What is the translation of " GO INSTEAD " in Swedish?

• gå istället
• gå i stället
• åka i stället
• åka istället

Examples of using Go instead in English and their translations into Swedish

Let us go instead.
Låt oss gå istället.

Then Chavez will have to go instead.
Då får väl Chavez åka med i stället.

Let me go instead.
Låt mig åka i stället.

Perhaps another warlock should go instead.
Kanske nån annan trollkarl bör gå istället.

You should go instead of me.
Du borde gå istället för mig.

Go instead where there is no path"and leave a trail.
Gå i stället din egen väg… och lämna avtryck.

Will you go instead?
Vill du gå istället?

Go instead to the merchants and buy some for yourselves.
Gå i stället till dem som säljer och köp.

You mind if I go instead?
Kan jag gå i ditt ställe?

Go instead to the lost sheep of the house of Israel.
Utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus.

So that he would go instead.
Så att han skulle åka i stället.

Go instead where there is no path
Gå i stället där det inte är någon stig

Suyin, let me go instead… Hey.
Suyin, låt mig göra det istället.

On the trolley can of course 2 guests go instead.
På den vagnen kan naturligtvis 2 gäster åka istället.

Go instead where there is no path
Gå istället där det inte finns någon stig

I wish you would let me go instead.
Jag önskar du lät mig gå istället.

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
Dagens tanke Gå inte dit stigen leder, gå i stället där det inte finns någon stig.

No, we let Enrique Colon go instead.
Nej, Enrique Colon fick gå i stället.

If Harold would go instead of you, the way Curt's takin' on this morning? Don't you think it would be better.
Med tanke på Curts humör? Vore det inte bättre om Harold gick istället för dig.

She says that I should go instead.
Hon säger att jag kunde åka istället.

Go instead to my brothers and tell them,‘I am ascending to my Father
Men gå till mina bröder och säg till dem att jag ska återvända till min Far

Tina, maybe you should go instead of me.
Tina, du får åka istället för mig.

Go instead to my brothers and tell them,“I am ascending to my Father
Men gå till mina bröder, och säg till dem att jag far upp till min Fader

Can't Seldon and his mother go instead of us?
Kan inte Seldon och hans mor åka i stället för oss?

Which is why we have agreed to stop hurting you… so that he would go instead.
Det är därför vi gått med på att sluta göra dig illa. Så att han skulle åka i stället.

Perhaps another warlock should go instead. I see.
Kanske nån annan trollkarl bör gå istället. Jag förstår.

I'm supposed to be there, but… I think you should go instead.
Du borde åka i stället. Jag borde vara där, men.

neither go into Samaria, but go instead to the lost sheep of the house of Israel.
inte heller till Samarien, utan gå i stället till de förlorade fåren i Israels hus.

I asked the Commandant Major to let her go instead.
Bad jag majoren att låta henne åka i mitt ställe.

How to use "go instead" in an English sentence

Go instead to the source, to the Bible itself.

Go instead developing locations to your information below distributed.

Where do they go instead of buying from you?

Where did the recruit go instead of our company?

The student could say I go instead of went.

Forget populism, and go instead for what you love.

Where they will go instead remains to be seen.

So what beach should we go instead you ask?

For white swaddles and wraps, go instead for hot.

How to use "åka i stället, gå i stället, gå istället" in a Swedish sentence

Avresetiden var satt till 06.45 men vi lyckades förhandla med Lars att åka i stället 07.30.

Hoppa över förserier och gå i stället direkt på serietillverkning.

Det gör att förhandssnacket ofta handlar om de får som inte får åka i stället för de som är i London för att prestera.

Att lära sig gå i stället för att ta bilen.

Det blir Athos som får åka i stället för förstahästen Amazing Grace.

Hoppa över och gå istället till slutklämmen.

Gå i stället till fots utmed den linjens spårvagnsspår.

Gå istället upp och bryt ditt mönster.

Jag och en kompis ska om en månad åka i stället för hos hovrätten, om högsta domstolen meddelar.

Gå i stället till vänster och runt byggnaden.