What is the translation of " FINDING A WAY " in Swedish?

• hitta en väg
• hitta ett sätt
• att finna en väg
• att hitta en metod

Examples of using Finding a way in English and their translations into Swedish

I'm finding a way out of here.
Jag ska hitta en väg ut.

We should start finding a way out.
Vi måste hitta en väg ut.

Finding a way isn't the problem.
Hitta ett sätt är inte problemet.

By simple finding a way out.
Hjälp Teddy hitta vägen ut.

Finding a way to elevate his game.
Hittar ett sätt att lyfta spelet.

Managing tensions and finding a way forward;
Hantera motsättningar och hitta en väg framåt;

Finding a way to close Pandora's box.
Att hitta en metod för att stänga Pandoras ask.

Maybe Joe hadn't given up on finding a way out.
Joe kanske inte hade gett upp att hitta en väg ut.

Finding a way to live in harmony with nature.
Att hitta ett sätt att leva i harmoni med naturen.

Can we think about finding a way to spend time together?
Kan vi hitta på nåt sätt att umgås?

Finding a way to predict seizures with Apple Watch.
Hittar en väg att förutse epileptiska anfall med Apple Watch.

I suggest we concentrate on finding a way out of here.
Vi koncentrerar oss på att hitta en väg härifrån.

Into finding a way of working things out with your son.
På att hitta ett sätt att reda ut det med din son.

Nothing is more important than finding a way to get to Texas.
Ingenting är viktigare än att hitta vägen till Texas.

Finding a way to learn what makes you happy.
Att hitta ett sätt att lära sig vad som gör en lycklig.

There's working. There's finding a way out of this mess!
Arbeta och försöka hitta en väg ut ur den här röran!

Could we succeed in cheating death to bring back life? by finding a way.
Skulle vi kunna lura döden om vi hittade ett sätt att få tillbaka livet?

But about Axelrod and finding a way to leg back in… Let.
Men apropå Axelrod och att du vill hitta en väg in igen.

About finding a way to compensate your victims. Maybe I can talk to the Captain.
Jag kunde prata med kaptenen om att hitta ett sätt att kompensera dina offer.

Let's focus on defending ourselves and finding a way to escape.
Vi fokuserar på att försvara oss och hitta ett sätt att fly.

But I think we're finding a way to stay connected and open.
Men vi har hittat ett sätt att bevara närheten och öppenheten.

Clearly, we are all responsible for finding a way forwards.
Det är uppenbart att vi alla har ett ansvar för att hitta en väg framåt.

Santa, by finding a way to collect the lost gifts.
Santa, genom att finna ett sätt att samla de förlorade gåvorna.

There's sleeping, there's working, there's finding a way out of this mess!
Sova, arbeta och försöka hitta en väg ut ur den här röran! Och om vi inte kan?

The greatest challenge is finding a way to stay in control of processes and the cost of claims.
Den största utmaningen är att hitta ett sätt att kontrollera processen och ersättningskostnaderna.

Toto as they travel across Oz in hopes of finding a way home to Kansas.
Toto när de färdas genom landet i hopp om att finna en väg hem till Kansas.

Finding a way for a slim figure
Att hitta ett sätt för en tunn figur

We were having trouble finding a way to get to the listing.
Vi hade problem att hitta ett sätt att komma till noteringen.

Finding a way to eliminate suffering That's what medicine has always been about…
Det är vad läkekonsten alltid har handlat om, att hitta ett sätt att eliminera lidande

You are to be congratulated for finding a way to stop the plague from spreading.
Vi måste gratulera att ni hittade ett sätt att hindra spridningen.

How to use "finding a way" in an English sentence

Finding a way to live with the pain.

This disruption means finding a way home again.

Its just finding a way to use it.

We are serious about finding a way through.

Finding a way to release our debut album.

Finding a way to prevent chafing while running.

Finding a way to create harmony from ma.

But still finding a way to learn Punjbi.

Some professors are finding a way to compromise.

However, I'm not finding a way to it.

How to use "hitta en väg, hitta ett sätt, att finna en väg" in a Swedish sentence

Skönt att hitta en väg att vinna.

Sedan hitta ett sätt att återvinna den.

Det gäller bara att finna en väg att göra det ekonomiskt hållbart.

Hitta ett sätt att förlåta och glömma.

Hitta ett sätt att göra det.

Det gällde att finna en väg till ett provstoppsavtal för kärnvapen.

Det måste gå att finna en väg ur detta moment 22.

Hitta ett sätt att slappna av.

Försöker hitta en väg genom skolan, studera.

Hitta ett sätt att mäta resultatet.