What is the translation of " GRADUAL INTRODUCTION " in Swedish?

• successivt införande
• gradvis införande
• det gradvisa införandet
• gradvist införande
• gradvisa införandet
• det successiva införandet
• stegvist införande

Examples of using Gradual introduction in English and their translations into Swedish

Gradual introduction of direct payments.
Gradvist införande av direktstöd.

It foresees, where appropriate, a gradual introduction of the new taxation system.
Enligt förslaget planeras i förekommande fall ett gradvis införande av det nya beskattningssystemet.

The gradual introduction of a new product, the better.
Det gradvisa införandet av en ny produkt, desto bättre.

The length of the transitional period provided 2004 to 2013 for the gradual introduction of direct aid;
Längden på den planerade övergångsperioden, 20042013, för successivt införande av direkta stöd.

Ireland: Gradual introduction of a policy of planning from 1995.
Irland: Gradvist införande av en planeringspolicy från 1995.

The first teeth indicate that the baby is physiologically ready for the gradual introduction of solid food.
De första tänderna indikerar att barnet är fysiologiskt redo för gradvis införande av fast mat.

Gradual introduction of coordinated, integrated management of external borders.
Gradvis införande av en samordnad och integrerad förvaltning av de yttre gränserna.

Captive fleets offer vast potential for research and the gradual introduction of biofuels.
De bundna transportmedlen skapar stor potential för forskning kring biodrivmedel och ett gradvis införande av dem.

Second, ACN offers a gradual introduction into the American university system.
För det andra, erbjuder ACN ett stegvist införande i det amerikanska universitetssystemet.

Clear criteria were established for the various sectors of industry and for a gradual introduction of the various measures.
Tydliga kriterier fastställdes för de olika industrisektorerna och för ett gradvis införande av de olika åtgärderna.

Implementation- A gradual introduction of the integrated Impact Assessment procedures.
Genomförande- ett successivt införande av integrerade förfaranden för konsekvensanalyser.

A prominent reform of the French labour market is the gradual introduction of the 35‑hour working week.
En viktig reform av den franska arbetsmarknaden är det gradvisa införandet av en arbetsvecka på 35 timmar.

The EESC supports the gradual introduction of certification for international
EESK stöder ett gradvist införande av behörighetsprövning för internationell

Full potential of 3G services cannot be exploited without the gradual introduction of the new Internet Protocol IPv6.
G-tjänsterna kan inte utnyttjas fullt ut utan ett gradvis införande av den nya versionen av Internetprotokollet IPv6.

The gradual introduction of excise duties(on alcohol
Gradvis införande av punktskatter(på alkohol

In the Spring Bill the Government stated that the gradual introduction of a maximum charge is to be postponed until 2002;
I vårpropositionen angav regeringen att det gradvisa införandet av maxtaxa skjuts fram till år 2002.

A gradual introduction of competition within the post is to be welcomed so as to acknowledge its social function.
En successiv införsel av konkurrens inom postsektorn är något som är bra för att erkänna dess samhällsfunktion.

The interim agreement allows both sides to start the 12-year transition period from March 2003, leading to the gradual introduction of free trade.
Interimsavtalet tillåter båda sidor att påbörja den 12-åriga övergångsperiod som skall leda till ett gradvist införande av frihandel från mars 2003.

The gradual introduction of environmental policies has had a clear role in these developments.
Det gradvisa införandet av miljöpolitik har naturligtvis spelat en betydande roll när det gäller denna utveckling.

The new Article 62 of the Reform Treaty is designed to effect'the gradual introduction of an integrated management system for external borders.
Den nya artikeln 62 i ändringsfördraget är utformad för att åstadkomma ett gradvis införande av ett integrerat förvaltningssystem för de yttre gränserna.

The gradual introduction of a secure information infrastructure is one of the main objectives of the eEurope 2005 action plan.
Det stegvisa upprättandet av en säker informationsinfrastruktur är ett av de främsta målen med handlingsplanen eEurope 2005.

