What is the translation of " FUTURE DIRECTIVE " in Swedish?

• framtida direktiv
• kommande direktiv
• framtida direktivet

Examples of using Future directive in English and their translations into Swedish

Future Directive on Industrial Emissions.
Det framtida direktivet om industriutsläpp.

The provision could be included in a future directive.
Denna bestämmelse skulle kunna införas i ett framtida direktiv.

Future directive on the injection and sub-surface storage of carbon.
Det kommande direktivet om injektion och lagring under jord av koldioxid.

The draft regulation makes a number of references to future Directive XXX/XX/EC.
I förordningen hänvisas flera gånger till ett kommande direktiv XXX/XX/EG.

This future directive touches upon quite a specific area
Detta framtida direktiv berör ett speciellt område

Article 19(3) is a provision similar to that in the future directive on prospectus.
Artikel 19.3 liknar bestämmelsen i det kommande direktivet om prospekt.

The future directive will require an update of three existing company law directives..
Det framtida direktivet kräver att tre nuvarande bolagsrättsdirektiv uppdateras.

This means in effect that the scope of the future directive would be restricted to the Natura 2000 network.
Detta innebär i praktiken att räckvidden för det framtida direktivet skulle begränsas till Natura 2000-nätverket.

For reasons of legal certainty, such considerations can obviously not be taken into account in applying the future directive.
Av rättssäkerhetsskäl kan emellertid sådana hänsyn inte tas vid tillämpningen av det blivande direktivet.

Replace the reference to"a future directive" with"the fifth directive still under consideration.
Ersätt hänvisningen till"ett kommande direktiv” med hänvisningen till"det femte direktivet under behandling.

An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses.
En otillfredsställande lösning skulle också underminera det mervärde som tillkommer genom det kommande direktivet om prospekt.

Check the correct application of the future Directive on concession and public contracts in the port sector.
Kontrollera den korrekta tillämpningen av det kommande direktivet om koncessioner och offentlig upphandling inom hamnsektorn.

This future directive remains a positive step,
Det här framtida direktivet är fortfarande ett positivt steg,

As regards the taxation of savings income the finance ministers approved the substantial content of the future directive.
När det gäller beskattningen av inkomster från sparande godkände finansministrarna huvuddelen av innehållet i det framtida direktivet.

To this end, the scope of this future directive will be extended to all persons legally or illegally entering European Union territory.
Därför kommer omfattningen av detta framtida direktiv att utvidgas till alla personer som legalt eller illegalt reser in på EU: territorium.

to use them as a starting point for a future directive in this area.
använda dem som utgångspunkt för ett framtida direktiv på området.

Foresees future Directive to regulate technical modifications
Föreskriver att kommande direktiv skall reglera tekniska ändringar

specific requirements for this future Directive in this resolution was entirely unnecessary.
specifika krav för det kommande direktivet i denna resolution var helt opåkallat.

However it suggests that a future directive is needed to address this group as it would help with reaching the target of 700,000 extra researchers.
Kommittén efterlyser dock ett framtida direktiv som behandlar denna grupp, eftersom det skulle bidra till att målet rörande 700 000 ytterligare forskare kan uppfyllas.

Of the key questions, I would firstly like to mention those amendments which involve broadening the scope of the future directive.
Först vill jag bland nyckelfrågorna peka på de ändringsförslag som innebär en utvidgning av tillämpningsområdet för det framtida direktivet.

The Committee advises extending the scope of the future directive in re spect of safety requirements to all tunnels over 500 metres in length by 2025.
Kommittén önskar att tilllämpningsområdet för det framtida direktivet be träffande säkerhetskrav utsträcks till alla tunnlar på mer än 500 m före 2025.

Article 10: this provision aimed at clarifying that certain expenses would always fall on operators independently of their potential liability under the future Directive.
Artikel 10: Avsikten med denna bestämmelse var att klargöra att verksamhetsutövarna alltid står för vissa utgifter oavsett deras eventuella ansvar enligt det kommande direktivet.

We really need an extremely tight clampdown on how mining industries operate and a future directive on mining waste is extremely important.
Vi behöver verkligen en oerhört mycket strängare kontroll av hur gruvindustrierna utför sin verksamhet, och ett framtida direktiv om gruvavfall är oerhört viktigt.

The ETUC favoured the approach whereby the future Directive provides a minimum degree of protection while leaving it to the Member States to specify dates and reference periods.
EFS stöder metoden att i det framtida direktivet fastställa ett garanterat minimiskydd samtidigt som medlemsstaterna fritt får fastställa datum och referensperioder.

To this end benchmarks have been established to reflect progress both in the transposition and in the implementation of the future Directive see section 8 of the impact assessment.
För detta ändamål har det fastställts riktmärken som ska återspegla framstegen både med införlivandet och genomförandet av det framtida direktivet(se avsnitt 8 i konsekvensbedömningen).

The Council held a policy debate on the content of a future Directive on environmental liability following the Commission's submission of its White Paper on the subject.
Sedan kommissionen presenterat sin vitbok om innehållet i ett framtida direktiv om ersättningsansvar för miljöskador höll rådet en riktlinjedebatt i ärendet.

Is there a necessity to incorporate a final safeguard for non-refoulement requirements in a future Directive on Minimum Standards for Return Procedures?
Är det nödvändigt att inbegripa en slutlig garanti om att avvisning och utvisning inte får strida mot de skyldigheter som följer av folkrätten(principen om non-refoulement) i ett framtida direktiv om miniminormer för återvändandeförfaranden?

RECALLING the importance of a future Directive to limit the VOC-content of certain products,
ERINRAR OM vikten av ett framtida direktiv för att begränsa VOC-halten hos vissa produkter,

Most(7) of the standstill periods imposed in 1995 were due to the future Directive 96/98/EC on marine equipment, which was adopted on 20 December 1996.
De flesta blockeringar som utfärdades 1995(sju) hänförde sig till det kommande direktivet 96/98/EG(marin utrustning), som antogs den 20 december 1996.

The future directive on conglomerates also aims to improve directives relating to other groups,
Det kommande direktivet om konglomerat avser även att förbättra direktiven om andra grupper,