What is the translation of " GET HIM HERE " in Swedish?

• ta hit honom
• få hit honom

Examples of using Get him here in English and their translations into Swedish

Get him here.
Ta hit honom.

I will get him here.
Jag ska ta hit honom.

Get him here.
Lägg honom här.

Can you get him here?
Kan du ta med honom hit?

Get him here now.
Ta hit honom.

Let's get him here.
Lugna dig, vi plockar honom här.

Get him here.
Ta hit honom bara.

We gotta get him here first.
Först måste vi få dit honom.

Get him here now.
Ta hit honom nu.

Can hardly get him here once.
Kan knappast få honom hit en gång.

Get him here right now!
Ta hit honom nu!

Could hardly get him here once.
Kan knappast få honom hit en gång.

Get him here.- Yeah?- Yeah?
Ja. Få hit honom.- Ja?

But you said you would get him here.
Du sa att du skulle få hit honom.

Get him here as quick as you can.
Få honom hit så fort du kan.

Let's see if we can get him here any faster.
Få se om vi kan få hit honom fortare.

Yeah. Got him here.
Jag har honom här.

Yeah well getting him here has not been exactly easy.
Att få honom här var inte lätt.

Getting him here wasn't easy.
Att få honom här var inte lätt.

Be happy you got him here in time.
Var glad att du tog hit honom i tid.

But I got him here and they didn't know where to look.
Men jag tog med honom hit, och de visste inte var de skulle leta.

Good job getting him here.
Bra gjort att få hit honom.

No doctor. I got him here as fast as I could.
Jag tog hit honom så fort jag kunde.- Inga läkare.

He didn't die. I mean, we got him here, made sure.
Jag menar, vi fick honom här, såg till att han inte dog.

I mean, we got him here, made sure he didn't die.
Jag menar, vi fick honom här, såg till att han inte dog.

I got him here as fast as I could. No doctor.
Jag tog hit honom så fort jag kunde.- Ingen läkare.

I got him here as fast as I could.
Jag tog hit honom så fort jag kunde.

Explains everything except the symptom that got him here.
Det förklarar allt förutom symptomen som gjorde att han hamnade här.

Yeah, he is, because I got him here.
Ja, jag bjöd hit honom.

I got him here right now.
Jo, jag har honom här.

How to use "get him here" in an English sentence

What the hell, let's get him here now.

We just need to get him here safely.

I HAVE to get him here after all.

ln time to get him here for the wedding.

The Blue Jackets couldn’t get him here fast enough.

Let's get him here ASAP and start working with Michaelson.

Beg him, pray him, get him here by any means.

We're excited to get him here and get him going.

What can we do to get him here as permanent?

If not, hopefully we can get him here for Late Night.

How to use "ta hit honom, få hit honom" in a Swedish sentence

Om han förbättrar sig kommer vi att överväga att ta hit honom senare.

Det är Xwine som lyckats få hit honom till Göteborg.

Det känns ganska galet att studentkåren lyckats få hit honom från Seattle!

Vi agerade väldigt snabbt när möjligheten att få hit honom uppstod.

Det går inte att ta hit honom längre, tyvärr.

Kan du ta hit honom så han förstår mig.

Får nog försöka att få hit honom till Lysekil och spela här.

Hoppas vi får möjlighet att få hit honom igen, vilken person och kursledare.

Kan vi få hit honom så kör vi, refererade ordföranden.

Vi borde snarast få hit honom igen och presentera de senaste forskningsresultaten.