In the coming years we should expect mass production of the serial"Peresvetov" and the gradual introduction of such equipment in the missile troops.
Under kommande år bör vi förvänta oss massproduktion av följetongen"Peresvetov" och det gradvisa införandet av sådan utrustning inom missil trupper.

A gradual approach means the gradual introduction of financial security for different risk types
En infasningsperiod innebär ett gradvis införande av ekonomisk säkerhet för olika risktyper

The next wage round will be crucial, as it will also incorporate effects of the gradual introduction of the 35 hours working week.
Nästa löneförhandlingsomgång kommer att bli avgörande, eftersom den också kommer att omfatta effekterna av det successiva införandet av en 35-timmars arbetsvecka.

The continued and gradual introduction of efficient innovations in the field of energy efficiency responds to the needs of both consumers and industry.
Ett fortgående och successivt införande av innovationer som kan ge verkliga resultat vad gäller energieffektivitet är ett krav från både konsumenter och industrin.

The first is the introduction of flexible regulation of the sugar market. Flexibility, then, through the gradual introduction of market logic into the sector;
Den första är införandet av en flexibel reglering av marknaden för socker- flexibilitet alltså genom ett gradvis införande av marknadslogik i sektorn.

In the same way, it is significant that the gradual introduction of the auction system in industrial sectors not exposed to international competition was accepted.
Samtidigt är det av betydelse att det gradvisa införandet av auktionssystemet i industrisektorer som inte utsätts för internationell konkurrens godkändes.

Road pricing and the removal of distortions in taxation can also assist in encouraging the use of public transport and the gradual introduction of alternative propulsion.
Att införa vägtullar och avlägsna skattesnedvridning kan också uppmuntra till ökad användning av kollektivtrafik och ett successivt införande av alternativa framdrivningssystem.

After a 14-year debate a decision has now been taken on the gradual introduction, by the year 2011, of a fairer system for taxing income from interest.
Efter 14 års diskussioner har beslut tagits om ett successivt införande fram till år 2011 av ett mer rättvist system för beskattning av ränteinkomster.

A gradual introduction of more stringent environmental regulations,
Ett gradvist införande av striktare miljöregleringar,

How to use "gradual introduction" in an English sentence

Gradual introduction of fibre into the diet is essential.

Are you on and improving gradual introduction of time.

Early and gradual introduction to other pets is essential.

Fitness professionals advise a gradual introduction to interval training.

The gradual introduction of Bandha (interanl locks) to practice.

It was the gradual introduction of temptation in governance.

This is a gradual introduction to the Kokoda Track.

Luckily this gradual introduction to my poetic journey was possible.

A gradual introduction to the school will begin in September.

And in adolescence, the gradual introduction to the Writings commences.

How to use "det gradvisa införandet, successivt införande, gradvis införande" in a Swedish sentence

Men det kan ändras i och med det gradvisa införandet av akutläkare runt om i landet.

Kretsloppsprinciperna skall fullföljas genom successivt införande av producentansvar.

Denna utveckling bedömer vi vara ett resultat av det gradvisa införandet av hjärtundersökning med fyrkammarbild i vecka 18-ultraljudet i Stockholmsregionen.

Förutom det samarbetet har vi också det gradvisa införandet av ytterligare flygrättigheter och den successiva utökningen av möjligheten att bli delägare i varandras lufttrafikföretag.

En av drivkrafterna för affärsområdet är det gradvisa införandet av strängare miljö- och säkerhetsbestämmelser, ett resultat av konsumenters och politikers ökade fokus på miljö- och välfärdsproblem.

Successivt införande av seventure general partner, isabelle de.

Fodret möjliggör ett gradvis införande av fast föda, så att avbrottet i matsmältningsprocessen begränsas.

Sajten hären mer benägna att köra ett successivt införande av.

Ett successivt införande kan försvåra för såväl patienter/medborgare som för verksamheter.

Avstånd, höjd och ljud ledtrådar för ett successivt införande av endast.