What is the translation of " GENERAL BINDING " in Swedish?

• generella bindande
• allmänna bindande
• allmänna tvingande

Examples of using General binding in English and their translations into Swedish

General binding rules cover all of the necessary permit conditions;
Generella bindande regler omfattar alla nödvändiga tillståndsvillkor.

those measures may also be the subject of general binding requirements.
det påverkar tillståndsförfarandet, bli föremål för allmänna tvingande föreskrifter.

Adoption of general binding rules as provided for in Articles 7 and 18.
Antagande av generella bindande regler enligt artiklarna 7 och 18.

operating conditions of certain specific installations and general binding rules.
driftsvillkor för vissa särskilda anläggningar samt allmänna bindande regler.

General binding rules and national emissions trading schemes.
Generella bindande föreskrifter och nationella system för handel med utsläppsrätter.

Clarification of provisions concerning general binding rules, the review of permit conditions,
Förtydligande av bestämmelserna avseende allmänna bindande regler, omprövning av tillståndsvillkor,

In addition to that, many countries mention the United Nations Convention on the Rights of the Child as a general binding framework for their activities.
Dessutom hänvisar många länder till FN: s barnkonvention som en allmänt bindande rättslig ram för sin informationsverksamhet.

Where general binding rules are adopted,
Om generella bindande regler antas,

The right to consumer information is nowadays recognised with general binding force as a fundamental right in the Community's legal system in primary legislation.
Rätten till information erkänns i dag i gemenskapsrätten som en grundläggande rättighet med generell bindande verkan.

General binding rules shall be based on the best available techniques,
Generella bindande regler ska baseras på bästa tillgängliga teknik,

the use of general binding rules, and the analysis of complaints.
användning av generella bindande regler och en analys av klagomål.

Member States shall ensure that general binding rules are kept up to date with developments in the best available techniques.
Medlemsstaterna ska se till att generella bindande regler uppdateras i förhållande till utvecklingen av bästa tillgängliga teknik.

Member States shall ensure that the guidance referred to in paragraph 1 is taken into account during authorisation and during the formulation of general binding rules.
Medlemsstaterna skall säkerställa att de riktlinjer som anges i punkt 1 beaktas vid tillståndsgivningen och under utformningen av allmänna bindande regler.

The result of the reconsideration of general binding rules as referred to in Articles 18(3)
Resultaten av omprövningen av de generella bindande reglerna enligt artikel 18.3

Member States shall take the appropriate measures, either by specification in the conditions of the authorisation or by general binding rules to ensure that paragraphs 2 to 12 are complied with.
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder, antingen genom specifikation i villkoren för tillstånd eller genom allmänna bindande regler för att säkerställa att punkterna 2 12 följs.

The general binding rules applicable for installations
De allmänna bindande regler som skall gälla för anläggningar

The Directive offers Member States the possibility of using“general binding rules” for certain sectors instead of including requirements in individual permits.
Enligt direktivet har medlemsstaterna möjlighet att tillämpa generella bindande föreskrifter för vissa sektorer i stället för att ange kraven i de enskilda tillstånden.

Member States shall, within four years of publication, where necessary, reconsider and update the general binding rules for the installations concerned.
uppdaterat BAT-referensdokument ska medlemsstaterna inom fyra år efter offentliggörandet vid behov ompröva och uppdatera de generella bindande reglerna för anläggningarna i fråga.

With rare exceptions, collective agreements do not have any general binding effect they only apply to those employers
Med få undantag har kollektivavtalen inte någon allmänt bindande verkan de gäller endast de arbetsgivare

Member States may include requirements for certain categories of medium combustion plants in general binding rules.
vara registrerade får medlemsstaterna inkludera krav för vissa kategorier av medelstora förbränningsanläggningar i generella bindande regler.

