What is the translation of " GIVEN TO US " in Swedish?

• gett oss
• vi fått
• lämnat till oss
• gavs till oss
• givit oss
• ger oss
• givits oss
• vi får
• vi fick
• lämnas till oss

Examples of using Given to us in English and their translations into Swedish

It was given to us.
Det var en gåva.

By the Spirit, whom he has given to us.
Genom Anden, som han har gett oss.

It is a gift given to us for free.
Det är fråga om en gåva som ges till oss helt gratis.

But it's not dictated by reasons given to us.
Av de anledningar som ges till oss.

Given to us by a loving and benevolent God.
Som har skänkts oss av en kärleksfull och frikostig Gud.

The reasons given to us.
Kan anledningarna som ges till oss.

This was given to us from His Majesty himself. And? The thing is.
Saken är den att vi fick det från hans majestät själv.

Confidentiality is a given to us.
Sekretess är för oss en självklarhet.

But this gift is given to us in Christ Jesus our Lord.
Men denna gåva är oss given i Kristus Jesus, vår Herre.

Nothing we can opt out, they are given to us.
Inget vi kan välja bort, de är oss givna.

As they are given to us, so we give them onward.
Så som de har getts till oss, ska vi ge dem vidare.

The role of one of those detained, and given to us.
Den roll som en av de gripna, och ges till oss.

Nature- is a great gift given to us by higher powers.
Nature- är en stor gåva som vi fått av högre makter.

GDPR you may at any time withdraw your consent given to us.
GDPR när som helst upphäva det samtycke du en gång gett gentemot oss.

With what's been given to us.- We're both gonna have to make do.
Vi får helt enkelt leva med det vi har.

But it's not dictated by reasons given to us.
Men den styrs inteav de anledningar som ges till oss.

The resources nature has given to us are precious and limited.
De resurser som naturen har gett oss är värdefulla och begränsade.

We must take advantage of the blessings the Lord has given to us.
Vi måste dra nytta av de välsignelser som Herren har skänkt oss.

It is parked at the address given to us by Mr. Weissman.
Den är parkerad på adressen mr Weissman gav oss.

To celebrate this unique life not so much taken from us as given to us.
Som inte så mycket tagits ifrån oss som givits oss.

We used a magic rock given to us by Thor to find you.
Vi använde en magisk sten Thor gav oss för att hitta dig.

Bonhoeffer believed that the language we need will be given to us by life.
Bonhöffer tror att det språk vi behöver kommer att bli oss givet av livet.

And the response given to us by the Commission in section 62 is very short.
Och det svar som kommissionen ger oss i punkt 62 är mycket fritt.

We remedied with some extra blanket given to us by the lady.
Vi åtgärdas med lite extra filt gavs till oss av lady.

Truly, the medical supplies you have given to us over the past several years have made an immeasurable difference to our people.
Medicinerna ni har gett oss under åren har verkligen hjälpt vårt folk.

And this is the testimony which God has given to us: Eternal Life.
Och detta är vittnesbördet: att Gud har givit oss evigt liv;

One should ask‘why has God given to us in November 28,
Man borde fråga sig”varför har Gud gett oss en bön den 28 november 2009,

Now we await the divine release given to us by Heaven.
Nu väntar vi på den gudomliga befrielsen, som vi får från Himlen.

take back the personal data that you have given to us?
återkalla de personuppgifter som du har lämnat till oss?

The correct address was neither given to us by airbnb nor by Ivan himself.
Rätt adress var varken gavs till oss av airbnb eller av Ivan själv.