Examples of using Given value in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This controls how strictly to match the given value.
Det här styr hur strikt givna värden matchas.So, for given value of y we want to find x such that y=sinx.
E-mail: Mandatory FieldThe given value is in wrong format.
E-postadress: Obligatoriskt fältDet angivna värdet är i fel format.10, or any given value.
objekt i uppsättningar om 5, 10 eller ett givet värde visas.Thus for any given value of y we have corresponding exactly one x.
Således för något givet värde av y vi har att motsvara exakt ett X.The pressure of the container shall be increased to a given value and a burst test shall be carried out.
operations to match the given value.
Files whose size exceeds the given value will not be imported into the resulting PST file.
Filer vars storlek överstiger det givna värdet kommer inte att importeras till In order to prove this, the container shall be pressurized to a given value for a specified time.
För att bevisa detta ska behållaren under en bestämd tidsperiod utsättas för tryck till ett givet värde.We know in both cases that surplus-value is derived from a given value, because this value was advanced in the form of productive capital, be it in the form of labour or of means of production.
Vi vet i båda fallen, att mervärdet härrör ur ett givet värde, därför att detta Get a good error response- instead the system tries to interpret\n""the given value as an interval.".
Inte att få något vettigt felmeddelande- istället kommer systemet\n""att försöka tolka det angivna värdet som Ricardo starts by considering commodities of a given value, that is to say, commodities which represent a given quantity of labour.
Ricardo utgår från varor av ett givet värde, d.v.s. från varor som representerar ett 10, or any given value.
If a vertical intersects it twice, that means for a given value of x, this function defines two different y's.
Om en vertikal linje skär den två gånger betyder det att för ett visst värde för x, definierar den två olika y.The integrated thermostat controls the temperature continuously, and hot air fan starts automatically when a given value is not achieved.
Den integrerade termostat kontrollerar temperaturen kontinuerligt, och startar varmluftsfläkten automatiskt, när ett givet värde inte uppnås.In order to prove this, the container shall be pressurized to a given value, which should be higher than the nominal working pressure of the container.
För att bevisa detta ska behållaren utsättas för tryck till ett givet värde som bör vara högre än behållarens nominella arbetstryck.but fluctuate around a given value.
utan rör sig kring ett givet värde.the form of money, it is nothing but a given value existing in the form of money;
är det intet annat än ett givet värde i penningform, alltså en konstant,automatically restart the units when a given value is not achieved.
startar aggregaten automatiskt, när ett givet värde inte uppnås.Linear Models: Statistical models in which the value of a parameter for a given value of a factor is assumed to be equal to a+ bx,
Lineära modeller: Statistiska modeller, i vilka Plus, clicking on any marker in the line graph will highlight the relevant cell on the table so you can easily identify and edit a given value.
Genom att klicka på en valfri markör i linjediagrammet kan du dessutom markera motsvarande cell i tabellen, för att enkelt identifiera och redigera ett givet värde.Calculate the modulation index and phase angle for a VSC HVDC converter for a given value of produced reactive power,
Beräkna modulationsindex och fasvinkel för en spänningsstyv HVDC-omvandlare för ett givet värde på producerad reaktiv effekt,calculator to calculate values of the floor and ceiling functions for a given value of the input x.
tak en räknare En online-kalkylator för att beräkna For options, define a comparison between the current record's value for the option and a given value to determine whether the option is checked when the record is displayed.
För alternativ definierar du en jämförelse mellan den aktuella postens This given value, determined by the time of his labour,
Detta givna värde, som bestämmes av arbetstiden,(tryEval(abort"foo"))=> error: evaluation aborted with the following error message:‘foo''assert' evaluates to the given value if true; otherwise it throws a catchable exception.
(tryEval(abort"foo"))=> error: evaluation aborted with the following error message:‘foo''assert' utvärderas till det givna värdet om dess predikat är sant.The second capitalist, in turn, sells his products for a given value, and returns only a portion of this value to his laborers;
Den andre kapitalisten i sin tur säljer sina produkter för ett givet värde, och The worker sold the right to dispose of his labour capacity in order to secure the necessary means of subsistence, for a given value, determined by the value of his labour capacity.
Arbetaren försålde förfogandet över sin arbetskraft mot de nödvändiga livsförnödenheterna, mot ett givet värde bestämt genom The second capitalist buys the instruments for the given value, which means that he pays for the total quantity of labor rendered to the first capitalist,
that in 99 cases out of 100 their efforts at raising wages are only efforts at maintaining the given value of labour, and that the necessity of debating their price with the capitalist is inherent to their condition of having to sell themselves as commodities.
oskiljaktiga från hela lönesystemet, att deras ansträngningar att höja sina löner i 99 fall av 100 är ansträngningar att upprätthålla arbetets givna värde, och att nödvändigheten att tvista med kapitalisten om priset sammanhänger med deras läge att nödgas sälja sig själva som vara.
