What is the translation of " GETTING US " in Czech?

• nás dostat
• dostávám nás
• dát nás
• nás dostal
• dostanu nás
• nás dostala
• jsi nám zařídil
• zkusit získat
• jste nás vzal

Examples of using Getting us in English and their translations into Czech

Getting us out!
Dostávám nás ven!

Thanks for getting us out.
Díky, že jste nás vzal ven.

Getting us out.
Dostanu nás pryč.

Thanks for getting us out, Red.
Dík, žes nás dostal ven, Zrzku.

Getting us home.
Dostávám nás domů.

Hey, thanks for getting us inside.
Hej, díky, žes nás dostala dovnitř.

Getting us out of here!
Dostanu nás odsud!

Thanks for getting us home, Henry.
Díky, žes nás dostal zpátky domů, Henry.

Getting us out of here.
Dostávám nás pryč.

Classic Fergus, getting us in like this.
Typický Fergus, takhle nás dostat dovnitř.

Getting us out of here.
Dostávám nás odsud.

Any plans for getting us back to The Farm?
Máš plán, jak nás dostat zpátky na Farmu?

Getting us out of here!
Dostávám nás odtud!

It was a great idea, getting us all together.
Byl to dobrý nápad, dát nás dohromady.

Getting us out of here alive.
Dostávám nás odsud živé.

Thanks for getting us out. We did, too.
Díky, že jste nás vzal ven.- My taky.

Getting us safely home.
Abych nás dostala v pořádku domů.

Does this mean you have a plan for-for getting us inside?
Takže máš plán, jak nás dostat dovnitř?

Getting us out of here, come on.
Dostávám nás odsud, pojď sem.

I'm gonna go fail at getting us some birthday drinks.
Půjdu zkusit získat nějaké nározeninové drinky.

Getting us home, Sofia.
Dostávám nás domů, Sofie, vezu nás domů.

I'm gonna go fail at getting us some birthday drinks.
Půjdu zkusit získat nějaké narozeninové drinky.

Getting us the hell out of here, sir.- Captain Rios.
Kapitáne Riosi.- Dostanu nás co nejrychlejc odsaď, pane.

Or was thatjust a pretext for getting us to come to Rinax?
Nebo šlo jenom o záminku, jak nás dostat k Rinaxu?

I'm getting us out of here. It's ok.
Už je to dobrý. Dostanu nás odsud.

Wait, this is your plan for getting us into La Fossa?
Počkat, tohle je Tvůj plán, jak nás dostat do La Fossa?

You're getting us in a lot of trouble, Bill.
Teď jsi nás dostal do pěkný bryndy, Bille.

Oh, my gosh, thank you so much for getting us Oh, Mo!
Božínku, moc děkuju, že jsi nám to zařídil. Mo!

I care about getting us all out of here alive.
Chci nás dostat odsud všechny živé.

Now that he's gone, I can focus on getting us out of here.
Když je teď pryč, soustředím se na to jak nás dostat ven.