What is the translation of " FIRST SIP " in Swedish?

[f3ːst sip]
[f3ːst sip]
första klunk
a drink
a swig
sip
one gulp
första klunken
a drink
a swig
sip
one gulp

Examples of using First sip in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
That was your first sip?
Var det din första slurk?
The first sip is for the devil.
Den första klunken… är för djävulen.
Let me suggest that Kark takes the first sip.
Då får Kark smaka det först.
I want first sip, soil myself.
Jag vill skita på mig efter första klunken.
Of hard alcohol. That was my first sip.
Det var min första klunk riktig alkohol.
That was my first sip of hard alcohol.
Det var min första klunk riktig alkohol.
I will be out before his first sip.
Jag är borta innan han hinner ta sin första klunk.
You have to take a first sip with your eyes closed.
Du måste ta första klunken med dina ögon stängda.
Nothing refreshes more and tastes better than the first sip of black ale.
Den första klunken black ale friskar upp och smakar bäst.
Wait. You have to take the first sip with your eyes closed, though. Yeah.
Vänta.- Ja. Du måste ta första klunken med dina ögon stängda.
Real kali-fal should forcibly open one's sinuses well before the first sip.
Äkta kali-fal öppnar bihålorna före den första klunken.
Wait. You have to take the first sip with your eyes closed,!
Ta första sippen med stängda ögon. Vänta!
Just in case there is something wrong with the potion… allow me to take the first sip.
Utifall det är något fel med trolldrycken… tillåt mig smaka först.
Mouth: The first sip noticed a smooth body,
Mun: Den första klunken märkte en smidig kropp,
I had a problem since my first sip at 13.
Jag blev beroende från min första klunk som 13-åring.
A wonderfully harmonic fragrance that reflects the blissful feeling that arises when you sit down with a hot cup of tea and take the first sip.
En underbart harmonisk doft som återspeglar den fridfulla känslan som infinner sig när slagit sig ner med en varma kopp te och tar den första klunken.
I will be out before he can take his first sip of macchiato.
Jag är borta innan han hinner ta sin första klunk.
In the same way that a glass of champagne as the first sip says it all, and representing the usual promotions,
På samma sätt som ett glas champagne som den första klunk säger allt, och som representerar de vanliga kampanjer,
It has done a few sips of water before the first sip of coffee.
Det har gjort några klunkar vatten innan den första klunk kaffe.
the meaning of which will be clear after the first sip!
vars värde du kan uppfatta efter första klunken!
Again, you and I both know that once you get that first sip, there's no stopping until the glass is empty.
Återigen, både du och jag vet att när du väl tagit den första klunken så slutar man inte förrän glaset är tomt.
And, of course, it almost feels like you gain new life in the morning when you drink your first sips of coffee!
Och visst känns det nästan som du får ett nytt liv där på morgonen när du dricker de första klunkarna kaffe?!
The angled spout is designed to help toddlers take their first sips easily without tilting their head back too much.
Den vinklade pipen är utformad så att små barn kan ta sina första klunkar enkelt utan att behöva luta huvudet bakåt så mycket.
so your hot beverage stays perfect from the first sip to the last drop.
så din varma dryck är perfekt från den första klunken till den sista.
The angled spout is designed to help toddlers take their first sips easily without tilting their heads back too much.
Den vinklade pipen är utformad så att små barn kan ta sina första klunkar enkelt utan att behöva luta huvudet bakåt så mycket.
Froothie's unique frozen yogurt bars have been developed to make it easier for cafés to make smoothies while making sure each smoothie is constant and delicious from the first sip'til the last.
Froothies unika frysta yoghurtstänger har utvecklats för att göra det lättare för caféer att göra smoothies och samtidigt se till att varje smoothie är sig lik och lika läcker från första klunken till den sista.
contents changed: that year the first SIP 2013 Focus Groups were organized:
Det här året organiserades de första SIP 2013-fokusgrupperna: två dagar, två olika grupper
Active Lifestyle Crack open the smart cherry red can and take your first sip of pure summer.
Upplev sommarens Xtreme-smak Aktiv livsstil Öppna den snygga körsbärsröda burken och ta din första klunk av ren sommar.
12 weeks he learns to open his mouth and takes the first sip of amniotic fluid.
12 veckor lär han sig att öppna sin mun och tar den första nypen av fostervatten.
Crack open the smart cherry red can and take your first sip of pure summer.
Öppna den snygga körsbärsröda burken och ta din första klunk av ren sommar.
Results: 30, Time: 0.0408

How to use "first sip" in an English sentence

The first sip was just incredible.
And the first sip was… amazing.
Took the first sip with hope!
That first sip makes everything worthwhile.
That first sip was very special.
The first sip was very minty.
The first sip was the best.
The first sip was horribly disappointing.
First sip of that was terrible, yuk!
Show more

How to use "den första klunken" in a Swedish sentence

Hur smakar den första klunken oseparerad mjölk?
Den första klunken öl och andra små njutningar.
Strax efter den första klunken segnar hon livlös ner.
Efter den första klunken kunde jag förstå varför.
Från den första klunken blev jag helt fast.
Den första klunken gav inte heller någonting.
Den första klunken säger allt på en gång.
Var dracks den första klunken öl?
Den första klunken går lite i samma stil.
Mmm, vad den första klunken smakade gott i kvällssolen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish