What is the translation of " FINAL ISSUE " in Vietnamese?

• vấn đề cuối cùng

Examples of using Final issue in English and their translations into Vietnamese

The final issue is Safety.
Vấn đề cuối cùng là an ninh.

With an entirely straight face, yesterday's final issue of Patsy Walker, a.k.a.
Với một khuôn mặt hoàn toàn thẳng, vấn đề cuối cùng của Patsy Walker, a. k. a.

The final issue is security.
Vấn đề cuối cùng là an ninh.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue.
Stewart và nhóm của ông đưa ra một số vấn đề trong The Whole Earth Catalog, và sau đó khi nó đã chạy hết đường đi của mình, họ đưa ra một vấn đề cuối cùng.

The final issue is Safety.
Vấn đề cuối cùng là an ninh mạng.

After the close of the book building period, the bookrunner evaluates the collected bids on the basis of certain evaluation criteria and sets the final issue price.
Sau khi kết thúc giai đoạn xây dựng cuốn sách, Á hậu cuốn sách đánh giá hồ sơ dự thầu được thu thập trên cơ sở một số tiêu chuẩn đánh giá và thiết lập mức giá phát hành cuối cùng.

The final issue to deal with is power balancing.
Vấn đề cuối cùng là sự cân bằng quyền lực.

After the close of the book building period, the book runner evaluates the collected bids on the basis of certain evaluation criteria and sets the final issue price.
Sau khi kết thúc giai đoạn xây dựng cuốn sách, Á hậu cuốn sách đánh giá hồ sơ dự thầu được thu thập trên cơ sở một số tiêu chuẩn đánh giá và thiết lập mức giá phát hành cuối cùng.

The final issue is with the employee themselves.
Vấn đề cuối cùng chính là nhân viên công ty.

VANCOUVER- A top executive at Chinese telecom giant Huawei Technologies is set to return to a Vancouver courtroom on Tuesday, as the judge weighs final issues in determining whether she should be freed on bail while awaiting extradition proceedings.
Bà giám đốc điều hành hàng đầu của công ty viễn thông khổng lồ Trung Quốc Huawei Technologies[ HWT. UL] sẽ trở lại phòng xử án ở Vancouver vào thứ ba, khi thẩm phán cân nhắc các vấn đề cuối cùng trong việc xác định liệu cô có nên được tại ngoại hay không trong thời gian chờ đợi thủ tục dẫn độ.

The final issue that I find in the book, is that of friendship.
Vấn đề cuối cùng được đưa ra trong truyện này là tình bạn.

Diplomats in Brussels said EU states' concerns over fishing rights and future trade ties had largely been addressed in the political declaration on the EU-UK future ties that would form a package with the legally binding divorce deal, meaning Spain's concerns were the final issue to be settled.
Các nhà ngoại giao EU nói rằng tuyên bố chính trị quan hệ trong tương lai EU- UK về cơ bản đã giải quyết các mối lo ngại của các nước thành viên EU về quyền đánh cá và quan hệ thương mại trong tương lai, sẽ được bao gồm trong thỏa thuận ràng buộc Brexit về mặt pháp lý, có nghĩa là lo ngại Tây Ban Nha là một vấn đề cuối cùng cần được giải quyết.

The final issue may be the thorniest: immigration and welfare.
Vấn đề cuối cùng có lẽ là gai góc nhất: nhập cư và phúc lợi.

On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road.
Vấn đề cuối cùng của họ họ là một bức ảnh về một con đường nông thôn vào buổi sớm tinh mơ.

And the final issue that Malta must pay attention to is outdated and aging infrastructure.
Và vấn đề cuối cùng mà Malta phải chú ý là cơ sở hạ tầng lạc hậu và cũ kỹ.

