Examples of using Further evaluation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Note the colony for further evaluation.
Needs further evaluation. But in my opinion, your daughter's condition.
So, he's redacted pending further evaluation.
Så han stängs av i väntan på vidare utvärdering.A further evaluation of the functioning of EU Pilot is planned for 2011.
Your daughter's condition needs further evaluation.
Ers dotters tillstånd måste utvärderas ytterligare.Further evaluation is not possible due to visit in the off-season.
Ytterligare utvärdering är inte möjligt på grund att besöka i lågsäsong.To a prison psychiatric facility for further evaluation.
Att han skickas till psykiatrisk vård för ytterligare utvärdering.For further evaluation. Specimens will be collected during internal examination.
Proverna samlas in under intern examination för vidare utvärdering.Follow-up All mailings can be followed up for further evaluation.
Uppföljning Alla utskick kan följas upp för vidare utvärdering.He's going to get further evaluation and stay behind,” coach Ted Nolan said Monday.
Han kommer att få ytterligare utvärdering och stanna kvar," coach Ted Nolan sade måndagen.Specimens will be collected during internal examination for further evaluation.
Proverna samlas in under intern examination för vidare utvärdering.The results are then analyzed by the treating doctor for further evaluation and determination of the possible cause of ascites.
Resultaten analyseras sedan av den behandlande läkaren för vidare utvärdering och bestämning av möjlig orsak till ascites.I'm going to recommend he be sent to a prison psychiatric facility for further evaluation.
Att han skickas till psykiatrisk vård för ytterligare utvärdering.A further evaluation on the intervention logic for programming pre-accession assistance to Turkey under IPA was also completed in 20099.
Slutfördes en ytterligare utvärdering av interventionslogiken för programplanering av IPA-stöd inför anslutningen till Turkiet9.The Report also highlights a number of aspects which merit further evaluation.
I rapporten framhålls också ett antal aspekter som bör utvärderas ytterligare.They will be used for further evaluation of the project as a whole,
De kommer att användas för att ytterligare utvärdering av projektet som helhet,Patients with symptomatic ovarian cysts should be referred for further evaluation.
Patienter med symtomgivande ovarialcystor bör remitteras för vidare utvärdering.If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.
Om en tydlig sänkning av hemoglobinkoncentrationen uppstår, bör ytterligare utredning göras för att fastställa orsaken och behovet av specifik behandling.The inclusion of establishments in the list will require a further evaluation.
De anläggningar som ingår i förteckningen kommer att behöva en ytterligare utvärdering.It therefore suggests that after five years a further evaluation and ensuing authorisation be undertaken, if necessary, as is the case with other authorisation procedures.
Vi föreslår att man vid behov genomför ytterligare utvärderingar med påföljande auktorisation, vilket är fallet med andra liknande förfaranden.If a patient fails to respond to treatment, the patient should undergo further evaluation.
Vid uteblivet svar på behandlingen bör patienten genomgå ytterligare utredning.There are good opportunities for further evaluation and adaptation of this new variant of the separator at their plant in Kalmar during December 2018-May 2019.
Det finns goda möjligheter till en ytterligare utvärdering och anpassning av denna nya variant av separatorn vid deras anläggning i Kalmar under december 2018-maj 2019.who may then decide that no further evaluation is necessary.
som kan besluta att ingen ytterligare utvärdering är nödvändig.If any doubt exists, further evaluation, including MRI scan preferably with contrast, CSF testing for JC Viral DNA and repeat neurological assessments, should be considered.
Om det finns några tvivel, ska ytterligare utredning, inklusive MRI företrädelsevis med kontrast, CSF- test för JC- virus DNA och upprepade neurologiska utredningar, övervägas.then the doctor might request for a urinalysis for further evaluation.
då läkaren kan begära för en urinanalys för ytterligare utvärdering.Since the decisions on the recognition will be valid throughout the Community, no further evaluation work will need to be performed by the other Member States' administrations.
Eftersom besluten om erkännande kommer att vara giltiga i hela gemenskapen kommer medlemsstaternas myndigheter inte att behöva utföra några ytterligare utvärderingar.Nonetheless, I'm going to recommend he be sent to a prison psychiatric facility for further evaluation.
Jag kommer ändå att rekommendera att han skickas till psykiatrisk vård för ytterligare utvärdering.If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.
Om en kliniskt relevant minskning av hemoglobinkoncentrationen förekommer, bör ytterligare utvärderingar och undersökningar genomföras för att fastställa orsaken och behovet av en specifik behandling.your veterinarian may recommend performing a tissue biopsy of the testicular mass for further evaluation.
din veterinär kan rekommendera utföra en vävnad biopsi av testikelcancer massa för vidare utvärdering.Principle solutions for wheel configurations underwent further evaluation, this time against the requests.
Principlösningarna för hjulkonfigurationerna genomgick ytterligare en utvärdering, denna gång mot önskemålen.
