What is the translation of " GOING TO RUN " in Swedish?

• köra
• springa
• ta vägen

Examples of using Going to run in English and their translations into Swedish

He's going to run.
Nu sticker han.

How many more scans are we going to run?
Hur många skanningar ska vi köra?

You just not going to run up on her.
Man kan inte rusa fram.

Going to run all night, going to run all day.
Jag ska löpa hela natten, löpa hela dagen.

Where am I going to run?
Vart ska jag ta vägen?

I'm going to run the New York marathon.
Va? Jag ska springa New York Maraton.

And where was he going to run?
Och vart skulle han ta vägen?

You're going to run like a coward?
Ska du springa som en fegis?

I'm afraid Betsy Sue isn't going to run tomorrow.
Betsy Sue springer nog inte i morgon.

Are you going to run, jump or sit?
Ska du springa, hoppa eller sitta?

we're going to run a psycho-polygraphic.
kommer vi att köra ett polygraftest ändå.

I am not going to run over your father.
Jag ska inte köra över din pappa.

Teddy Carmichael doesn't have a registered address there, but they're going to run his known aliases and see what turns up.
Teddy Carmichael har ingen registrerad adress där. De ska köra hans alias för att se vad som dyker upp.

You going to run him through the polariscope?
Kör du kroppen genom fluoroskopet?

After all, you're going to run the estate.
Det är ju du som ska sköta ägorna.

I'm going to run them through the FBI's MAU database
Jag ska köra dem mot FBl: S databas…

Lyle is watching pay per view in the other room. I'm going to run to the gym before there's an***** line.
Lyle tittar på betal-tv i det andra rummet och jag ska sticka till gymet innan kön är för lång.

Are you going to run home to daddy now?
Ska du springa hem till pappa nu?

left a message on the answer machine to warn me they were going to run the story anyway without my permission.
lämnat ett meddelande på svaret maskinen att varna mig de skulle köra historien hur som helst utan mitt tillstånd.

Are you going to run to him when he calls?
Ska du springa till honom när han ringer?

to organise a peaceful handover of power, it follows that not everything is going to run ideally and perfectly smoothly.
militärdiktaturer försöker anordna ett fredligt maktskifte är det klart att inte allting kommer att förlöpa idealiskt och friktionsfritt.

Open the registry by going to Run(Windows menu+ R), typing regedit.
Öppna registret genom att gå till Kör(Windows-menyn+ R), ange regedit.

So you're going to run a con this morning to meet with your parole officer by 2?
Så du ska köra ett bedrägeri på morgonen och ändå åka till stan

Fahim on 4 februar på 8:54 ved iam going to run for my college sports… but i havent run anytime… how
Fahim på 4 februari kl 8:54 vid IAM kommer att köra för mina college sport… men jag har icke köra när

If you were going to run a triathlon, you would spend more time improving your endurance
Om du skulle köra ett Triathlon, skulle du ägna mer tid åt att förbättra din uthållighet

Runs across the street like he's going to run southbound 36 or 35. Runs through the parking lot, and runs eastbound.
Tvärs över gatan som du skulle köra söderut till 36 eller 35. Körs genom parkeringsplatsen i öster.

Although we are going to run our own self-serving waffle cafe this year,
Visserligen ska vi köra vårt eget självserverande våffelfik i år

In the meantime, I'm going to run the five images through the face-recognition system.
Men tills dess ska jag köra dessa fem bilder… genom systemet.

Taub went to run the treatment.
Taub gick för att starta behandlingen.

Open the registry editor- go to Run(Windows menu+ R), type regedit.
Öppna registret genom att gå till Kör(Windows-menyn+ R), ange regedit.

How to use "going to run" in an English sentence

Where are you going to run to?

And I'm going to run npm install.

They are all going to run away.

Now, who’s going to run this thing?

They’re going to run you around $8/serving.

Not like it's going to run out.

There going to run every Monday morning.

She was going to run the story!

We’re going to run the new LT.

was going to run for president someday.

How to use "köra, springa, ta vägen" in a Swedish sentence

Kommer köra RunKeeper Live hela vägen.

Krävs förarintyg för att köra vattenskoter?

Vilka varvtider ska folk köra på?

Neptunus lyckades springa 293 varv tillsammans.

Springa långt, snabbt och helst dagligen.

Elin och jag ska springa intervaller.

Bli starkare, springa längre och snabbare!

Men vart ska man ta vägen då?

Nästa Nästa inlägg: Att springa intervaller…

Det kan ta vägen vart som helst.