What is the translation of " FORMAL PROCESS " in Swedish?

• formell process
• det formella förfarandet
• formellt förfarande
• formaliserad process

Examples of using Formal process in English and their translations into Swedish

The UK has begun the formal process to withdraw from the EU.
Storbritannien har påbörjat den formella processen för att gå ur EU.

The Planning School. This school sees strategy formation as a formal process.
Planeringsskolan. Denna skola ser strategibildande som en formell process.

in my opinion the formal process for this proposal is clear.
enligt min uppfattning är det formella förfarandet för detta förslag tydligt.

Emily, Nick, given your connection to Oduwale, you can't be a part of that formal process.
Emily, Nick, med tanke på er anknytning till Oduwale kan ni inte vara en del av den formella processen.

Self-Exclusion is a formal process which allows you to stop yourself from gambling for a minimum period of six months.
Självavstängning är en formell process som gör att du kan stoppa dig från att spela i minst sex månader.

Wärtsilä Ship Power announced on 14 May that it had initiated the formal process to reduce 400-450 jobs, of which approximately 80 are in Finland.
Wärtsilä Ship Power tillkännagav den14 maj att den formella processen har påbörjats för att minska 400-450 arbetsplatser, varav cirka 80 är i Finland.

As part of the formal process, a competitor filed an appeal which delayed the contract signing.
Som en del av den formella processen överklagades beslutet av en konkurrent vilket fördröjde undertecknandet av kontraktet.

for Disease Prevention and Control has no formal process to respond effectively to requests for assistance;
kontroll av sjukdomar inte har någon formell process för att på ett effektivt sätt svara på förfrågningar om hjälp.

After this the formal process in the Faculty Appointment Committee starts,
Därefter startas den formella processen i anställningskommittén, sakkunniggranskning sker

To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing"advanced rights" from inactive accounts.
Vi har förstått att ni på er wiki saknar en formell process för att avlägsna"avancerade rättigheter" från inaktiva användare.

Ensure you have a formal process in place for deletion requests from individuals and that everyone in the organization is clear as to whose responsibility it is to remove data.
Hantera radering av personuppgifter Om någon individ skulle begära att deras personuppgifter raderas så är det viktigt att ha en formell process på plats.

begin a more formal process.
Sedan påbörjar vi en mer formell process.

In writing.- Tomorrow, hopefully, we will see the formal process to allow Iceland in to the EU,
I morgon kommer vi förhoppningsvis att vara med om det formella förfarandet för att godkänna Island

if the proposal is approved can start the formal process by contacting the Recruitment Unit.
om förslaget godkänns kan prefekten starta den formella processen genom att kontakta anställningskommitténs administration.

The UK Government is now likely to commence the formal process of withdrawing from the Vlada Velike Britanije vjerojatno će započeti formalni process povlačenja iz EU.
The UK Government is now likely to commence the formal process of withdrawing from the Den brittiska regeringen är nu sannolikt att påbörja den formella processen att dra tillbaka från.

notes that health plans are required to have a formal process for patients to appeal denials of medical services.
noterar som vård- planerar krävs för att ha ett formellt processaa för att tålmodig ska appellera förnekanden av läkarundersökningen servar.

The next steps in the formal process will be the adoption of a constitution,
De nästkommande stegen i det formella förfarandet blir antagandet av en författning,

The provider should have a formal management structure, established risk management policies, and a formal process for assessing third-party service providers and vendors.
Leverantören bör ha en formell hanteringsstruktur, etablerade riskhanteringspolicyer och en formell process för utvärdering av externa tjänsteleverantörer och återförsäljare.

Formal process for suspending the disposition of records This process,
Formell process för att upphäva dispositionen av arkivhandlingar Den här process,

is irrespective of the formal process towards adoption of the euro,
är oberoende av den formella processen för införande av euron,

In the event of such a complaint and before a formal process is launched, the Commission will request the concerned entity to clarify the issue,
När ett sådant klagomål inges kommer kommissionen innan den inleder ett formellt förfarande att begära att den berörda enheten klargör frågan

as service implementation groups), there is currently no formal process to involve the users in the definition of the scope and architecture of the services;
trots upprättandet av expertgrupper finns det fortfarande ingen formaliserad process för att involvera användarna i arbetet med att definiera tjänsternas omfattning och utformning.

