What is the translation of " FORTHWITH COMMUNICATE " in Swedish?

• genast överlämna
• genast översända
• genast underrätta
• omedelbart överlämna
• omedelbart meddela

Examples of using Forthwith communicate in English and their translations into Swedish

They shall forthwith communicate the text of those measures to the Commission.
De ska genast översända kommissionen texten av dessa bestämmelser.

Should the Commission refuse to give effect to the request, it shall forthwith communicate its decision to the Council,
Om kommissionen skulle vägra att verkställa begäran skall den genast meddela sitt beslut till rådet

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions
De ska skyndsamt meddela kommissionen texterna i de bestämmelserna

When Article 1 of Decision 77/706/EEC is applied, the Member States shall forthwith communicate to the Commission the information needed to determine the actual possibilities of substitution as they exist at that date.
För tillämpning av artikel 1 i beslut 77/706/EEG skall medlemsstaterna omedelbart överlämna de uppgifter till kommissionen som behövs för att bestämma de faktiska substitutionsmöjligheter som finns vid den tidpunkten.

The Agency shall forthwith communicate the registration number
Kemikaliemyndigheten skall snarast delge den berörda tillverkaren

On reasoned request, the competent authorities shall forthwith communicate the written records referred to in Article 123
På motiverad begäran ska de behöriga myndigheterna utan dröjsmål överlämna de skriftliga register som avses i artikel 123

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and correlation table between those provisions and Directive.
De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jämförelsetabell över dessa bestämmelser och detta direktiv.

When Member States adopt provisions under this Directive, they shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions, which shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied
De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those measures.
De ska genast översända kommissionen texten av dessa bestämmelser.

They shall forthwith communicate the text of those measures to the Commission.
De ska genast överlämna texten till dessa åtgärder till kommissionen.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
De ska genast överlämna texten till dessa åtgärder till kommissionen.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
De ska genast överlämna texten till bestämmelserna till kommissionen.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of such measures.
De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
De ska genast underrätta kommissionen om texten till dessa bestämmelser.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
De skall omedelbart överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those measures.
De ska genast överlämna texten till dessa åtgärder till kommissionen i form av dokument.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those measures.
De ska omedelbart underrätta kommissionen och Esma om eventuella ändringar av bestämmelserna.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions
De ska till kommissionen genast överlämna texten till ovannämnda bestämmelser

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
De ska genast överlämna alla texter till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell mellan dessa bestämmelser och direktivet.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a document explaining
De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation between those provisions
De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions
Exakt datum anges vid offentliggörandet De ska omedelbart meddela kommissionen texterna i de bestämmelserna

The Agency shall forthwith communicate to the competent authority of the relevant Member State any further information submitted by the registrant.
Kemikaliemyndigheten skall till den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten omgående vidarebefordra eventuell ytterligare information som registranten tillhandahållit.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of the provisions and correlation table between those provisions
De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell mellan de bestämmelserna

The Agency shall forthwith communicate any proposal for amendment to any registrants
Kemikaliemyndigheten skall omgående vidarebefordra eventuella ändringsförslag till berörda registranter

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions
De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser

The Governing Board shall forthwith communicate to the Executive Director its comments on the preliminary draft budget
Företagets styrelse ska omgående meddela verkställande direktören sina kommentarer om det preliminära budgetförslaget

The Agency shall forthwith communicate any draft decisions to the competent authorities of each Member State in which the manufacture,
Kemikaliemyndigheten skall omedelbart meddela alla utkast till beslut till de behöriga myndigheterna i varje medlemsstat där tillverkning,

Member States shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions,
Medlemsstaterna ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser,

Member States shall forthwith communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, accompanied by a
De ska till kommissionen genast överlämna texten till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv tillsammans med en jämförelsetabell över dessa bestämmelser