning.

a character introduced in the series' final issues as a third contestant vying for leadership of the Foot.
en figur introducerad i de sista numrerna som en tredje person i kampen om ledarskapet för Fotklanen.

The final issue of the original Vampirella was cover-dated March 1983.
Det sista numret av den första Vampirella-serien publicerades i mars 1983.

Licinius had made himself the representative of heathenism; so that the final issue of the war would not be the mere triumph of one of the two competitors,
gjort sig företrädare hedendom, så att den slutliga frågan om kriget inte skulle vara enbart triumf en av de två konkurrenter,

In this final issue by sending a"Science" to the iss is still not solved.
I detta sista nummer genom att skicka en"Vetenskap" till iss är fortfarande inte löst.

one of which is to demonstrate a constructive attitude in dialogue with Greece, so that the final issue pending, that of the name, can be resolved.
visa en konstruktiv inställning i dialogen med Grekland, så att den sista fråga som återstår, vilken avser namnet, kan lösas.

The final issue in data security concerns the security when handling confidential information.
Slutligen några ord om säkerhet vid hantering av konfidentiell information.

Then we're left with the final issue that surrounds Proviron as a fertility medication.
Sedan är vi kvar med den sista frågan som omger Proviron som fertilitetsmedicinering.

The final issue I would like to discuss in relation to Palestine is the settlements.
Den sista punkten jag vill ta upp när det gäller Palestinafrågan handlar om bosättningarna.

I should like to raise one final issue that has not yet been touched upon, namely EU enlargement.
Jag vill ta upp en sista fråga som inte har nämnts ännu, nämligen utvidgningen.

A final issue has arisen rather late in the day:
En sista fråga har kommit upp i ett sent skede,

Turning now to the final issue, immigration, it cannot be a national issue..
Jag kommer nu till den sista frågan, nämligen invandringen, som inte kan vara en inhemsk fråga..

The final issue has been touched upon by some Members:
Den sista frågan har tagits upp av några ledamöter,

The fourth and final issue of Kommunist(May 1918)
Det fjärde och sista numret av Kommunist(maj 1918) måste utges

The final issue- and there were many,
Den sista frågan- och det fanns många,

Lastly, the third and final issue will be the reform of the resources that make up the European budget.
Slutligen kommer den tredje och sista frågan att bli reformen av de resurser som utgör EU: s budget.

The final issue that should be considered is the large amount of carbon dioxide
Den sista frågan som bör tas upp är den stora mängden koldioxid

The third and final issue relates to the preferential trade agreements concluded when the EU still had only 15 Member States.
Den tredje och sista frågan rör preferenshandelsavtalen, som slöts när EU fortfarande bara hade 15 medlemsstater.

A final issue common to small Wikipedias with a limited number of editors
Ett sista problem som är gemensamt för små Wikipedior med ett begränsat antal artikelförfattare

The final issue on which the debate rested was whether a doctor would be responsible for the assessment of the eligibility of donors, whereas the Council wanted a health professional
Den slutliga frågan i diskussionen handlade om huruvida en läkare skulle vara ansvarig för givarnas lämplighet, medan rådet ville ha en hälsovårdskunnig person,

How to use "final issue" in an English sentence

The final issue is #23, Fall 2012.

Final issue was what bullets to load.

That final issue is now upon us.

The third and final issue was urbanisation.

The final issue of Night Sky magazine.

The final issue of this Sci-Fi Epic!

The fourth and final issue was publicity.

My final issue was the staple gun.

The nineteenth and final issue of MS.

The final issue was published in 2005.

How to use "sista frågan, den slutliga frågan" in a Swedish sentence

Sista frågan som många frågar sig.

Så den slutliga frågan är vad vi ska göra nu?!

Moderator säger: Ok, sista frågan nu!

Kämpar med den sista frågan nu.

Sista frågan blir det här bra?

Den slutliga frågan då, tyckte jag att det var bra?

Det är den slutliga frågan i ett banbrytande kulturhistoriskt verk.

Den slutliga frågan blir: Vad är arbetsplatsens betydelse?

Och den slutliga frågan blev bra.

Sista frågan kan jag svara på.