Meng is set to return to a Vancouver courtroom on Tuesday, as the judge weighs final issues in determining whether she should be freed on bail while awaiting proceedings for her possible extradition to the United States.
Bà Mạnh sắp xuất hiện trở lại trước một tòa án ở Vancouver trong ngày thứ Ba, giữa lúc quan tòa cân nhắc những vấn đề cuối cùng đẻ xác định liệu bà có nên được tại ngoại hay không trong khi chờ đợi các thủ tục để dẫn độ sang Hoa Kỳ.

The final issue of The Saturday Evening Post appeared after 147 years of publication.
Số báo cuối cùng của tờ" The Saturday Evening Post" xuất hiện sau 147 năm phát hành.

On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.
Ở bìa sau của vấn đề cuối cùng là một bức ảnh về một con đường quê vào buổi sáng sớm, một con đường bạn có thể tìm thấy chính mình đang nhờ quá giang nếu bạn là người ưa mạo hiểm.

The final issue had an accidental symbolism by using a diving submarine on the cover.
Vấn đề cuối cùng có một biểu tượng tình cờ bằng cách sử dụng một tàu ngầm lặn trên trang bìa.

A final issue is whether an owner should custom-build its own or buy an off-the-shelf tracking system.
Vấn đề cuối cùng là chủ sở hữu nên tự xây dựng cho mình hay mua một hệ thống theo dõi có sẵn.

The final issue price is not determined until the end of the process when the book has closed.
Giá phát hành cuối cùng không được xác định cho đến khi kết thúc của quá trình khi cuốn sách đã đóng lại.

One final issue that request notification is the cost of running a printer, at 4.1 cents for each page.
Một vấn đề cuối cùng cần đề cập đến là chi phí hoạt động của máy in, 4,1 cent cho mỗi trang.

The final issue, then, is the problem of how we may best cultivate and preserve the power of moral discretion.
Sau đó, vấn đề cuối cùng là vấn đề làm thế nào chúng ta có thể tu luyện và bảo tồn tốt nhất sức mạnh của quyền quyết định đạo đức.

The final issues that I want to speak a little bit about concerning sex are the issues of birth control and abortion.
Bây giờ những vấn đề cuối cùng mà chúng tôi muốn nói một ít về liên hệ tình dục là những vấn đề kiểm soát sinh sản và phá thai.

My final issue around these recommendations is that teaching-track positions be reserved only for those holding terminal degrees.
Vấn đề cuối cùng của tôi xung quanh các đề xuất này là vị trí giảng dạy theo dõi được chỉ dành cho những người có trình độ thiết bị đầu cuối..

The final issue I addressed was how to have backup slides available in case someone asks a question about the details of what you are speaking about.
Vấn đề cuối cùng tôi giải quyết là làm thế nào để có slide sao lưu có sẵn trong trường hợp ai đó hỏi một câu hỏi về các chi tiết của những gì bạn đang nói về.

The final issue came out in August 1977 and united the Howlers and Leatherneck Raiders in a single story(The Peacemonger, a reprint of Sgt Fury 64).
Vấn đề cuối cùng được đưa ra vào tháng 8 năm 1977 và hợp nhất các Raiders và Leatherneck Raiders trong một câu chuyện duy nhất( The Peacemonger, tái bản của Sgt Fury 64).

A final issue for the auditors is to examine the beginning account balances at the start of the following year's audit to ensure that the client recorded all audit adjustments properly.
Vấn đề cuối cùng đối với kiểm toán viên là kiểm tra số dư tài khoản ban đầu vào đầu kỳ kiểm toán năm sau để đảm bảo rằng khách hàng đã ghi lại tất cả các điều chỉnh kiểm toán đúng.

The final issue of the original theatrical release(pre-Special Edition) to VHS format occurred in 1995, as part of"Last Chance to Own the Original" campaign, available as part of a trilogy set and as a standalone purchase.
Vấn đề cuối cùng của bản phát hành gốc( trước Phiên bản đặc biệt) sang định dạng VHS diễn ra vào năm 1995, như là một phần của chiến dịch" Cơ hội cuối cùng để sở hữu bản gốc", có sẵn như là một phần của bộ ba phim và là được bán độc lập.