What is the translation of " GIVEN VALUE " in Polish?

• podaną wartość
• danej wartości
• zadana wartość

Examples of using Given value in English and their translations into Polish

Well… for a given value of fine!
Zważajšc na okolicznoœci oczywiœcie!

Sets a named parameter to the given value.
Ustawia nazwany parametr na podaną wartość.

Higher than a given value- entering for example> 5.
Większe od danej wartości- wpisując np> 5.

AskTime=- time is equal to the given value.
AskTime- czas jest równy podanej wartości.

For given value of y we want to find x such that y=sinx.
Dato che dawać wartość y my chcieć x taki że y=sin x.

Returns the common logarithm(with base 10) of given value.
Oblicza logarytm dziesiętny(o podstawie 10) podanej liczby.

Maybe at a given value of x, what the first derivative is.
Albo, przy danej wartości x, jaką wartość ma pochodna.

properties with the given value.
properties z podaną wartością.

You would need to know, at a given value of x, what y is equal to.
Trzeba by wiedzieć czemu, przy danej wartość x równe jest y.

Goal: Deploy a strategy to arrange a set of arithmetic operations to match a given value.
Cel: Zastosuj strategię do ułożenia ciągu działań arytmetycznych tak, aby znaleźć podaną wartość.

Files whose size exceeds the given value will not be imported into the resulting PSTfile.
Pliki, których rozmiar przekracza określoną wartość nie zostaną zaimportowane do otrzymanego PST plik.

Traders may like to drop two moving averages to the chart and set them up to the given value.
Handlowcy mogą lubi spadać dwie średnie ruchome na wykresie i ustawić je do podanej wartości.

Deductions are possible at a given value improvement by installation/ repair of new parts/ Cases.
Odliczenia możliwe są w danej wartości poprzez poprawę instalacji/ naprawy nowych części/ elementy.

The PowerPoint VBA macro presented here removes labels of values smaller than a given value.
Przedstawione makro VBA dla PowerPointa usuwa labelki wartości mniejszych niż zadana wartość graniczna.

The pressure of the container shall be increased to a given value and a burst test shall be carried out.
Ciśnienie zbiornika należy zwiększyć do zadanej wartości i przeprowadzić badanie na rozerwanie.

corresponding to given value of Sine.
zgodny z dawać wartość Sinus.

The length of each bar shows the given value as a% of the largest value in the relevant set.
Długość każdego paska pokazuje podaną wartość jako% największej wartości w odpowiednim zestawie.

The given values were taken from the lists valid at the issue date e.g. TRGS 900 for the Federal Republic of Germany.
Podane wartości bazują na listach, obowiązujących w chwili sporządzenia np. TRGS 900 dla Republiki Federalnej Niemiec.

Finds the largest integral power of two not greater than the given value(function template)[edit] log2p1.
Znajduje największą potęgę liczby dwa nie większą niż zadana wartość(szablon funkcji)[edit] log2p1.

the program will block emails with a size greater than the given value.
program maile blokowe o wielkości większej od określonej wartości.

Finds the smallest integral power of two not less than the given value(function template)[edit] floor2.
Znajduje najmniejszą całkowitą potęgę liczby dwa nie mniejszą niż zadana wartość(szablon funkcji)[edit] floor2.

E-mails with a size less than the given value will be imported,
E-mail, o wielkości mniejszej od zadanej wartości są importowane,

we can find a protagonist whose behavior is an expression of a given value e.g.
znaleźć bohatera, którego zachowanie jest przejawem danej wartości np. pracownik.

Expands(not scales) movie resolution to the given value and places the unscaled original at coordinates x, y.
Zwiększa rozdzielczość(nie skaluje) filmu do podanej wartości i umieszcza nieprzeskalowany obraz pod współrzędnymi x, y.

we can find a protagonist whose behavior is an expression of a given value(e.g. an employee who acts as a volunteer in a child care home).”.
znaleźć bohatera, którego zachowanie jest przejawem danej wartości np. pracownik, który jest wolontariuszem w domu dziecka.

It compares the contents of a memory location with a given value and, only if they are the same, modifies the contents of that memory
Jej działanie polega na porównaniu zawartości pewnej lokacji w pamięci z zadaną wartością a następnie, jeśli obie wartości są równe,

The window property will be always forced to the given value. Force temporarily:
Właściwość okna zostanie zawsze ustawiona na podaną wartość. Wymuś tymczasowo:

that is currently configured) and next time a value given in Assign this value when in inactive state(when flashing) field.
następnym razem wartość podaną w polu Assign this value when in inactive state when flashing.

Except from a numerical quantity of a given value and its unit, an information is displayed about a channel to which the device is attached,
Oprócz liczbowej wartości danej wielkości i jej jednostki, wyświetlana jest informacja o kanale, do którego dołączone

are given value by the connections we make with other human beings.
nasze życie i nasze miasto, podane są wartości o połączeniach robimy z innymi ludźmi.

How to use "given value" in a sentence

This code computes 10y for a given value y.

BEST ANSWER: The given value (1/2 inch) is O.

I have always given value to my gut feelings.

Associates the given value to with the given edge.

Evaluate the function for the given value of x.

Converts the given value to a bit vector value.

The given value cannot be converted to a boolean.

The given value cannot be converted to an enumeration.

The given value cannot be converted to a number.

Writes a given value to the specified I/O resource.