There has to be a formal process around these discussions, but if the superior only focuses on the pre-completed form,
Det måste finnas en formell process kring dessa samtal, men om förmannen fokuserar på det ifyllda formuläret utan att ha en egen,

This should also help us to respond to the many doubts that continue to clog up the formal process which should lead us towards legally binding solutions, within the United Nations framework and preferably in Mexico.
Detta bör också hjälpa oss att svara på de många tvivel som fortsätter att lägga hinder i vägen för den formella processen som ska leda oss mot rättsligt bindande lösningar inom ramen för FN och helst vid Mexikomötet.

the drafting of an international treaty on trade in arms so that a formal process could be swiftly started at the United Nations.
3 oktober sitt stöd till att ett internationellt fördrag om vapenhandel utarbetas med sikte på att en formell process snart inleds i FN.

I voted for this report because I believe it is going to help secure a formal process; it is going to highlight something that I regarded in the past as being just a derogatory statement, i.e.'Spanish practices.
Jag röstade för det här betänkandet eftersom jag anser att det kommer att bidra till att säkerställa ett formellt förfarande; det kommer att föra fram något i ljuset som jag tidigare bara ansåg vara ett nedsättande uttryck, nämligen”spanska metoder”.

as extensive as planning a formal process that includes a test environment to test the functionality of a company-wide form template.
plann ing en formell process som innehåller en testmiljö om du vill testa funktionaliteten hos en företagsövergripande formulärmall.

is in charge of the management of the GMES programme, a formal process for the compilation of user requirements
ledningsmässig kontroll över GMES-programmet och står för styrningen av programmet, en formaliserad process för insamling av information om användarnas behov

such as scientific information, provided by individuals or organisations outside any formal process which may, nevertheless, assist formal advisory groups in arriving at their conclusions.
till exempel vetenskaplig information som lämnas av enskilda eller organisationer utanför det formella förfarandet som dock kan hjälpa de formella rådgivande grupperna att dra slutsatser.

the Commission indicated that the Member States should participate actively in a systematic and formal process of identification and exchange of good practices in the field of posting of workers through any forum of cooperation established by the Commission to that end.
tjänster3 framhöll kommissionen att medlemsstaterna bör delta aktivt i en systematisk och formell process för att finna och utbyta goda rutiner på området för utstationering av arbetstagare via de samarbetsorgan som kommissionen inrättat för detta ändamål.

How to use "formal process" in an English sentence

formal process and the substantive effects thereof.

The formal process takes about a year.

formal process for determining material sustainability topics.

A formal process for reporting mitigation commitments.

Should the formal process stay the same?

Have a formal process for peer review.

It's a formal process that gets kicked off.

There was no formal process for adding candidates.

They don’t have a formal process for this.

Do you have a formal process and procedure?

How to use "det formella förfarandet, formellt förfarande, formell process" in a Swedish sentence

I fall det gjorts en anmälan eller om det är fråga om grova förseelser ska det formella förfarandet användas.

Den sker utan att ett formellt förfarande används och alternativet företagsrekonstruktion eller konkurs påverkar förhandlingsläget.

Kommunen har ingen formell process för tilldelning och/eller ändring av behörigheter.

En formell process lär dock inte dra igång förrän till hösten.

Kommissionen överväger också formellt förfarande mot Google.

Detta sker genom ett formellt förfarande som är reglerat i plan- och bygglagen kap 5.

En formell process är enklare att följa upp och mäta.

Beträffande det formella förfarandet föreslås att fråga om sterilisering av rättskapabel person skall prövas av medicinalstyrelsen.

Ett formellt förfarande mot Sverige har vad avser 2013 års regler inletts av EU-kommissionen.

Självklart måste utfallet av de informella processerna inordnas i det formella förfarandet i varje planärende.