What is the translation of " GENERAL COORDINATION " in Swedish?

• allmän samordning
• övergripande samordning

Examples of using General coordination in English and their translations into Swedish

General coordination and implementation.
Övergripande samordning och genomförande.

The Phare Management Committee plays a special role in general coordination.
När det gäller allmän samordning spelar Phares förvaltningskommitté en särskild roll.

The general coordination of the changeover preparations should be strengthened.
Den allmänna samordningen av övergångsförberedelserna bör stärkas.

support to users and general coordination and network activities.
stöd till användare och allmän samordning och nätverksverksamhet.

We all know that the general coordination framework has become an increasingly more complex framework.
Vi är alla medvetna om att den allmänna ramen för samordning har blivit alltmer komplicerad.

greatly impaired general coordination.
väldeliga försämrad allmän koordination.

And of course more general coordination at all these stages could help significantly to reduce the consequences of the disaster.
Och naturligtvis skulle en mera omfattande samordning på alla dessa stadier kunna leda till en betydande lindring av en katastrofs konsekvenser.

Decree-Law No 151/2000 confers on the new Ministry for Planning responsibility for general coordination of implementation of CSF III.
Förordning nr 151/2000: det nya planeringsministeriet ges ansvaret för att säkra den allmänna samordningen av genomförandet av GSR III.

Mr Hamro-Drotz underlined that, although general coordination at section level was needed, it was still the responsibility of each of the section's groups to establish its own priorities and work programme.
Filip Hamro-Drotz framhöll att varje grupp i sektionen har ansvar för att fastställa sina egna prioriteringar och sitt arbetsprogram, även om det krävs en övergripande samordning på sektionsnivå.

Why not appoint one Commissioner responsible for ICT policy in general but, above all, for general coordination between the different directorates-general?
Varför kan man inte utse en kommissionsledamot med ansvar för IKT-politik i allmänhet och, framför allt, för allmän samordning mellan olika generaldirektorat?

The study shows that more general coordination is used as the parties see advantages in sharing investigations
Studien visar att en mer generell samordning används eftersom parterna ser fördelar i att dela utredningar

In addition to its powers for action in emergency situations, it should therefore be entrusted with a general coordination function within the European System of Financial Supervisors.
Utöver sina befogenheter för åtgärder i brådskande situationer bör den därför anförtros en allmänt samordnande funktion inom det europeiska systemet för finansiell tillsyn.

The Scientific Committee shall be responsible for the general coordination necessary to ensure the consistency of the scientific opinion procedure,
Den vetenskapliga kommittén skall ansvara för den allmänna samordning som krävs för att hålla de vetenskapliga yttrandena enhetliga,

application of legislative acts; general coordination and implementation;
tillämpningen av rättsakter, övergripande samordning och genomförande.

At another level, the European Commission provides general coordination and ensures that the measures taken are consistent with one another.
På en annan nivå tillhandahåller Europeiska kommissionen allmän samordning och ser till att de åtgärder som vidtas är förenliga med varandra.

that the Commission did not commit a manifest error of assessment when it found that there is no evidence that teaching coordination lasted 69 days longer than general coordination.
kommissionen inte har gjort en uppenbart oriktig bedömning genom att anse att det inte fanns någonting som motiverade att den pedagogiska samordningen pågick 69 dagar längre än den allmänna samordningen.

The Group points to the need for the General Affairs Council to regain its role of general coordination of the Union's affairs,
Gruppen pekar på behovet av att rådet för allmänna frågor bör återta sin roll som allmän samordnare av unionens angelägenheter

development programmes as well as the general coordination of resources.
fastställa sina strategier och program för utveckling samt för den allmänna samordningen av resurserna.

The Committee shall assist the Commission in the general coordination of the Multiannual Statistical Programmes,
Kommittén skall bistå kommissionen vid den övergripande samordningen av de fleråriga statistiska programmen för att säkerställa

European Affairs is responsible for the general coordination, management and evaluation of EU initiatives in the region.
Regionministeriet för offentlig förvaltning och EU frågor ansvarar för allmän samordning, förvaltning och utvärdering av EU initiativ i regionen.

