Examples of using German study in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In a related German study.
In the German study, 1800 mcg. was the start dose.
I de tyska försöket var 900mg startdosen.This undoubtedly difficult path is pointed out in a German study published this summer.
Detta kommer otvivelaktigt att bli svårt att förändra, vilket påpekas i en tysk analys som offentliggjordes i somras.A recent German study specifically warns against this.
En aktuell tysk studie varnar just för detta.Zenicor-EKG is being used as a method of identifying atrial fibrillation in stroke patients in a major German study from the University Hospital in Göttingen.
Zenicor-EKG används som en metod att leta efter förmaksflimmer hos strokepatienter i en stor tysk studie från Universitetssjukhuset i Göttingen.Read the German study that inspired this blog post.
Läs den tyska studie som gav mig underlag till detta blogginlägg.Many people believe their best ideas come to them when they are out walking- something which has been confirmed by a new German study by the Max Planck Institute for Human Development.
Många tycker att de får sina bästa idéer när de är ute och promenerar, vilket också bekräftas av en ny tysk studie från Max Planck Institute for Human Development.A German study indicates that Ecocombis can readily be used on roads in hilly areas.
En tysk studie visar att längre lastbilskombinationer lämpar sig för användning i kuperad terräng.According to the editorial commentary of the magazine, the German study that was published in The Lancet can lead the way to using fish oil as a safe and more appetizing alternative to traditional heart medicine.
Den tyska undersökningen, är publicerad i The Lancet. Enligt tidsskriftens redaktionella kommentar kan fiskolja intagas som In one German study, a group of overweight men were put on a 12 month long weight loss program.
I en tysk studie sattes en grupp överviktiga män på ett 12-månaders långt viktminskningsprogram.According to an internal German study, the EIB funds referred to are only sufficient to create a maximum of 60, 000 new jobs.
De EIB-medel som diskuteras räcker enligt en intern tysk studie bara till att skapa maximalt 60 000 arbetstillfällen.German study found a carcinogenic substance,
Tysk undersökning hittade ett cancerframkallande ämne,According to a German study, 25 percent of all Germans over 14 have read at least one Harry Potter book.
Enligt en tysk undersökning har 25 procent av alla In a German study, this has been pointed out by comparing the sex trade in the country to that of the Swedish one;
I en tysk studie pekar man på detta genom att jämföra landets sexhandel med den i Sverige;The German study postulated that barefoot walking represents the best condition for the development of a healthy foot.
Den tyska studien antog att barfotagång ger bäst förutsättningar att utveckla A double-blind German study on the enzyme found that it could reduce swelling by up to 50% in post-operative patients.
En dubbelblind tysk studie på enzymet visade att det kunde minska svullnad med upp till 50% hos postoperativa patienter.A German study has raised the question of potentially harmful pigments having been used in the production of the 10‑euro note.
En tysk undersökning aktualiserade frågan om de färgämnen som används vid tillverkningen av 10-eurosedeln skulle kunna vara giftiga.In the German study, the hazardous rhythm disturbances to which the patients were predisposed were stimulated with electrical impulses.
I den tyska undersökningen försökte man via elektrisk stimulation att framkalla In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before
I en liknande tysk studie, använde forskarna fMRT-bilder för att mäta hjärnaktivitet före och efter injektioner avA four-year German study[4] of outpatient methadone treatment showed that drug consumption fell while social skills
En fyraårig tysk undersökning[4] av metadonbehandling i öppenvården visade att drogmissbruket sjönk samtidigt som sociala färdigheterThe German study performed by the Fraunhöfer Institute10 showed the rate of economic impact to be 16 employees per ktoe/year.
Den tyska undersökning som har genomförts av Fraunhöfer Institute5 visar att A recent German study examined anxiety levels
En nyligen genomförd tysk studie undersökte nivån av oroA German study has revealed that 48% of persons over 50 years old consider that their age group was not adequately addressed by ICT products and services6.
Enligt en tysk studie anser 48% av alla personer över 50 år att deras åldersgrupp inte har beaktats i tillräcklig utsträckning i fråga om IKT-produkter och-tjänster6.But according to a German study, our understanding of the term is in fact more in line with personal development, integrative care, authenticity, self-determination and wellbeing.
Men enligt en tysk studie handlar det för de flesta av oss mer om personlig utveckling, integration, autenticitet, självbestämmande och välbefinnande.In a German study(abstract EAPCCT congress,
I en tysk studie(abstract EAPCCT kongress,An earlier German study estimated the overall costs for German taxable persons at between €1.6 billion
Enligt en tidigare utförd tysk studie skulle den totala kostnaden för According to German studies, the plant reduces chemotherapeutic nausea and vomiting.
Enligt tyska studier minskar växten kemoterapeutisk illamående och kräkningar.German/German studies majors and minors visit several cities in Germany…[-].
Tyska/ tyska studier majors och minderåriga besöker flera städer i Tyskland…[-].art history, German studies, philology.
konsthistoria, tyska studier och filologi.Occupation: Student Philosophy and German Studies.
Yrke: Student Filosofi och tyska studier.
