What is the translation of " FIRST BROADCAST " in Swedish?

• den första sändningen
• första sändning
• första sändningen
• först utsänds

Examples of using First broadcast in English and their translations into Swedish

What were the numbers on the first broadcast?
Vad var siffrorna på första sändningen?

The first broadcast is the results of the presidential election.
Den första sändningen består av resultatet av årets presidentval.

What were the numbers on the first broadcast?
Vilka var numren i den första sändningen?

The numbers of the first broadcast correspond with the numbers here.
Siffrorna i den första sändningen överensstämmer med siffrorna här.

Correspond with the numbers of the first broadcast.
Deras kalender motsvarar antalet första sändningen.

The full session was first broadcast on November 22, 1989.
Första sändningen skedde den 20 november 1989.

Their calendar corresponds with the numbers of the first broadcast.
Deras kalender motsvarar antalet första sändningen.

The documentary was first broadcast by PBS in 2012.
Det första programmet var P3 Nyhetsguiden år 2012.

We have been trying to get you on since our very first broadcast.
Vi har försökt få med er sen första programmet.

Dagens Eko made its first broadcast on 1 October 1937.
Programpunkten Dagens Eko sändes första gången den 1 oktober 1937.

I would like to take a moment to welcome Mike Pomeroy to his first broadcast.
Jag vill välkomna Mike Pomeroy till sin första sändning.

The first broadcast was the results of the U.S. presidential election, 1920.
Den första sändningen består av resultatet av årets presidentval.

All I know is that the numbers in their calendar Correspond with the numbers of the first broadcast.
Allt jag vet är att numren i deras kalender överensstämmer med numren i den första sändningen.

The first broadcast is the result of the United States presidential election, 1920.
Den första sändningen består av resultatet av årets presidentval.

Azerbaijan running clock information of the first broadcast channel to a high-definition standard.
Azerbajdzjan kör klockan informationen för den första sändningen kanal till en HD-standard.

October- first broadcast of the long-running BBC Television sports programme Grandstand.
Oktober- Premiär för Sveriges Radio-TV: sportnyhetsprogram Sportnytt.

on the night of 4 on 5 October will air the first broadcast of NHL.
sammanfaller med Eurosport 2, men på natten 4 på 5 Oktober kommer luft den första sändningen av NHL.

This may be their first broadcast so there are none available.
Detta kan vara personens första sändning och det finns därför inga bilder tillgängliga.

Heinrich Hertz proved the existence of radio waves-- 15 years before Nikola Tesla's four-tuned circuit-- nearly 20 years before Marconi's first broadcast.
Heinrich Hertz bevisade att radiovågor existerade- 15 år innan Nikola Teslas elektromagnetiska svägningskrets- nästan 20 år innan Marconis första sändning.

September- The Brains Trust first broadcast under this title on BBC Home Service radio.
September: The Brains Trust sänds första gången under denna titel i BBC Home Service.

is a Chinese historical television series first broadcast on CCTV in China from April to May 2003.
Zou Xiang Gong He, är en kinesisk historisk TV-serie som först sändes på CCTV april till maj 2003.

The numbers of the first broadcast Correspond exactly with the numbers in this book.
Numren i den första sändningen överenstämmer exakt med numren i den här boken.

His Royal Highness, the Prince of Wales, made his first broadcast, and today, his yοunger brοther, His Rοyal Highness,
Hans Kungliga Höghet prinsen av Wales sitt första radiotal. Idag ska hans yngre bror,

March- First broadcast from the Wileńskie Biuro Radiotechniczne radio station in Vilnius then in Poland.
Mars- Den första sändningen från stadiostationen Wileńskie Biuro Radiotechniczne i Vilnius genomförs.

This was his first filmed appearance, but his first broadcast appearance was as the Ferengi Letek in"The Last Outpost.
Detta var Shimermans första filmade medverkan, men hans första sända framträdande var i rollen som ferengin Letek i avsnittet"The Last Outpost.

Search From the BBC's first broadcast in 1922 up to yesterday's news, BBC Motion Gallery gives you exclusive access to the world's most comprehensive collection of unique,
Search Från BBC: första sändning 1922 fram till nyheterna igår- BBC Motion Gallery ger dig exklusiv åtkomst till världens mest omfattande samling av unika,

This is the first broadcast of"ethereal figures" from the satellite in a more convenient for receiving Ku-band in the Far Eastern region.
Detta är den första sändningen av"eteriska figurer" från satelliten i en mer bekvämt för mottagning av Ku-band i Far Eastern regionen.

in the absence of publication, first broadcast in a third country
de inte har publicerats, först utsänds i ett tredjeland eller, i fråga om filmverk

I would like to express their wishes to the organizers of the first broadcast and, Perhaps, open discussion about how best to show football matches in 4K standard.
Jag skulle vilja uttrycka sina önskemål till arrangörerna av den första sändningen och, Kanske, öppen diskussion om hur man bäst för att visa fotbollsmatcher i 4K standard.

in the absence of publication, first broadcast in the territory of a Member State
de inte har publicerats, först utsänds i en medlemsstat eller, när det gäller filmverk

How to use "first broadcast" in an English sentence

But that was my first broadcast ever.

We’re gonna keep this first broadcast brief.

The series was first broadcast in 2007.

Television programming was first broadcast in black-and-white.

First broadcast on March 30, 1964, Jeopardy!

Their first broadcast was on October 10th.

First Broadcast BBC one 5th May 2007.

first broadcast from the ed sullivan show.

This programme was first broadcast in 2010.

First broadcast on Friday 9th June 2017.

How to use "den första sändningen" in a Swedish sentence

Den första sändningen kommer att lämna Sverige under veckan.

Den första sändningen den 2 september 1958 blev kaotisk, ett elddop.

Den första sändningen är planerad till 5 – 6 juni.

Den första sändningen kommer nog snart, ska bli spännande att se.

Den första sändningen 31 oktober inleddes av Stig Allan Persson.

Lyssna på den första sändningen och njut!

Lokal-TV har bildats 1986 och den första sändningen skedde 19.5.1989.

Den första sändningen av Palvelutori-TV börjar torsdagen 7.12.2017 kl. 10.15.

Den första sändningen följdes snart av fler.

Den första sändningen var en födelsedagshälsning till Gustav IV Adolf 1794.