The European Commission shall be responsible for the general coordination, inspection and auditing of the monitoring systems,
Europeiska kommissionen ansvarar för den övergripande samordningen, inspektion och revision av inspektionssystemen och initiativtagande till den lagstiftning som

that'there is no evidence that teaching coordination lasted 69 days longer than general coordination.
beslutsförslaget påstå, att"… ingenting motiverar att den pedagogiska samordningen pågick 69 dagar längre än den allmänna samordningen.

General coordination, which lasted 130 days, was undertaken by one person,
Den allmänna samordningen som pågick i 130 dagar utfördes nämligen av en enda person,

considers it desirable"to provide for general coordination of the relationship between the Commission
anser det vara lämpligt att"skapa en allmän samordning av förhållandet mellan kommissionen

With a view to facilitating the general coordination of the implementation, eu-LISA will develop not only the central system
För att underlätta den allmänna samordningen av genomförandet kommer eu-LISA inte bara att utveckla det centrala systemet

with the former assuming the general coordination of the PHARE programme but with the sectoral Directorates-General defining specific programmes and actions.
som bör hantera den allmänna samordningen av PHARE-programmet, och andra generaldirektorat som bör ta hand om definitionen av program och konkreta verksamheter.

The Authority shall fulfil a general coordination role between national supervisory authorities,
Myndigheten ska svara för den allmänna samordningen mellan de nationella tillsynsmyndigheterna, även i händelse av

review of the agenda, and has not fully taken up a general coordination role for the actions taken at national level;
har heller inte till fullo åtagit sig rollen som allmän samordnare av de åtgärder som vidtas på nationell nivå.

Coordination function The Authority shall fulfil a general coordination role between competent authorities,
Myndigheten ska svara för den allmänna samordningen mellan de behöriga myndigheterna, särskilt i situationer

perhaps also for the new General Coordination Council, and- why not?- with even more frequent changeovers(every three months)
möjligen i det nya rådet för allmän samordning- varför inte med ännu kortare perioder(3 månader),

How to use "general coordination" in an English sentence

General coordination of the Chemistry for the Future Solvay Prize.

Both projects were under the general coordination of Paulo Castagna.

General Coordination of Public Use and Business CGEUP (internal document), Brasilia.

Let's also add general coordination and a natural sense of movement.

Sumiyoshi Noboru of JCCU who provided general coordination of the trip.

JFA provided encouragement, general coordination and financial support to the project.

Secondly, general coordination of investment projects implementation under the Industrialization Map.

The general coordination for camps declared its rejection of the government's plans.

It can also increase self-confidence, and help general coordination and social development.

In most cases, these are general coordination mechanisms, not specific to PCD.

How to use "övergripande samordning, allmän samordning" in a Swedish sentence

Landstingsstyrelsen för informationssäkerhet och övergripande samordning av strategisk IT.

Samtidigt är en övergripande samordning varit nyckeln till lyckat miljöarbete.

Branschinfrastruktur definieras utifrån styrande principer för övergripande samordning (fig. 2).

I linje med bestämmelserna i förordningen spelar Phare-förvaltningskommittén en särskild roll när det gäller allmän samordning av de tre föranslutningsinstrumenten.

Vad kräver övergripande samordning för resurser av staten?

En allmän samordning av exekutionsväsendet i städerna och på landet borde enligt utredningens mening under alla om- ständigheter komma till stånd.

Utskottet ansvarar för övergripande samordning av IT-frågor inom Högskolan.

Regionen ska ansvara för: 1. Övergripande samordning och samverkan 2.

Staben har också ansvaret för övergripande samordning av evenemang.

Infrastrukturprioriteringar längs stråket behöver en övergripande samordning och ledning.