What is the translation of " GETTING US " in Swedish?

• få oss
• ta oss
• ge oss
• vi kommer
• skaffade oss
• tar oss
• tog oss
• fixa

Examples of using Getting us in English and their translations into Swedish

Getting us out.
Tar oss härifrån.

Thank you for getting us here.
Tack för att du tog oss hit.

Getting us out of here.
Tar oss härifrån.

So any luck getting us a gig?
Har du lyckats fixa någon spelning?

I'm getting us the hell of this rock.
Jag ska ta oss härifrån.

Now they're going to end up getting us.
De kommer att ta oss till slut.

I'm getting us out of here.
Jag ska ta oss ut.

Thank you so much for getting us in.- Yeah.
Tack för att vi fick komma.

He's getting us Manson.
Han ska ge oss Manson.

If you got ideas about getting us liquored.
Om du vill få oss fulla.

I'm getting us out of it.
Jag ska ta oss ur den.

All you will succeed in doing is getting us trapped.
Alla du lyckas med är få oss fast här.

I'm getting us out of here.
Jag är få oss ur här.

Yeah, right.- Just like Bill's getting us to Earth.
Precis som Bill tar oss till Jorden. Ja.

He's getting us out of here.
Han ska ta oss härifrån.

Good job on the defense getting us on the board.
Bra försvarsjobb tog oss med i protokollet.

I am getting us out of here.
Jag ska ta oss härifrån.

Are you showing us the way, or getting us lost?
Är du visar oss vägen, eller få oss vilse?

I'm getting us out of here.
Jag tänker ta oss härifrån.

Are you showing us the way or just getting us more lost?
Är du visar oss vägen, eller få oss vilse?

I am getting us outta here.
Jag ska ta oss ut härifrån.

Still, you must have a plan for getting us out of this mess.
Fortfarande, så måste du ha en plan För och få oss ur denna knipa.

I am getting us out of here.
Jag ska ta oss ut härifrån.

was very helpful getting us settled in.
var mycket hjälpsamma få oss bosatte sig i.

Then I'm getting us out of here.
Då ska jag få oss härifrån.

Getting us the hell out of here, sir.
Få oss bort härifrån, sir.

That ranger getting us lost in there.
Den där parkvakten tog oss vilse.

Getting us all killed, bad idea.
Få oss alla avrättade är ingen bra idé.

Thank you for getting us to the equator safely.
Tack för att du tog oss till ekvatorn säkert.

Getting us lashed over a couple of strays.
Få oss dödade på grund av några lösdrivare.