What is the translation of " FORMS AN INTEGRAL PART " in Swedish?

• utgör en integrerad del
• utgör en väsentlig del
• utgör en integrerande del

Examples of using Forms an integral part in English and their translations into Swedish

Table 1 forms an integral part of this Annex.
Tabell 1 utgör en integrerad del av denna bilaga.

I am translating it because forms an integral part of the.
Jag översätter det eftersom utgör en integrerad del av den..

The resale right forms an integral part of copyright and is an essential prerogative for authors.
Följerätten utgör en integrerad del av upphovsrätten och är en viktig förmånsrätt för upphovsmännen.

The Annex on intellectual property rights forms an integral part of this Agreement.
Bilagan om immateriell äganderätt utgör en integrerad del av detta avtal.

The Annex forms an integral part of this Agreement.
Bilagan utgör en integrerande del av detta avtal.

The new law will state that the bank forms an integral part of the ESCB.
Genom den nya lagen kommer det att fastställas att banken utgör en integrerad del av ECBS.

This process forms an integral part of the post-Lisbon Strategy.
Det är en process som utgör en väsentlig del av den strategi som följer efter Lissabonstrategin.

Ventilation system with swivel-type front vents which forms an integral part of the shell.
Ventilationssystem med vridbar främre ventiler som utgör en integrerad del av skalet.

This issue forms an integral part of this debate.
Detta ämne utgör en integrerad del av denna debatt.

The development of a common asylum and immigration policy forms an integral part of this.
Utvecklingen av en gemensam asyl- och invandringspolitik utgör en integrerad del av detta.

This schedule forms an integral part of GATT 1994.
Denna lista utgör en integrerade del av GATT 1994.

These arc set out in detail in the Annex to this letter, which forms an integral part of this letter.
Dessa beskrivs utförligt i bilagan till denna skrivelse, vilken utgör en integrerad del av denna skrivelse.

The Charter forms an integral part of the Constitution.
Stadgan utgör en integrerad del av konstitutionen.

The details of this collaboration are set out in Annex III, which forms an integral part of this Agreement.
Närmare föreskrifter för detta samarbete finns i bilaga III, som utgör en integrerad del av detta avtal.

This information forms an integral part of the contract Article 3.
Dessa upplysningar utgör en integrerad del av avtalet artikel 3.

The details of this collaboration are set out in Annex II which forms an integral part of this Agreement.
Närmare regler för detta samarbete anges i bilaga 2, som utgör en integrerad del av denna överenskommelse.

This cooperation forms an integral part of the pre-accession strategy.
Detta samarbete utgör en integrerad del av strategin inför anslutning.

The details of this collaboration are set out in Annex II which forms an integral part of this Agreement.
Närmare föreskrifter om detla stimarbete har intagits i bilaga II. vilken utgör en integrerad del av detta avtal.

This«cross-compliance» system forms an integral part of Community support under direct payments and should therefore be maintained.
Dessa tvärvillkor utgör en integrerad del av gemenskapens direktstöd och bör därför bibehållas.

Materials research is fully addressed in the fusion roadmap and forms an integral part of the joint programme.
Materialforskning är till fullo beaktat inom ramen för fusionsfärdplanen och utgör en integrerad del av det gemensamma programmet.

It forms an integral part of the system of lawmaking,
Det utgör en del av systemet för lagstiftning,

A list is contained in Annex V, which forms an integral part of this Agreement.
En förteckning finns i bilaga V, som utgör en integrerad del av detta avtal.

WHEREAS transnational mobility forms an integral part of Community policy in the fields of education,
Den internationella rörligheten utgör en väsentlig del av gemenskapens utbildnings- och forskningspolitik, vilket stipuleras av artiklarna 126,

Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms an integral part of these terms and conditions;
Reproduktion är förbjuden förutom i enlighet med copyrightmeddelandet, vilket utgör en väsentlig del av dessa villkor och bestämmelser.

The issue of reconciling family and working lives forms an integral part of the aims of the Community framework strategy for gender equality for the period 2001-2005.
Frågan om att förena familj och arbete utgör en väsentlig del av målen i ramstategin för gemenskapens jämställdhetsarbete för perioden 2001-2005.

Cleaning and maintenance should be carried out in accordance with Tata Steel's Inspection and Maintenance brochure which forms an integral part of this guarantee.
Rengöring och underhåll ska utföras i enlighet med Tata Steels broschyr om inspektion och underhåll, som utgör en del av denna garanti.

Could fund interregional projects where Natura 2000 forms an integral part of the broader interregional cooperation on environment and risk prevention.
Kan finansiera interregionala projekt där Natura 2000 utgör en väsentlig del av ett bredare interregionalt samarbete för miljö och riskförebyggande.

including any pre-contractual statement which forms an integral part of the contract;
inklusive eventuella uttalanden före avtalets ingående som utgör en integrerad del av avtalet.

Promoting equal opportunities for men and women forms an integral part of all the thematic areas chosen in addition to having specific actions reserved for it under Pillar 4.
Främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män utgör en integrerande del av alla utvalda temaområden, förutom de specifika åtgärder som reserverats för detta under den fjärde pelaren.

performance capabilities indicated in any pre-contractual statement which forms an integral part of the contract.
den kapacitet som anges i eventuella uttalanden före avtalets ingående som utgör en integrerad del av avtalet.

How to use "forms an integral part" in an English sentence

GovCloud forms an integral part of the policy.

Forms an integral part of any product strategy.

This forms an integral part of the challenge.

Language forms an integral part of verbal communication.

Exercise forms an integral part of your well-being.

Structural Engineering forms an integral part of Civil Engineering.

Physical activity forms an integral part of energy balance.

Thermaikos Bay forms an integral part of Thessaloniki’s identity.

Graphic Design forms an integral part of visual communication.

Mesh Generation forms an integral part of numerical analysis/simulation.

How to use "utgör en väsentlig del, utgör en integrerad del" in a Swedish sentence

Utskottsarbetet utgör en väsentlig del av styrelsens arbete.

Länsmuseernas utvecklingsanslag utgör en väsentlig del av finansieringsförslaget.

Registreringsformuläret utgör en integrerad del av denna licens.

Det utgör en integrerad del av himmelens struktur.

Kommentaren utgör en integrerad del av NBK:s regelverk.

Offentliga uppträdanden utgör en väsentlig del av musikundervisningen.

Bilagorna utgör en integrerad del av dessa Användarvillkor.

Språk utgör en väsentlig del av denna kommunikation.

Kompetensutbildning utgör en integrerad del av Bath MBA.

Den neuropsykologiska rehabiliteringen utgör en integrerad del av rehabiliteringen.