What is the translation of " GET ROUND " in Swedish?

• komma runt
• jag ta mig runt
• gå runt

Examples of using Get round in English and their translations into Swedish

Let me get round.
Jag kommer runt.

Get round me, get round me! Shit!
Kom runt mig! Fan!

How fast can you get round the track?
Det handlar om hur snabbt man tar sig runt banan?

Get round on the London tube like never before!
Kringgå på London röret som aldrig förr!

I can barely get round the supermarket.
Jag kan knappt ta mig runt stormarknaden.

Mr. Mayor, where are you sending all the children that get rounded up?
Herr borgmästare… Vart skickar ni alla barn vi samlar in?

Hey, get round here!
Hej, gå runt här!

Beyond the estate. At low tide you can get round to the next cove.
Vid ebb, kan man gå runt till nästa vik, bortom egendomen.

You get round light brown shoelaces because they get you.
Du förstår runda ljusbruna skosnören eftersom de förstår dig.

To sculpt the back of the thigh and get round and firm buttocks.
Att skulptera baksidan av låret och blir rund och skinkor fasta.

We can get round that by saying that there are different temporalities.
Vi kan komma runt det genom att säga att det föreligger olika tidsaspekter.

it can get round this issue. and is a tank.
kan jag ta mig runt det. Som tur är, eftersom Ripsaw väger nästan fyra ton.

Santa, how can you get round the whole world in just one night?
Tomten, hur kan du åka runt hela världen på en natt?

One thing I have learnt is that people soon learn how to abuse and get round these systems.
En sak jag lärt mig är att människor snabbt lär sig att missbruka och ta sig runt dessa system.

Brophy, get round to the side. It will make it harder for him. I will cover you.
Brophy, stick runt längs sidan, det gör det svårare för honom, jag täcker dig.

I must insist that my patient's moved where there's running hot water a small narrow bed that I can get round and a dressing room for myself.
Min patient måste flyttas till ett rum med rinnande varmt vatten en smal säng som jag kan komma runt och ett toalettrum åt mig själv.

It can get round this issue. and is a tank,
Och är en tank, kan jag ta mig runt det. Som tur är,

I rigged mine with Wonder Wire as Radu's RAFwire sets were not around then;when WNW get round to their dedicated… Continue reading→.
Jag riggade min med Wonder Tråd som Radu s RAFwire uppsättningar var inte runt så, när VNV komma runt deras hängivna… Continue reading →.

It can get round a crisis for a period,
Den kan komma runt en kris under en period,

This game received such a powerful advertising campaign that we could not get round it, so let's check how objectively the developers themselves appreciated their creation.
Det här spelet fick en så kraftfull reklamkampanj att vi inte kunde komma runt det, så låt oss kolla hur objektivt utvecklarna själva uppskattade deras skapande.

luff sharp when you get round the bend.
skotar hem ordentligt då ni kommer runt kröken.”.

By doing so they can get round all remaining restrictions on workers in the other Member States
Därmed kan de kringgå alla begränsningar som fortfarande gäller arbetstagare i övriga medlemsländer

Our expert panelists, many of whom got Round 1 completely wrong,
Våra expertpaneldeltagare, varav många fick Omgång 1 helt fel,

They have got round behind us.
Dom har gått runt och bakom oss.

But we got round it.
Men vi gick runt det.

Numerous ways have been found of getting round equal pay.
Man har funnit ett otal sätt för att ta sig runt lika löner.

Your face has got rounder.
Du har blivit rund i ansiktet.

The hip tilts backwards and the back gets rounded.
Bäckenet roteras bakåt och ryggen blir rundad.

The system got round this contradiction, i.e. falling real wages
Systemet kringgick den här motsägelsen, det vill säga fallande reallöner

But it is also difficult getting round Birmingham, getting around London,
Men det är också svårt att ta sig förbi Birmingham, att ta sig fram i London,

How to use "get round" in an English sentence

Get round extendable dining table plans.

You will not get round him.

Can they get round the rules?

You will get round Trip time.

How did you get round that?

However, you can get round this.

How did you get round it?

Could get round this time though.

Here’s how you get round that.

Can I get Round Rock proxies? /Locations /Can I get Round Rock proxies?

How to use "gå runt, komma runt" in a Swedish sentence

Alla har rätt att gå runt Långholmen.

Tur det gick att gå runt dem!

Går iof att komma runt det.

Man kan gå runt länge och titta.

Han torde väl komma runt 10-15:e.

Hur skulle man komma runt det?

några tips att komma runt detta?

Gillar ditt barn att gå runt barfota?

Lätt att komma runt med barnvagn.

Valparna väntas komma runt den 17/3-2008.