How the emission limit values included in the permit or the general binding rules have been determined in relation to the best available techniques and associated emission levels as described in the BAT reference documents;
Hur de utsläppsgränsvärden som anges i tillståndet eller de generella bindande reglerna har fastställts i förhållande till bästa tillgängliga teknik och motsvarande utsläppsnivåer enligt BAT-referensdokumenten.

For these purposes, Member States may determine that such activities are to be treated as having been authorised provided that they are conducted in accordance with general binding rules developed by the Member State in respect of such activities.
För dessa ändamål får medlemsstaterna bestämma att sådana verksamheter skall behandlas som tillåtna under förutsättning att de utförs i enlighet med allmänna bindande regler som medlemsstaterna har utarbetat med avseende på sådana verksamheter.

Belgium's submission that the contested order is comparable with general binding rules within the meaning of Article 6 of the Directive on industrial emissions,(38)
Belgiens argument att den omtvistade förordningen kan jämföras med generella bindande regler i den mening som avses i artikel 6 i direktivet om industriutsläpp(37)

those measures may also be the subject of general binding requirements;
det påverkar tillståndsförfarandet, bli föremål för allmänna tvingande föreskrifter.

Member States shall, either by specification in the conditions of the permit or by general binding rules, ensure that paragraphs 2 to 12 and 17,
Medlemsstaterna skall, antingen genom angivelser i tillståndsvillkoren eller genom allmänna bindande regler, säkerställa att punkterna 2-12 och punkt 17 när det gäller luft

in the conditions attached to the permit issued by the competent authorities or in the relevant general binding rules on measurement requirements.
av de behöriga myndigheterna, i de villkor som gäller detta tillstånd eller i de tillämpliga generella bindande bestämmelserna om mätkrav.

The development of new or updated general binding rules in accordance with Article 18,
Framtagande av nya eller uppdaterade generella bindande regler enligt artikel 18, inbegripet förslag till

registration based on general binding rules, laying down emission controls for the pollutants concerned,
registrering som baseras på allmänna bindande regler, där utsläppsregleringar för de berörda förorenande ämnena fastställs,

Member States shall ensure that general binding rules contain emission limit values,
Medlemsstaterna ska se till att de generella bindande reglerna anger utsläppsgränsvärden, eller likvärdiga parametrar

Without prejudice to the obligation to implement a permit procedure pursuant to this Directive, Member States may prescribe certain requirements for certain categories of installations in general binding rules instead of including them in individual permit conditions,
Utan att det påverkar skyldigheten att genomföra ett tillståndsförfarande i enlighet med detta direktiv får medlemsstaterna fastställa särskilda skyldigheter för vissa kategorier av anläggningar i form av generella, bindande föreskrifter istället för i tillståndsvillkoren,

How to use "general binding" in an English sentence

This groove probably represents a general binding site for hydrophobic sequences.

But vendors offered savings of 15% at most, General Binding says.

The general binding region of the alpha subunit is the I-domain.

The septic tank system must comply with the General Binding Rules.

General Binding Principles | Urban Landlords & Tenants Association of Kenya.

General Binding Principles – Urban Landlords & Tenants Association of Kenya.

For the time being, the system refers at general binding conditions.

General binding wear, small corner paper loss to rear wrap; very good.

GBC binding - General Binding Corporation trade name for plastic comb binding.

If granted, more conditions to the general binding rules will be added.

How to use "generella bindande" in a Swedish sentence

Att uppställa några generella bindande normer för skolväsendets uppdel­ ning på skolenheter i de olika kommunerna kan givetvis icke ifrågakomma.

Förslag till svenskt genomförande av direktiv 2015/2193/EU om generella bindande regler för utsläppen från aktuella anläggningar.

Om generella bindande regler antas, räcker det att tillståndet eller registreringen innehåller en hänvisning till dessa regler. 7.

En sådan undersökning kommer att omfatta industriella anläggningar och sektorer, användning av generella bindande regler och en analys av klagomål. Åtgärd 5.

Kommunen saknar i nuläget generella bindande restriktioner om hantering av vedeldning inom tätort.