What is the translation of " FIRST SCREENING " in Swedish?

• den första visningen
• första visningen
• första screening
• den första uttagningen

Examples of using First screening in English and their translations into Swedish

The first screening will be at Bio Roy.
Premiärvisningen blir på Bio Roy.

Portugal on the first screening.
Portugal på den första visningen.

If you passed the first screening, what's the next step?
Om du klarade den första uttagningen, vad är nästa steg?

Tickets are also available at the cinema 30 minutes before the first screening.
Det går även att köpa biljetter på plats från 30 minuter innan den första visningen.

I passed the first screening of Sand Box. Father, Mother.
Far, mor. Jag klarade den första uttagningen till Sand Box.

When people laughed at her name on the screen? Did she lay on the couch after that first screening of Silkwood?
Låg hon på soffan efter första visningen av Silkwood, när folk skrattade åt hennes namn på skärmen?

This is the first screening of his movie since he disappeared.
Det här är den första visningen av hans film sen han försvann.

At Royal, you can NOT buy any tickets and they open the doors for the audience half an hour before the first screening.
Royal har ej biljettförsäljning, men öppnar för publik en halvtimme innan första filmvisningen.

The first screening this year will be in Rome on 9 February 2018.
Den första visningen i år kommer att äga rum den 9 februari i Rom.

It therefore constitutes a useful tool for a first screening of the possible relevant markets.
Den utgör därför ett användbart verktyg för en första undersökning av möjliga relevanta marknader.

After the first screening of this film, Bill McKinnen said he was wrong about biomass.
Efter den första visningen av den här filmen sa Bill McKinnen att han hade fel med biomassa.

identification of case studies, first screening of the included parameters in the concept.
identifiering av fallstudier, första screening av ingående parametrar i konceptet.

whereupon only 24 pieces of gold stars were divided in the first screening.
förra året varpå det endast delades 24 stycken stycken guldstjärnor i första sållningen.

When using Match Enterprise the first screening is already done
Med Match Enterprise är den första urvalsprocessen redan gjord

After the first screening on September 24th, WG Film hosted a mingle for the trade at RarBar in Århus where those attending had the oppotunity to discuss the film with the director.
Efter första visningen 24/9, bjöd WG Film in till branschmingel på RarBar i Århus där man fick chansen att diskutera filmen med regissören.

Candidates selected by the admissions committee after a first screening will have half an hour to present their motivation to the interview panel.
Kandidater som valts ut av antagningen kommitté efter en första screening kommer att ha en halvtimme att presentera sin motivation till intervjun panelen.

Before the first screening, Governor Erkki Liikanen,
Före den första förevisningen diskuterar chefdirektör Erkki Liikanen,

Together with the Member States, the"Investment Task Force" is carrying out a first screening exercise of potentially viable projects with European significance.
Arbetsgruppen för investeringar kommer, tillsammans med medlemsstaterna, att göra en första utvärdering av potentiella bärkraftiga projekt av europeisk betydelse.

During the first screenings of"Barys 8x8" carrying a combat unit for the development of joint Kazakh-Turkish company Aselsan Kazakhstan Engineering.
KzUnder de första visningarna av"Barys 8x8" redovisat en stridande enhet för utveckling av gemensamma kazakiska-turkiskt bad aselsan kazakstan engineering.

they might contact a recruitment agency to handle the first screening of candidates.
så kan de kontakta ett rekryteringsföretag som tar hand om den första behandlingen av de sökande.

Did she lay on the couch after that first screening of Silkwood, when people laughed at her name on the screen?
Låg hon på soffan efter första visningen av Silkwood, när folk skrattade åt hennes namn på skärmen?

the method is ideal as a first screening to see which properties needs improvements.
metoden används med fördel som första gallring för att se vilka fastigheter som behöver åtgärder.

The counters open half an hour before the day's first screening at the respective cinema
Kassorna öppnar en halvtimme innan dagens första visning på respektive biograf

Forty lots will be offered at an online-only auction from 28th September to 8th October 2012, with 10 further lots to highlight an invitation-only auction at Christie's South Kensington on 5th October- marking the 50th anniversary of the first screening of Dr. No 1962.
Fyrtio föremål kommer att erbjudas via en auktion online från 28 september till 8 oktober 2012 där ytterligare 10 föremål kommer att auktioneras via ett exklusivt event på Christies South Kensington den 5 oktober för att markera 50-årsdagen av den första visningen av Agent med rätt att döda 1962.

thirteen weeks of pregnancy(first screening), the second time at sixteen
tretton veckor av graviditet(första screening), andra gången på sexton

the"Investment Task Force" is carrying out a first screening exercise of potentially viable projects with European significance.
som kommer att rapportera inom kort, genomfört en första granskning av potentiellt bärkraftiga projekt av europeiskt intresse.

After the first screening, one of the film's main characters
Efter den första visningen medverkade även en av filmens huvudkaraktärer,

although mainly for practical reasons, simply because the Commission produced the first screening reports on Turkey and Croatia at almost exactly the same time, and so they were dealt with at the same time.
kommissionen tog fram de första rapporterna om genomgången av Turkiet och Kroatien vid nästan exakt samma tidpunkt och därför behandlas de också samtidigt.

He didn't come to the first screening, he didn't come to the second screening,
Han kom inte till första visningen, han kom inte till andra visningen,

Official trailer and the first screenings of And The Winner Isn't- a satirical documentary charting Geoffrey Moore(son of the late Sir Roger Moore)
Officiell trailer och de första visningarna av And The Winner Isn't- en satirisk dokumentär som kartlägger Geoffrey Moore(son till den avlidne Sir Roger Moore)

How to use "first screening" in an English sentence

The first screening is done by the employer.

Its first screening is on Sunday (January 27).

The first screening will be at 6:30 p.m.

International distributors attended the first screening of Dr.

Since first screening at SXSW last March, Mr.

It was also the documentary’s first screening abroad.

The first screening in June sold out quickly.

It was our first screening outside the U.S.

The first screening is scheduled for Sept. 1.

The first screening will occur on May 15th.

How to use "den första visningen" in a Swedish sentence

Den första visningen vi någonsin gått på.

Vid den första visningen erhöll makarna S.

Responsen från den första visningen var fantastisk.

Den första visningen var kl.13.00 på äldreboendet Vaukagården.

Det var den första visningen jag var på.

Dessutom gick den första visningen på finska.

Den första visningen ägde rum 2006.

Den första visningen jag skulle bevittna var Lazoschmidl.

Välkommen till den första visningen den 18 februari.

Den första visningen blir nervös för deltagarna.