What is the translation of " FULLY ESTABLISHED " in Swedish?

• helt fastställd
• helt etablerad
• helt etablerade
• helt klarlagd
• fullständigt etablerade
• till fullo inrättat
• fullt etablerat

Examples of using Fully established in English and their translations into Swedish

The mechanism of action of pirfenidone has not been fully established.
Pirfenidons verkningsmekanism är inte helt klarlagd.

Bally Entertainment was fully established in the slots business.
Bally Entertainment var fullt etablerade i slot verksamheten.

The mode of action of guanfacine in ADHD is not fully established.
Verkningsmekanismen för guanfacin vid ADHD är inte helt fastställd.

The operation is fully established and licensed, it is for sale with full service,
Verksamheten är helt etablerad och licensierad, den är till försäljning med full service,

Paediatric Use Efficacy and safety of use in children has not been fully established.
Pediatrisk användning Effekt och säkerhet hos barn är inte helt fastställda.

The wooden house has not yet fully established itself, many do not dare to create a house in this traditional construction.
Trähuset har ännu inte helt etablerat sig, många vågar inte skapa ett hus i denna traditionella konstruktion.

The function of the vermiform appendix in the human body is not fully established yet.
Fungera av den vermiform bilagan i människokroppen är inte fullständigt etablerad ännu.

The causes of non-infectious prostatitis now fully established, however, it is known that this disease occurs as a rule,
Orsakerna till icke-infektiös prostatit nu helt etablerad, emellertid, det är känt att denna sjukdom inträffar

The pharmacokinetics of elvitegravir or cobicistat in paediatric subjects have not been fully established.
Elvitegravirs eller kobicistats farmakokinetik hos pediatriska patienter är inte helt fastställd.

The new programmes, once fully established, will enable individuals to benefit more from a true common European area of mobility.
När de nya programmen är fullt inrättade kommer enskilda personer att kunna gynnas i högre grad av ett i sanning gemensamt europeiskt område för rörlighet.

nation have been successively attempted and fully established.
nationens enande har stegvis vunnits och fullt upprättats.

On the contrary, to gather data on the two sweeteners before they are fully established on the market runs the risk that their intake would be underestimated.
Om man skulle samla in uppgifter om dessa båda sötningsmedel redan innan de är helt etablerade på marknaden löper man tvärtom en risk att intaget underskattas.

It is estimated that the Authority will expand up to a permanent staff of 134 FTE once fully established.
Uppskattningsvis kommer myndigheten att utvidgas till en fast anställd personal på 134 heltidsekvivalenter när den är helt etablerad.

had not yet fully established its internal control
hade inte till fullo inrättat sina system för interna kontroller

cognitive development are not yet fully established.
kognitiv utveckling är ännu inte helt klarlagda.

had not yet fully established its internal control
hade inte fullt ut infört sina system för internkontroll

efficacy of this combination have not been fully established.
effekten av denna kombination inte har fastställts helt.

output are not fully established at project start-up, but instead are formulated during the course of work in close cooperation with the client.
slutleverans inte är helt fastställda vid projektstart, utan formuleras istället under arbetets gång i nära samarbete med kunden.

the interplay between them has not been fully established.
samspelet dem emellan är inte helt klarlagt.

had not yet fully established its internal control
hade inte till fullo inrättat sina system för interna kontroller

efficacy is currently not fully established.
effektivitet för närvarande inte helt klarlagd.

The safety of the vaccine in pregnant cows is not yet fully established, but results to date show that the vaccine can be used safely at least during the last three months of pregnancy.
Vaccinets säkerhet vid användning på dräktiga kor är ännu inte helt fastställd, men resultaten hittills visar att vaccinet kan användas på ett säkert sätt åtminstone under de tre sista dräktighetsmånaderna.

it took several more years for it to become fully established in Sweden.
det tog åtskilliga år innan det blev fullt etablerat i Sverige.

The 1920s were prosperous years and the Liceu became fully established as a leading opera house welcoming better singers,
På 1920-talet blev Liceu fullt etablerat som ett av de ledande operahusen och man kunde välkomna flera av världens ledande sångare

the underlying mechanism of microcantilever deflection is not yet fully established.
den bakomliggande mekanismen av microcantileveravböjning är inte ännu fullständigt etablerade.

The duration of immunity is not yet fully established in cattle or sheep,
Immunitetens varaktighet är ännu inte helt fastställd för nötkreatur eller får,

there will be increased risks to consumers in particular until the new symbols are fully established.
ett korrekt sätt och riskerna för konsumenterna kommer att öka, särskilt tills de nya symbolerna är till fullo etablerade.

The fact that a lower rate of wage increase was not yet fully established in the mid-1990s is,
Att en lägre löneökningstakt ännu inte var fullt etablerad i mitten av 1990-talet visas emellertid av

will need to be continued until renewables are fully established as competitive sources of energy for the future.
kommer att behövas även fortsättningsvis tills de förnybara energikällorna är helt etablerade som konkurrenskraftiga energikällor för framtiden.

The report concluded that in general the pilot project is now fully established and operational(including financial management systems),
I rapporten konstaterades att pilotprojektet i allmänhet nu är helt inrättat och operativt(inklusive finansiella förvaltningssystem),

How to use "fully established" in an English sentence

The company purchased the fully established vineyard in 2003.

To What Extent Was Protestantism Fully Established by 1553?

This interpretation was fully established by a further observation.

Thou not fully established but it is growing slowly.

Once fully established it is nearly impossible to eradicate.

Digital technology is fully established in the post-production area.

This hypothesis was fully established in the twentieth century.

The licensing scheme has not been fully established yet.

Fully established GPs bill up to $2,500 per day!

The Highstone Dance Academy is a fully established I.S.T.D.

How to use "helt fastställd, helt etablerad" in a Swedish sentence

Hans identitet är inte helt fastställd men polisen tror sig veta vem mannen är.

Datum för resan är inte helt fastställd men kommer vara i början av december.

Avgiften för rake är inte helt fastställd utan skiftar mellan olika pokersajter.

Men än är orsaken inte helt fastställd då kroppen måste obduceras.

Inkubationstiden verkar inte vara helt fastställd när man ser till litteraturen.

Maine Coon är en kattras med en inte helt fastställd historia.

Startelvan är ännu inte helt fastställd – Aragonés har en del att fundera på.

Bandkonstellationen är inte helt fastställd än men det blir bara bra folk.

Listan till kommunvalet i Linköping är inte helt fastställd ännu.

LIA är helt etablerad som en global köldperiod.