What is the translation of " GOING TO RUN " in Hebrew?

• מתכוון לרוץ

Examples of using Going to run in English and their translations into Hebrew

Is going to run.
הוא עומד לרוץ.

If I let you go, you going to run?
אם אניח לך, תברחי?

I'm going to run!
אני הולך לרוץ!

Going to run this.
הולך לנהל את העניינים.

She's going to run.
היא הולכת לרוץ.

Going to run his name through county register, see what matches up.
אני הולך לבדוק את השם במאגר של המדינה ולראות מה עולה.

You're going to run.
אתה הולך לרוץ.

We going to run negative pressure test before we do anything else.
אנחנו הולכים להריץ בדיקת לחץ נגדית לפני שנעשה כל דבר אחר.

You were going to run.
אתה הולך לרוץ.

Going to run all night Going to run all day♪♪ I will bet my money on the bob-tail nag♪.
ירוץ כל הלילה, ירוץ כל היום אהמר על הסוס קצוץ הזנב.

Are you going to run?
אתה הולך לברוח?

We were going to run the surf shop, and the kids were gonna run around and hang out, and do homework, and then, when they went to college, we were gonna sell it and travel the whole.
היינו הולכים לרוץ לגלוש בחנות, והילדים היו הולכת סביב ריצת ולבלות, ולעשות את שיעורי הבית, ולאחר מכן, כשהם הלכו למכללה, הולכים למכור אותו ולנסוע כל.

You're going to run?
את מתכוונת להתמודד?

Are you going to run a bunch of code in parallel?
האם אתה מתכוון להפעיל כל מיני קטעי קוד במקביל?

Are we going to run?
האם אנחנו הולכים לברוח?

I'm going to run.
אני הולכת להתמודד.

Is Hillary Clinton going to run for president again?
האם הילרי קלינטון תרוץ שוב לנשיאות?

I'm going to run again.
אני הולך לרוץ שוב.

He's going to run.
הוא עומד לרוץ.

I'm going to run home.
אני הולך לרוץ הביתה.

You are going to run it.
אתה הולך להריץ אותו.

I'm, uh, going to run some laps.
אני הולך לרוץ כמה הקפות.

I was going to run but….
הייתי לצאת לריצה אבל'….

He was going to run inside.
להיפך, היית רץ פנימה.

I'm not going to run again.
לא הייתי מתכוון לרוץ שוב.

Are you going to run for mayor?
כלומר, אתה רץ לראשות העיר?

Is she going to run for President again?
האם אתה מתכוון לרוץ שוב נשיאות?"?

Are you going to run for president again?".
האם אתה מתכוון לרוץ שוב נשיאות?".

The secretary there's going to run Sarah's photo against their database, see if there's a match.
המזכירה שהולכת לרוץ התמונה של שרה נגד האתר שלהם, לראות אם יש התאמה.

I go to run.
אני הולך לרוץ.